日本海棠? 中国海棠? 认识一下花草



这是我过去拍的,昨晚制作了这个MV,拍了放电脑里还不如制作出来,也是一份留念。拍时我还不知道花名,只觉得太漂亮,后来用手机查了2次,都给出答案是海棠,还是日本海棠,于是又学到了很多知识,我从网络看了不少后编辑写了解说,有解说的视频还是更有趣些。

Malus floribunda(日本海棠)是最美丽的开花海棠品种之一,是一种令人惊叹的落叶乔木,可形成宽阔、圆形、密集分枝的树冠。 从红色的花蕾中开放,大量芬芳的、单一的、淡粉色的花朵,逐渐褪色为闪亮的白色,在仲春出现。



解说词

Malus floribunda

日本海棠

Malus floribunda, common name Japanese flowering crabapple originates from Japan and East Asia.

Malus floribunda,俗名日本海棠,起源于日本和东亚。

The flowers, appearing in spring, are white or pale pink, opening from crimson buds.

春天出现的花朵是白色或淡粉色,从深红色的花蕾中开放。

The red or yellow fruit is about 1 cm in diameter, ripening in autumn.

果实红色或黄色,直径约1厘米,秋季成熟。

One of the most beautiful of the flowering crabapple species, Malus floribunda is a deciduous tree.

Malus floribunda 是最美丽的开花海棠品种之一,是一种落叶乔木。



但我查了中文网上的海棠,看着是一样的,不知为什么英文里说是Japanese flowering crabapple,而中文里对海棠的解释好像更多,中国的历史悠久,下面是网络的解释:

早在先秦时期的文献中就有记载海棠花在中国古代的栽培历史。在汉代,海棠花就已经与园林艺术结下不解之缘。不论是栽培技术还是种植面积,海棠花在唐代有了明显的提高。宋代时期,海棠花在唐朝的基础上得到了更大的发展,终于达到鼎盛时期,在当时就被视为“百花之尊”。元朝战火硝烟不断,很多花卉都受到了牵连,不复唐宋时期的昌盛。但是海棠不同,它仍然保持着长盛不衰的势头。中国人民如此喜爱海棠,其根本是在于它的丰厚文化内涵,人们称赞它是“百花之尊”、“花之贵妃”,甚至有“花中神仙”之说,同时将它看作是美好春天、美人佳丽和万事吉祥的象征。

那么中国海棠和日本海棠有什么区别?我有点糊途了。有谁能指点一二?



海棠花是乔木,高可达8米;小枝粗壮,圆柱形.

花序近伞形,有花5-8朵.

果实近球形.

海棠性喜阳光,不耐阴,忌水湿。海棠花极为耐寒.

大多数的海棠花,都是属于阳性花卉,阳性的花卉喜欢强光的照射,但是不耐庇荫。如果光照不足,就会造成海棠花的枝叶徒长,叶子的颜色变得越来越淡,并且会变黄。而且还会造成不开花或是开的花不美观,很容易受到病虫害的侵扰等方面也有很大的不良影响。

yuanyuan88 发表评论于
回复 '花似鹿葱' 的评论 :

真的?有点可惜了。海棠花还是很好看的。
花似鹿葱 发表评论于
谢谢分享!我家有一棵海棠,我就是看中它垂下来的枝条形成伞一样的造型,可惜前年一场罕见暴风雪折断主干,长不高了。。。
登录后才可评论.