NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需注册(免费)
钟荣光1866年生于广东香山,姓名英拼是Chung Wing Kwong。钟是首任岭南大学校长,微信上看到有“北蔡南钟”之说,把他与蔡元培相提并论,可是他的知名度显然远逊与蔡,不过岭南大学知名范围也有局限性。FS上搜,给出3条,都是华人乘客名单,通常的全体乘客名单,在结果列表中落在很后面。先看这份吧,等会华人乘客名单到NARA去看。
1911年,旧金山入境,FS全体乘客名单上,没有通常的表格,也不对,有通常的表格--1911年是Form 500 B,也有钟乘坐的船,但是没有钟荣光,到是另外一个入境档案系列,是从岛屿入境旧金山的系列(。。。arriving at San Francisco from Insular Possessions,夏威夷就是一个Insular Possession),另一种表格,钟的船,只有一张名单,只有钟一个人。
Film # 007683031
页码:181;
船名:Chiyo Maru,地洋丸;
出发港:檀香山(Honolulu),出发日期:1911年5月5日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1911年5月11日。
Chung Wing Kwong 44 M,钟荣光,44岁,男,没有婚姻状况。进入Insular Possession的时间是4月13日,所以钟抵达夏威夷时间是1911年4月13日。最后目的地填Passing through the USA traveling around the world。
NANA上:
旧金山入境华人乘客名单
档案系列:Lists of Chinese Passenger Arrivals at San Francisco, California August 9, 1882 – December 25, 1914;
文档:February 18, 1911, SS Acapulco - August 11, 1911, SS Mongolia;
页码:287,还有周围几页,p287是签名页;
其它信息相同。生日列为1866年9月7日,生于Heung Shan 香山,身高5‘11又4分之1,挺高。签证是第6条款旅行者--Sec 6 traveler。
NARA上,旧金山移民局华人入境
档案系列:Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California July 7, 1903 – January 7, 1947;
文档:September 10, 1910, SS China - October 24, 1911, SS Columbian;
页码:256,其它信息同上:Chiyo Maru,1911年5月11日抵旧金山。
第1人,W.K. Chung or Chung Wing Kwong Section 6 C Trav,钟荣光,第6条款广州旅行者。
1913,也是旧金山入境。FS上没有发现,找到了钟荣光乘坐的船,但是没有发现他的名字。
NARA上,旧金山入境移民局华人乘客名单
档案系列:Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California July 7, 1903 – January 7, 1947;
文档:December 11, 1912, SS Persia - June 13, 1914, SS Siberia;
页码:313;
船名:满洲里号邮轮(Manchuria);
出发港,出发日期,没有提供;
抵达港:旧金山,抵达日期:1913年11月17日。钟在最后1名:
Chung Wing Kwong or W.K.Chung Sec 6 xxx trav,钟荣光,第6条款旅行者,中间有几个字母看不清,应该是指出发地,但是看着不象是Hongkong或者Canton。
NARA上,轮船公司华人乘客名单
档案系列:Lists of Chinese Passenger Arrivals at San Francisco, California August 9, 1882 – December 25, 1914;
文档:November 17, 1913, SS Manchuria - April 22, 1914, SS Manchuria;
页码:745;这也是签名页,其它页上有其它信息;这页上写 Canton Christian College,这应该是岭南大学前身的英文名?
出发港:香港,出发日期:1913年10月21日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1913年11月17日。
钟职业是Teacher,生日同前,家乡是Sui Lam,Heung Shan,香山的小榄镇。
图片均有原注:图片由Ancestry提供
FS上还有钟荣光其它几次入境美国。1916,1923年的西雅图入境,1926年,从墨西哥进入德克萨斯州。不过细看下,1916年这次,名字完全同,年龄差了一点,也可以对,但是其它细节不对,所以不是钟荣光。1923年的是他,因为里面职业是Pres Canton Christian College,校长。1923年这次,之前来过美国否填了1910到1917,可能记忆有误,应该是1911--,美国联系人是BoardTrustees Canton Christ College,18 E 41st St New York。
本文中NARA档案中文档页码,来自MS Edge浏览器。