第十七章
迟云州参加过体检，回到北方石炼第二天，厂领导召集同学们开会。在会上，邹科长讲：“首先，我代表厂领导，热烈欢迎同学们，加入我们建设四个现代化的行列！“大家热烈鼓掌。
”同学们，我国为了实现四个现代化，中央政府在这新的五年计划中将在石油化工产业总投资150亿，去年我国已经与英国一家跨国石油公司签约，通过这个合约，我们将于英国石油公司合资并引进技术，创建一个年产千万吨的北方石炼，简称北方石炼，是勘探海洋石油和提炼石油大型项目的重要组成部分，国家为此项目第一阶段的投资是一个亿。明年开始建厂，计划1985年试产。北方石炼的职能是将原油经过蒸馏，催化，脱蜡，重整等工序提炼出各种燃料油如汽油，煤油，柴油，航空喷气油，船舶锅炉油，以及石蜡，沥青等多种石油化工衍生产品。北方石炼将设在J市西北三十里处的郊区，初级占地面积两万公亩，距离海港和东部石油基地都很近，刚刚开始筹备，属于国营单位，部级领到。由于北方石炼将从英国引进技术和设备，届时需要一批英语翻译人员，而这批翻译人员就是在座的每一位，希望同学们努力学好英语，同时还要学习石油化工专业技术方面的基本知识，特别是一些技术专业上的名词和术语……”
邹科长讲完话，大家热烈鼓掌。接着陆科长发言，谈及同学们学习时间为两年，毕业后将会领到由省教育部批准本省大学同意的大专文凭，享有24级行政干部待遇。
最后，班主任龚老师讲：“我们特别从本省大学请来蓝教授给同学们兼职教授英语。蓝教授早年留学美国，获得博士学位，有深厚的英语功底。我们还请了袁老师负责兼职教石化专业课。袁老师是北方石炼新调来的工程师，在石油化工领域，有多年工作经验和丰富的专业知识。本来厂领导计划让同学们全职学习两年，但由于建厂的设计方案和部分英语资料已经到位，而调来参加建厂的工程兵队伍，急需我们尽快把英文资料翻译出来，所以厂领导决定要求同学们一边学习一边翻译，除了星期天外，以后每天上半天课，一堂英语，一堂石化，半天做翻译工作。具体课程表还在设定中。翻译资料由袁老师根据工程的先后缓急分发给每一位同学。开始时同学们的译文由蓝教授批阅。厂领导知道，这对刚进厂的同学们来说，还没有完成训练，就进行实战，是很大的挑战。但厂领导相信，同学们一定能够迎接挑战，克服一切困难，胜利完成厂领导交给的任务。下面请袁老师给大家介绍有关炼化厂建设的主要阶段。请大家鼓掌欢迎。”掌声。
袁老师站起身来，走到教室前面，两手扶着课桌说：”炼化厂的建设是一个极其复杂的过程。今天我只能给同学们介绍几个主要阶段：
选址阶段：工程师和地质学家勘察土地，根据因素如可达性、临近原油资源和交通基础设施的可用性来确定最佳位置。
工程设计：包括制定总体规划，详细的工程图纸和炼油厂各组件和设备的规格。
采购阶段：采购炼油厂的组件和设备。
场地准备：包括场地挖掘、平整和基础工作。
安装阶段：安装主要的工艺装置，包括蒸馏塔、加热炉和反应器等。
管道系统：安装管道、阀门、泵和控制系统。
电气和仪表：安装电气系统和仪表设备，包括控制面板、变压器和仪表传感器。
调试和启动：测试单个装置、集成各种装置以及测试整个炼油厂运作系统。最后，炼油厂启动，炼油开始。
关于每一个阶段的细节，我将会在以后的课堂上给同学们讲解。 “
开课的第二天上午，蓝教授上课开始时讲：“同学们昨天的译文我都看啦，同学翻译得还都不错，云州同学翻译得最好。同学们的翻译有些地方不很准确，没有翻译出原文的意思。同学们刚开始，可以理解，我会帮助你们纠正。”
