一本欲罢不能的书 Shogun

Facebook, YouTube......占用了大量时间, 忙得什么似的,很久没好好读书了。

圣诞期间与儿子短信,他说正在日本,并力荐读一下Shogun.  还给了账号,劝我看Hulu上热映的Shogun剧。我总喜欢先看书,再看剧,就开始读Shogun.

一读就放不下了,捧着手机,见空就读,白天黑夜的,e书不离手。一些英语单词不认识,还得现查。觉得自己早该拣回读书的习惯,过去白白浪费了许多时间。

沉迷于书期间,与邻居老人聊到我正在读流行的Shogun, 不料人家大笑说:“我40年前就读过了,上千页的书,by James Clavell."

是呀,作者是James Clavell. 他是他父亲在20年代初作为英国皇家海军的指挥官驻扎澳大利亚时出生的,9个月大时回到英国。James在1940年加入皇家炮兵,在二战时珍珠港事件后被派往新加坡与日本作战,途中他团队的船沉,他是获救者。后来还在印尼被擒,被送到日本战俘营、新加坡监狱。

作者在监狱里每天只得110克的米饭,一周一个鸡蛋,偶尔有蔬菜。他说要不是那两颗原子弹,他肯定活不了了。战后的15年间,James闭口不谈他在战争中的经历,甚至与他夫人也不谈。他出门时始终在口袋里装一听沙丁鱼罐头,以抑制自己到垃圾桶觅食的冲动。可见当初饿到了什么程度。

James与夫人有两个女儿,婚外恋与Caroline Naylen Barrett也生了一个女儿,这位Barrett女士后来成了马龙.白兰杜的个人助理和女友。

总之,作者能写出那么引人入胜、欲罢不能的书,是因为他有那么多的经历和故事。相比之下,我的人生如白开水。

不管是听书还是读书,在这个到处是网络令人浮躁的时代,我很开心码工儿子还认真听着与历史相关的巨著,他说现在听James Clavell 的第4本了。我也被施了魔似的,最近会倾心于他的作品:有风趣、有故事、有历史,还学了不是新的英语词汇。

读完Shogun, 才对日本人的切腹自杀有了深刻的了解,原来还与荣誉honor沾边儿呢。书中动不动人们就要commit seppuku,男切腹、女切喉。那时的日本(1600年之前)对中国有野心,也十分崇拜。他们严格遵守君为臣纲、夫为妻纲的封建君主思想。他们身上和服的丝绸都是由澳门的葡萄牙人从中国运来。有意思的是书中日本人把身边那些那些黄头发蓝眼睛的老外都叫野蛮人barbarian: barbarian 船,barbarian 食品,barbarian衣服.....

既然邻居老人读过此书了,我也开玩笑加个 Hi barbarian, bye barbarian, 邻居奈何不得,开始骂日本 :)

读完Shogun, 才明白为啥儿子圣诞跑去日本:去看书中提过无数次的Osaka Castle。发来的照片:



这是书中的那座桥?查了一下,现在的Osaka Castle 是在当初的原地址重建的。





歲月沈香 发表评论于
Shogun可能愿自日语,赞猫儿好书评,日本人的“武士道精神”的确难以想象。谢谢猫儿分享!
登录后才可评论.