我不是像某些主流社会人士所断言的那样: 移民北美洲是为了逃避祖国的贫困或迫害；也不是为了给后代一个更好的生活前景而来加拿大的（我移民的时候，儿子还在摇篮里肆意的随地大小便）。阴差阳错的风云际会，我们就糊里糊涂定居在温哥华（我记得来之前还问一个曾经来温哥华参加过世界博览会的人：温哥华在哪里？）。
平心而论，我一个不小心就成了加拿大人！
拜读外语专业之赐，我不必去教会免费攻读ESL，能够在星巴克里结结巴巴地叫一杯expresso或cuppuccino. 虽然一时半会儿还无法完全融入主流社会，至少不必天天上唐人街买份星岛日报以解乡愁。
可能是漂泊惯了，处处无家处处家。来到加拿大经年，依然没有落叶生根的归属感。住满三年后，顺理成章就循例申请入籍。临急抱佛脚挑灯夜战几晚，熟记加拿大历史地理若干常识，用十分钟做完入籍考试题，心如止水般走出考场，没有一丝涟漪。等到宣誓仪式那一天，主持仪式的法官热情洋溢地请你和身边的陌生人握手互道祝贺。就在那一瞬间，我心里泛起了一阵“四海之内皆兄弟也”的温馨感。可是，在大家高唱“Oh Canada!”的时候，我有点像Mr. Bean在教堂唱圣诗那一幕，哼哼哈哈地附和着陌生的歌词，只是到了“Oh Canada”这俩字的时候，才用雄浑的男高音，发出时代的最强音，令全体听众侧目。
于是，中国护照换成加国护照。除了回国要额外给领事馆贡献五十大洋之外，生活依然如昔。
灵魂深处，我对加拿大总有一股挥之不去的愧疚感：我这个公民当的总不是那么理直气壮，不是那么实至名归。比如：
我知道特鲁多总理是和中国建交的政治家，但我不知道他还是个师奶杀手。
我知道白求恩大夫的英雄事迹，但我不知道玛格丽特。阿特伍德是加拿大文学的女皇。
我开始欣赏没有门牙的冰球队员大打出手，但还是不明白冰上滑石运动员拿着一把扫帚干什么。
我喜欢Don Taylor的体育评论，但无法欣赏Don Cherry的服装品位。
我不知道总督，省督和上议院元老们每天在干什么。
我能分辨出大麻和香烟的不同味道，但我不知道有一种蘑菇可以让你手舞足蹈，笑个不停。
我很享受目前的医疗制度，但我不知道谁能够坚持下去为它买单。
我在投票当天找不到我的选民登记证。外面还下着雨，于是我对自己说，“算了。爱谁谁！”
等等等等……….
所以，我要很诚恳地对加拿大说一声：
“真不好意思！”
我不是像某些主流社会人士所断言的那样: 移民北美洲是为了逃避祖国的贫困或迫害；也不是为了给后代一个更好的生活前景而来加拿大的（我移民的时候，儿子还在摇篮里肆意的随地大小便）。阴差阳错的风云际会，我们就糊里糊涂定居在温哥华（我记得来之前还问一个曾经来温哥华参加过世界博览会的人：温哥华在哪里？）。
平心而论，我一个不小心就成了加拿大人！
拜读外语专业之赐，我不必去教会免费攻读ESL，能够在星巴克里结结巴巴地叫一杯expresso或cuppuccino. 虽然一时半会儿还无法完全融入主流社会，至少不必天天上唐人街买份星岛日报以解乡愁。
可能是漂泊惯了，处处无家处处家。来到加拿大经年，依然没有落叶生根的归属感。住满三年后，顺理成章就循例申请入籍。临急抱佛脚挑灯夜战几晚，熟记加拿大历史地理若干常识，用十分钟做完入籍考试题，心如止水般走出考场，没有一丝涟漪。等到宣誓仪式那一天，主持仪式的法官热情洋溢地请你和身边的陌生人握手互道祝贺。就在那一瞬间，我心里泛起了一阵“四海之内皆兄弟也”的温馨感。可是，在大家高唱“Oh Canada!”的时候，我有点像Mr. Bean在教堂唱圣诗那一幕，哼哼哈哈地附和着陌生的歌词，只是到了“Oh Canada”这俩字的时候，才用雄浑的男高音，发出时代的最强音，令全体听众侧目。
于是，中国护照换成加国护照。除了回国要额外给领事馆贡献五十大洋之外，生活依然如昔。
灵魂深处，我对加拿大总有一股挥之不去的愧疚感：我这个公民当的总不是那么理直气壮，不是那么实至名归。比如：
我知道特鲁多总理是和中国建交的政治家，但我不知道他还是个师奶杀手。
我知道白求恩大夫的英雄事迹，但我不知道玛格丽特。阿特伍德是加拿大文学的女皇。
我开始欣赏没有门牙的冰球队员大打出手，但还是不明白冰上滑石运动员拿着一把扫帚干什么。
我喜欢Don Taylor的体育评论，但无法欣赏Don Cherry的服装品位。
我不知道总督，省督和上议院元老们每天在干什么。
我能分辨出大麻和香烟的不同味道，但我不知道有一种蘑菇可以让你手舞足蹈，笑个不停。
我很享受目前的医疗制度，但我不知道谁能够坚持下去为它买单。
我在投票当天找不到我的选民登记证。外面还下着雨，于是我对自己说，“算了。爱谁谁！”
等等等等……….
所以，我要很诚恳地对加拿大说一声：
“真不好意思！”