九月中，大学已经开学半月多，他仍未得到任何所报学校的录取通知。他跑到市教育局询问，结果是没有得到任何答案或帮助。晚上，他到了市图书馆，给教育部写信询问。次日，他拿着信给表哥看，征求他的意见，并请他修改。
“我看你还是算了吧，不会有人理你的。”表哥大约三十岁，俊朗的脸型，带着眼镜，风度儒雅，见多识广，精明能干，反应机敏，很有才华，由于家庭的经历，颇懂人间世态，善于应酬，乐观健谈。表哥本来成绩很好，若是在正常社会，自是前途无量，然而因受父亲政治背景的影响，文革前没能进入大学，现在已经结婚，年龄已经超过高考年龄的限制，故无法参加高考，无奈生不逢时，只可惜了一身横溢的才华。
“表哥，你还是帮我看看吧，不试怎么能知道？”
表哥接过信，因狭小简陋的房间里，刚能转开身，没有书桌或椅子，便把信放在一个小板凳上，蹲下一边看，一边用笔删改，一边自言自语地说着：”你这么写，他们是不喜欢的……他们是不会理会你这些说辞的……”
修改好后，迟云州又到图书馆誊写了一边，然后寄出。他并不报多大希望能得到教育部的回复。他一天一天地等着，期望随时能收到教育部的回信。
然而，一天又一天，一个星期又一个星期，已经一个多月，仍没有收到回信。他失望了，悲观了，绝望了。他不清楚，只感到自己的无奈，感到自己命运任人摆布的无奈！这时他的心情，无人能够理解。此后的许多天，他变得极为消沉，茶饭无味，学习无心。那是他生来感到最绝望的一段日子。他感叹自己小学辍学，升初中被拒，北方石炼录取被拖延，现在又遭大学的拒绝，自己的求学经历是如此坎坷，可这一切，都不是他的错。
他终于失去了多年梦寐以求进大学的机会。而这机会，来的又是那么不容易。
上课期间，迟云州和蓝明习惯性地坐在最后一排，只是他近来常常感到头疼，无法专注听讲，这是以前未曾有过的，大概是因营养缺乏而又脑力劳动过度造成的。
宇君婷和孙芳也习惯性地坐在最后一排，经常轻声私语。上课和工作之余，同学们都很开心，经常唱当时的流行歌曲。唯独云州，心中总是郁郁不乐，尽管他也经常随着同学强颜欢笑。
不久，他收到母亲的来信，打开一看，原来是碧南星从北大寄来的信。信中说他已经考入北大哲学系，并说因为政治背景，开始被拒，后来一名教授看到自己考试的优异成绩，在教授的强烈要求下，学校最终录取他，所以在学校开学半月后他才收到录取通知书。最后很关切地问及云州的近况。
云州高兴地给他回信，为他考取北大表示祝贺，并讲述了自己考学的波折，而自己报考的一所大学就在北京，可惜至今没有消息，尽管分数远超过录取分数线。
一天傍晚，迟云州和二弟坐在桥头旁的江岸上。
“母亲来信说你在表哥的木材厂做临时工，所以我下了课就来看你。你是怎么找到的？能做多久？”迟云州问。
“是表哥介绍的。大概可以做三个月。家里农活都忙完了，正好出来打工。”
“都是做些什么工作？“
”主要是锯木料。“
”千万要注意安全，也不要太累。“
”哥，没事，这些活我们以前在家时都经常做，熟手。“
迟云州点点头。
“哥，你真了不起！今年咱村里就你一个考上大学，方圆几十里都知道，你只上了小学四年级，把你传的可神了。”
“其实没有什么。正规的大学到现在都没有给我录取通知。”
“那北方石炼不也是很好吗，听说还是国营单位。”
