说天津话的诀窍

2004-05-27 12:11:17 于 婚姻生活

普通话分1234声。

说天津话时把1、2声变成普通话的3、4声，3、4声变成1、2声就成了。

比如，上班，不念 shang4 ban1，要念做 shang1 ban4.

发动机，不是 fa1 dong4 ji1,而是 fa4 dong2 ji4。

刮大风，不是 gua1 da4 feng1,而是 gua4 da2 feng4。

以此类推，百试不爽。