半生大事如追记 最是中法建交时(得奖文章)

苏东坡说：“一年好景君须记，最是橙黄桔绿时。”我是个为稻粱谋而奔波的凡夫俗子，没有心情像苏东坡那么洒脱，去劝人记住那些好景。如若一定要写的话，那就是：半生大事如追记，最是中法建交时。

1964年，我就读于上海名校“控江中学”。1月26日傍晚，我从上海乘坐第49次列车南下广州过春节。第二天27号早晨，当火车行驶至江西鹰潭附近时，车上的高音喇叭把全车的人唤醒，说八点整新闻联播时有重要消息宣布，车厢内顿时鸦雀无声，静候佳音，人们猜测可能中央有重要决定宣布。八点正，扬声器播放“东方红”乐曲后，出人意表地竟然是中法两国建交的重大新闻公布。这意外的惊喜，顿时使整列火车内的人群沸腾起来，欢呼声与列车汽笛的长鸣声，汇成欢乐的海洋。车内的解放军领着大家高唱《大海航行靠舵手》、《国际歌》、《东方红》等歌曲，有些旅客还哼着《马赛曲》，我亦控制不住心中的激动，把歌词中的“青春的活力”改成“建交的喜悦”，唱出：“时代的列车，隆隆地响，建交的喜悦，充满车厢……在这欢乐的时刻，我的心呵，激荡地跳动！”。人们还以茶当酒，举杯共祝中法建交，共祝中国外交的伟大胜利！这种自发的欢乐而壮观的珍贵镜头，是我第一次看到，也很难用笔墨来形容！

从一滴水中可以看大千。整辆列车的乘客是来自全国各个阶层，他们不约而同地欢呼，反映出此次的中法建交，赢得工、农、兵、学、商和侨胞们的拥护。 

 人们如此地欢呼是可以理解的，因为当时国内“三面红旗”的政策受到挫折，经济困难时期还有未完全过去；在国际上，1962年10月20日，在国土的西南与印度打了一仗，北方与苏联大论战，东面的日本、南韩等国与美国臭味相投，形成对中国的包围圈。在这严峻时刻，法国的戴高乐将军以高瞻远瞩的政治家卓见，实行独立自主的外交政策，决定与中国建交。这是西方第一个经济强国与中国建交，从而打破了美国怂恿各国反对与中国建交的鸵鸟政策，这是一件划时代的大喜事！

我能为亲睹中法建交时，中国民间如此热烈拥护的历史见证人而欣喜。真想不到时隔二十年后的1983年底，我竟然定居巴黎，无意中又成为中法建交40年中的后20年，中法关系发展的历史见证人。

今天，中法友谊已达到前所未有的高峰：看吧，中国文化年已在法国的开幕；以往在13区举行的巴黎华人春节游行活动，今年已不同，在即将到来的中国猴年，法国政府竟然破天荒地批准在香舍丽榭大道举行，这将大大地提高法国华侨、华人的地位。这是中法友好最佳的反映，无不使人欢欣鼓舞。但是，这丰硕成果的得来，实在不易，它是经过几代双方领导人的共同努力，经过民间友好各团体长期的促进而得来的。而中法友好的前进轨迹，往往从民间的小事情上反映出来。

记得1984年春，我刚到巴黎不久，一天在地铁里，有位法国人毕恭毕敬地走过来，很有礼貌地问我：“先生，您是日本人吗？”当他听到“不，我是中国人”的回答后，竟然立刻把头转向另一边而走开，使我内心受到极大的创伤，也坚定我要做个堂堂正正中国人的决心。

几个月后，我在一间教会技工学校找到一份工作。那里收容了一些印支难民子弟学生，也有几个亚洲人在做工，但工人们一律报说自己是柬埔寨难民，以博同情。我是正宗的柬埔寨难民，且有一张柬国政府颁发，上面印有柬、法两种文字的华文教师证，但我偏说我是来自中国大陆的中国人。想不到因此惹上不少麻烦：有人问我：“你是毛泽东还是蒋介石”？更有的说：“中国这么穷，你是为了摆脱穷困而来法国同我们争饭碗的吗？”几年后，随着中国地位的提高，随着我良好的工作表现，他们都不敢再看小我这个中国人，连学校总管在雇请新工人时，都要找我帮忙，指定要找那些像我一样的勤劳、听话的中国人。

1990年，我在凡尔赛宫旁边开了一间《金荷酒家》，一做就是十一年长！这期间，有幸目睹中法友好和中国人地位逐渐提高的全过程。

初期，拖着八字脚，在皇宫后花园傲慢地闲游的多是日本游客。皇宫管理局出版的多种语言宣传刊物中，唯独没有中文，使我耿耿于怀。到本人餐馆用膳的亚洲人，也几乎全是财大气粗的日本人。为了求财，我只好经常点头弯腰“阿里加多”地请他们再来。可是随着中国改革开放的进一步深入，中国国力的增强，对外贸易的扩大，中法关系渐入佳境，来我餐馆就餐的豪客逐渐换成中国贵宾，尤其是在关西大地震、日本经济的萎缩之后。法国各大企业的主管，都要求我以最好的美酒佳肴款待中国客人，因为这些人是来法国洽购飞机、火车、钢铁、医疗、石油、电子等设备的专才。这些中国人腰缠万贯，是为他们企业注入“强心针”的“财神爷”。此后，参观皇宫的多是中国游客，宣传品上也有中文了。可以看出，在法国人心目中，中国人已逐步取代日本人。特别是在近日中国文化年在法国的举行和中国“神舟五号”载人飞船的成功往返，更增添了中国人的威望。现在我坐地铁，已再没有人问我是否日本人，也没有人再问我来法国做什么了，有的却是：“我想去中国，我要学中文，先生能教我吗？”

回顾我在法国20年的沧桑，深深体会到“强大的祖国是华侨有力的靠山”这句话一点不假。今天我们能在可爱的法兰西土地上和平生活，是跟法国政府的保护和友善的法国人民关怀，也是和中法外交关系的逐步升温分不开的，我们要珍惜今天得来不易的祥和生活环境。

现在，中法建交40周年的良辰吉日即将到来，让我们以积极融入法国社会的肥料，用模范遵守当地法律的沃土，来培育这棵已枝荣叶茂的中法友谊青松，让它更苍劲，更郁郁葱葱！

                  2004年1月11作于巴黎  

  此文获《欧洲时报》“纪念中法建交40周年”作文公开赛冠军