春之歌

Spring Song

As the old year ends and Lichun arrives,

should the remaining days be counted

as part of the previous year,

or should they be included in the new one?

春の歌

年のうちに

春は来にけり

一年を

去年とやいはむ

今年とやいはむ

在原元方