春节和圣诞,是中西方文化的两个最大传统节日,各自代表了东西方的节日文化和民族文化,也是东西方覆盖人群和参与人群最多的两大节日(下图 China Daily)。春节是中国农历新年的第一天,但中国农历每2-3年有一个闰月,因而每年的春节在公历上的日子是是不同的。如,2024年的春节是公历2024年2月10日,2025年春节却在2025年1月29日。而西方的圣诞节呢,则固定在每年的12月25日这天。之所以要谈春节与圣诞,是因为节日期间在微信群里的一点感受。以下咱分别简单介绍春节和圣诞。
西方的圣诞节源于古罗马,最初是为了庆祝耶稣的诞辰而设置的宗教节日。罗马帝国的强盛,使圣诞节及其政治、经济和科技传播到欧洲国家,如英国、法国、德国、荷兰、瑞典、瑞士、爱尔兰、意大利、等几乎所有欧洲国家,后来又到了美洲(包括美国、加拿大在内的几乎所有美洲国家)以及大洋洲国家(澳大利亚和新西兰)。(下图 reddit)圣诞前后,人们在家布置圣诞树、戴圣诞帽、以圣诞袜装节日礼物、参加圣诞派对、吃圣诞大餐(火鸡)、外出圣诞购物,等。
简而言之,春节和圣诞节之所以能够经久不衰且还历久弥新的重要原因之一,就是节日已经是民众相沿成习的仪式性、社交性和娱乐性的活动。或者说,节日(尤其是这里所言的春节和圣诞节)为人们提供了一个可以聚会、交往、互通有无的场所和机会。这对于中国大陆亟欲提振公民消费的当下,无疑是一个机会。譬如,人们会去(农村)赶集/(城市)商店购买商品下餐馆;听音乐会、看节日大片;或或驱车/打飞的去往异地访亲问友;或到山川海边放松充电,……。(下图 TOP1HEALTH)
但2024圣诞期间笔者所在的一个有着近200人的微信群里,人们对圣诞的反应似乎迟钝,甚至可以说没有反应。平安夜当天,群里仅有屈指可数的几位发出或呼应欢度圣诞节的信息。这与往年群友踊跃发出圣诞贺词的情况成云泥之别。要知道,这可是一个以国内大学教授为主的微信群,95%以上的群友都有博士学位。希望是我想多了。在今天这个地球村,人与人、国家与国家之间的距离已大大拉近。中国的春节在越来越多的国家得到承认和庆祝。如美国的加州、科罗拉多州和华盛顿州都将春节列为法定假日。欧洲的许多国家,也会在春节期间开展相关的文化、餐饮活动。如果这时有人出来反对人们庆祝春节,乃至认为那是文化入侵,相信一定会有不少国人会极其反感,有些人甚至会上纲上线,觉得那是歧视抵制中华文化。中国人民绝不答应,……。设身处地地从西方国家人的角度出发,如果中国大陆或亚洲国家的人非但不参与圣诞庆祝活动,而且还让大家要警惕西方的价值观,你认为这些国家的人会感受很好吗,尤其是当你还在跟人家做生意赚钱的时候?(下图 the paper/facebook)
笔者在写这段博文时,查阅了中国大陆最近一年的进出口贸易金额:2023年中国进出口贸易总额为5.94万亿美元,出口为3.38万亿美元,为世界第一大贸易国和第一大出口国。2024年前10个月中国的进出口贸易中,对欧盟的贸易总额为4.64万亿元(RMB),贸易顺差为1.44万亿元(RMB);与美国的贸易总额为4.01万亿元(RMB),贸易顺差为2.07万亿元(RMB)。美国和欧盟国家,全都是基督教为主的国家,全都过圣诞节。在大声疾呼要相互尊重的同时,如果你不尊重人家的文化,往小的说是你虚伪。如果要跟你较真,人家可能减少跟你交易 – 因为你不尊重我的文化嘛。
其实圣诞到中国到普通人身边,应该是社会进步和中外文化交往的结果,也是社会自信的表现。让中国的春节与西方的圣诞携手同行,共同发展,至少在经济上能推动消费吧。有容乃大,古为今用,洋为中用,这样的中国将会得到人们的仰视。