儿子的中文玩笑

儿子和我开玩笑时，有时用中文。

我批评他，他就很严肃地“就是！真不乖！”，倒象是我在说别人，他在旁边帮腔似的。每次都能让我忍不住笑，没法再生气。

如果让他干活，回答是“老叫我做这个”，一般也就去做了，很不痛快时，再加一句“烦人”。我已经学会对此不理睬，顶多简洁地说“去吧，乖~”，我不高兴时可不哄他：“去！”。这孩子还是很懂事的，家里剪草吸尘的活是他的，多数时候也就自觉地做了。这次他旅行前一天，把草剪了，因为要去好几周，我让他教我怎么开机器，如果太长我自己剪。儿子：“还是算了吧，REMEMBER WHAT YOU DID LAST TIME？JUST DON‘T WATER SO MUCH”。那机器不听我的话。

每天下班回来，儿子来门口迎接，一般就是“吃什么？”，好像我回来就是做饭来者。典型的中国式问候语。

玫瑰和栀子是我很喜爱的花，但是盆栽从来没养过一个月。不甘心，再买再败，连儿子都觉得我太浪费了，现在彻底放弃。倒是几种兰花开的让我心花怒放，吃饭的时候欣赏着养了多年，再次开花的钟爱，说“这个花是不是很好看啊？” 儿子显然对花草不感兴趣，板着脸：“这花怎么还不死啊？”。他知道这盆怎么说也说不死，倒是没有说过我的玫瑰和栀子，可它们都腰折屡屡。