“猫日”,“猫舌”与“猫腻”

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
打印 被阅读次数
  二月二十二日在日本是“猫之日”,2(ni,日语发音),三个2排例一起就好像是猫咪的叫声(nian,nian,nian),当然只不过是牵强的谐音(语吕合)而已。该纪念日由1987年“猫之日实行委员会”制定。对养宠物猫的人来说就如给猫过生日一样举行各类活动。“猫之日”在世界各地都有。在欧洲多国称为“世界猫日(World  cat day)”是2月17日这天,3月1日是俄罗斯的“猫之日”,而美国的“猫之日”是10月29日这一天。日本人喜欢养猫,一亿多人口养了883.7万条猫比705.3万条狗多(2022年统计)。

  动物爱护团体国际动物福祉基金2002年制定的“世界猫日”(World Cat Day)是8月8日这一天。


  日本2月22日这一天到处都能看到“猫”的影子。  


  连去居酒屋的酒杯都有猫的形象设计。日本当前在政坛有许多“猫腻”的事件报道。如当下执政党自民党议员安倍派阀,二阶派阀的政治献金处理问题正在发酵。自民党开始着手对没有被记入政治资金收支报告的议员展开询问调查,包括会计负责人等被立案的安倍派、二阶派成员,共计90人左右。在野党方面则认为,自民党内部调查无法确保公平性,因而持怀疑态度。“黑金”丑闻所引发的连环震荡仍在持续,波及效应正在显现…此次事件让民众对政治的不信任感大幅上升,这种不满情绪并非一次性产生的。即使今后受欢迎的政府上台,也无法轻易消除一直以来民众不断累积的不信任感。随着因政治丑闻而不信任日本政治的人群不断增加,整个社会对政治的不信任将会加剧,“不能一再重复负面历史”。

  “Langue de chat”(兰古德-查特)是法语与日语的结合体,日本式法文。中文译为“猫舌饼干”。这种号称世界上最好吃的饼干,是日本北海道有名的特产。表面有些粗糙就像猫的舌头。不少人从北海道旅行回来都会带上几盒作为手信(手土産)。



  猫腻,是老北京土话,也流传到其他地方,比如天津、上海,指事情的马脚,漏洞,不合常理的方面。猫腻就是指一些见不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作。

  “腻”系“溺”的讹传。溺同“尿”。所以所谓“猫腻”,就是猫尿,养过猫的朋友都知道,猫喜欢用碎屑覆盖住自己的屎尿。猫砂也就是这么用的。所以猫腻就是指一些见不得光、躲躲藏藏、偷偷摸摸的暗箱操作,比如黑哨。


  英语:illegal deal; underhanded activity;something fishy。语:Inchiki;Gomakashi;Mayakashi;Zuru;Ikasama;Detarame......。

登录后才可评论.