永远在我身边

永远在我身边

老地雷 5/27/24

Buddy还是朋友家的孩子的时候,我并没有觉得他好看。可是当有一天朋友说养不了他要送回动物收容所,我一把抢过抚养权,顿时觉得自己的孩子怎么看也是cute的。

Buddy最初来自当地的动物收容所,朋友领回他的那天,拍了一张照片给我看,得意地说长得真好看,我自言自语 “哪里好看,明明还有pitbull的血统?“ 当时的我,显然还有点儿“狗种族歧视“ (声明现在已经没有了,通过在收容所做义工的机会对pitbull有了进一步的了解,我觉得牠们很可爱,当然凶恶的狗狗我也没资格碰)。

朋友领Buddy回家,实际上是为了讨她老公的欢心。每个星期,她都要带Buddy来我家和我家狗儿子Snoopy玩儿,慢慢地,Buddy就爱上我们家了。每次回家要费九牛二虎之力,连哄带骗才能勉强地上她妈妈的车。这样的日子持续了很长一段时间。有一天,朋友告诉我们她的老公要长期住院,她没精力管Buddy了,我和老公二话没话,正式办理了抚养权的转让,从此我们的家就变成了Buddy永远的家。

自从Buddy第一天到我们家,他就横行霸道,我家的Snoopy非常“绅士“,总是让着他,直到有一天,Snoopy忍无可忍,知道这个家伙再也不回他自己家了,终于发了“大火”,从此Buddy变老实了,变成了Snoopy的跟屁虫,Snoopy就是名副其实的大哥,晚上睡觉,大哥Snoopy睡他爸爸那边,小弟Buddy睡我这个妈妈床边,一家“人和狗”,情无限,温馨无比~

有一天,接近午夜,Buddy正在起劲地啃着白天给他的大骨头,发出了很大的噪音,我跟他说 “别啃了,睡觉,你真吵!”。 他看看我,对我恶狠狠地“哄“了一声。我说 ”你干嘛?难道你还敢咬妈妈吗?“ 他继续“哄”我。我不信了,上去就拿他的骨头,不料被他猛地一口咬住不放,当时我的惨叫吓坏了狗爸,狗大哥,从卧房到洗手间,鲜血滴滴答答流一地,右手的食指中指被咬了二个大口子,疼痛无比。二话没说,狗爸爸立即带着穿着睡衣的我到了ER,立即进行缝针,那晚在ER折腾了一宿,缝了7针。之后的两个月又是消炎又是理疗没少去医生那里。那故事以前在我的博文中也写过就不再重复了。这个故事告诉我们“永远不要Provoke挑衅你的狗狗!”

几年前,狗大哥Snoopy因患癌症九岁多就突然离开了我们,Buddy那几天变得也很恍惚,毕竟平时跟着大哥习惯了。记得Snoopy走后的头三天,他每天就在通往后院的门口等大哥,隔了几天才习惯,大哥再也回不来了。

Snoopy走后的六年里,这个“丑儿子”就成了我们唯一的宝贝,鬼节也给他打扮一番跟我一起给孩子们发糖,比门铃还管用,听到他叫,下一波要糖的孩子就来了,他甭提多开心了。不过我们再也没有带他去狗公园,因为他“霸道”的行为改不掉,去了狗公园,每喝一口水就霸占那个水盆不让别的狗狗喝,去了朋友家,吃别人家狗狗的粮食,吃完还不让别人家的狗狗吃,等等各种“霸道”行为,让我们做狗爸狗妈的有点儿颜面扫地,干脆就咱们自己陪他玩儿了。

最后的两年多,他的行为变得古怪,夜里老是起来叫老爸要出去“上厕所”。他老爸为了这个宝贝,那两年多硬是没睡好觉。最少2次,平均要3-4次。去看了兽医似乎没诊断正确,吃了药,也没有多大改善。后来才知道那时候他已经开始得“老年痴呆了”。 一个老美朋友告诉我们她的狗得了Sundowner 后来我们知道狗狗也可以变为Sundowner,即老年痴呆。最后的半年,他有很多古怪症状,比如远离人(跟原来是背道而驰的),给他开门他总是头朝着门缝那边似乎身体转不过来,每天在家大便N次(似乎也不知道)。从没有替人擦过大小便的我们不厌其烦地一遍遍为他擦洗地毯和他的床垫。因为我们有第一个狗狗Snoopy的经验,兽医也讲Buddy已经完全没有生活质量了,所以狠狠心,在他快熬到14周岁时我们送他“体面”地走了。

至今Buddy已经离开整整一年了,他的骨灰和大哥的在一起,在我的衣橱里,想他们的时候我去抱抱他们,他的爪印在我办公室的抽屉里,时不时拿出来发愣地看着,他的照片在客厅,在睡房,在洗手间。他,永在我心中,永在我的身旁。

这首歌《Forever by My Side》专门为Buddy而写的。歌词见视频下方。

Forever by My Side

A tribute to Buddy 5/25/23

 

(Verse 1)

In the shelter’s embrace, you were seeking a home,

A lab-mix with love, never meant to be alone,

You found your way to me, a bond we couldn’t hide,

Through all of life’s ups and downs, forever by my side.

 

(Verse 2)

With your possessive nature, you guarded what was yours,

That fateful night, a bite that left its mark, of course,

Those stitches on my hand, a bittersweet reminder inside,

A gift you left behind, forever by my side.

 

(Chorus)

Oh, Buddy, my dear companion, with a heart so true,

Through laughter and tears, you were there, our love grew,

From morning’s first light, till the moon’s gentle glide,

You’ll live in my heart, forever by my side.

Woo, forever by myside.

 

(Verse 3)

As the sun would set, you wandered through twilight’s haze,

Sundowner’s grip took hold, in bewildering ways,

But we embraced each moment, though it tested our stride,

Cleaning up your messes, forever, forever by your side.

Woo, forever by myside 

 

(Chorus)

Oh, Buddy, my dear companion, with a heart so true,

Through laughter and tears, you were there, our love grew,

From morning’s first light, till the moon’s gentle glide,

You’ll live in my heart, forever by my side.

Woo, forever by myside

Woo, forever by myside 

Woo, forever by myside 

Woo, forever by myside

中年英俊的Buddy

妈妈带着老年痴呆的Buddy散步,一瘸一拐,步履蹒跚

去天堂那天的Buddy, 系好他爱的小围巾

 

老地雷 发表评论于
回复 '青舫' 的评论 : 谢谢,不好意思,回复迟了。是虚拟歌手唱的,我的英文唱不到这么地道,嘿嘿。
青舫 发表评论于
歌曲好感人,唱得也好!
登录后才可评论.