文革琐记 (3)

文革期间,毛主席他老人家隔三差五地动不动就要发表最新指示。一旦晚上八点钟的新闻联播节目里播出毛主席的最新指示,人们就要上街游行庆祝。中学生,小学生也不例外。一听到有最新指示,不用通知,就要自觉地到学校集合游行。用现在的话讲,就是It is your  responsibility.  不过那时学生们似乎也愿意上街游行。从八点听到广播,离开家门,然后到学校,到听完广播,再上街游行庆祝,短则几里路,长则十几里,一路上,嘻嘻哈哈,连打带闹,回到家十一,二点,也很好玩。反正年轻人精力过剩。后来毛主席他老人家真的老了,最新指示也少了,大家也厌倦了,游行这事也就无疾而终了。

话说到了1975年年底,1231号,新闻联播节目里又响起了广播员在那个时代特有的气壮山河的声音。这回是播送毛主席的诗词。当时我正在火车站,高音喇叭也不太清楚。只听得开头是“鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角。” 。。。。最后是“还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。不须放屁,试看天地翻覆。”   从火车站出来,就听身旁的两个人在小声说,“毛主席又发表最新指示了,这怎么办啊?从今以后,不许放屁。”

后来学习毛主席这首诗词,领导是位东北人,那口音就和本山大叔差不多。人家用东北话一念,就生动亲切多了。(此处麻雀的雀字用东北话念发音为“巧,再加一儿化韵,为巧儿)。飞跃的跃字用东北话念发音为“要”)因此全句读来为,
“炮火连天,
弹痕遍地,吓倒蓬间雀(巧儿) 怎么得了,
哎呀我要飞跃。(要)
借问君去何方,
雀儿(巧儿)答道:。。。。。。

后面的效果大家就可想而知了。

 文革中,不光是工人师傅们闹笑话,学生们中断了学习,也处处闹笑话。 

 我有一个朋友下乡,从农村给父母写信, ”我有一同学近日回京,请帮我买两付袜子让他带来“。  等那位同学千里迢迢,从北京回到农村,将带来的包包打开一看,全愣了。 只见包里是两付瓦工盖房抹墙用的抹子。 原来他将衣补旁写成提手旁,于是乎,袜子成了抹子。幸好他还真的在农村干泥瓦工的活,总算没有浪费。

另一位更绝,给家中父母写信(他家是高干),“农村生活很苦,今有XX回家,请买点香烟,糖果五六的让他带来“。(五六为那时中学生之间的口语,意为”之类“)一周以后,收到家中一封电报,” 香烟,糖果,已经买好,不知五六是什么东西。请速来信说明“。

 一次,红卫兵批判一位叫成仿吾的老干部,高呼革命口号,“独有英雄驱虎豹-----!”,  更无豪杰怕熊罴———!”
因不识“罴”字,念成了“罢”。“更无豪杰怕熊罢———!”  成仿吾此时已被红卫兵将胳膊从背后向上撅起,头向下按着,谓之“坐飞机“。他听到红卫兵喊过口号,顽强的抬起头,说,”那个字,念“罴”,泼——移,罴“。

 

登录后才可评论.