“是啊。不管怎样我总算走出来啦。我们家就那么一点地，要是都在家，将来成家，盖房子要很多钱，还要占地，让父母负担太重太操心，人口再增加，可耕地越来越少，怎么养活?”迟云州看看二弟，又说：”我不在家，以后就靠你照顾父母了，将来有能力，我会给家里寄钱。“
”哥，你放心吧，我会照顾好父母的。“
”小弟还在上初中，尽量不要耽误他，希望他将来也能考上大学。咱姐已经被耽误了。听说咱姐当初成绩也很好，本来是可以转到县城重点中学的，结果文革开始，学校停课，她刚上完初中。小弟的时代比我们好，希望他能够一切顺利。“
”哥，我会支持小弟的。他小的时候贪玩，现在好像比较用功啦，可能是受到你的影响。“
”你小的时候更贪玩。”二弟有点不好意思地笑笑，迟云州笑着看看二弟，接着说：”其实，我小的时候也贪玩，只是没有贪玩到逃学，但也没有很在意学习，后来大了，才想读书。“
“哥——都数我没有出息啦。”
“二弟，可别这么说。我当初也没有想到自己会有考学的机会，更没有想到还能歪打正着地考上。每个人都有每个人的运数和活法。你现在只需要考虑打工赚钱就好了，不像我，还要读书，不能赚钱。”
沉默……
“咱两个大伯家的干哥和坤哥哥，据说成绩也都很好，只可惜，文革开始，又因出身不好，现在年龄都已经超过招生年龄上限，一生的前途都被耽误了。“
沉默……
“哥，你看，我的手表漂亮吗？”
“哦，你什么时候买的？我看看。”二弟摘下手表，递给迟云州。
“真漂亮啊！多少钱买的？”
“三十块钱。去年冬天打工赚的钱买的。”
“行啊，二弟。”
“哥，送给你啦。”
“什么？那怎么行啊？“
”真的，哥。我想你的同学一定都有手表，只有你没有，那多不好啊。“
”哎呀，那有什么，我从来不跟别人在物质上攀比。再说我们上课睡觉都在一个小单位里，该做什么，跟着同学就行了，有没有手表，没关系。“
”哥——你堂堂大学生，怎么能不戴个手表呢？你拿着吧。“二弟与他反复推让起来。
”不行，不行，君子不夺人之好，哥怎么能拿你喜欢的手表呢？“
”哥——你是我哥吗。要不你先戴着，等你有工资了，再帮我买个更好的?”
“那你呢？没有手表，有时上班耽误了怎么办？”
“我啊，很快就可以领到工钱了，领到钱，我可以再买个吗？“
”那好吧，我戴一段时间，再还你。“
”哥——我送给你的，不要还——“
”好，那谢谢你啦！“
”哥——谢什么？“
迟云州又欣赏了手表一番，便戴在手上。
”哥，听说你以前捡到过一个手表，后来你还贴了个告示，丢表的人后来找上门，你还给了人家，是真的吗？“
”嗯，真的。那是五年前的一天，我骑自行车去县城，在途中捡到的。回家后，我用毛笔写了个告示，贴在路边树上。不久，有两个人上门认领，结果不对，可能是冒领。又过了一个多月，有一个人到我们家认领，结果他对手表的描述完全准确，而那人看起来是个吃计划的，我就给他啦。“
“那手表是什么样的，比我的这个好吗？”
“那当然，后来听说那是一个七十多块的手表。”
“那时我们一家人几年也存不了那么多钱啊。哥——那你没有想自己留着戴啊？”
“想过，但我觉得那样不对。不属于自己的东西，就不应该占有它。再想想，那丢表的人一定很着急。就像你如果丢了自己的表，你一定会想着有人捡到能还给你，不是吗？”
“嗯。哥，你说得对。”
“第二天，那人带着两只鸡和一包糕点又来到我们家，表示感谢。其实我并没期望人家感谢什么。谈话间得知那人是在几十里外一个镇上工作的。那两只鸡和糕点，他大概也要花个十几块钱。看他那么远骑车过来，那么诚心，也就收下了。当时你不在家，母亲知道。“
