(4) 雏儿是最喜欢吃我做的菜了。有一天我自创了一个“松子皮蛋豆腐”凉菜,非常受欢迎。大啖一通后,他颇为感慨地说:“Some food can go well together, like this Tofu and Pine Seeds; however some things really don't go well together, such as broccoli and kids.”
(5) 有一天放学回家,雏儿显得神情哀伤,心事重重。刚一发问,他就泪眼汪汪地说:“Mom, why people have to die? I enjoy my life so much and I don't want to die.”我心里一乐,原来是那“怕死情结”在作怪。转念一想,何不用这一机会来敦促他花点心思在学习上呢?于是就说:“Sweetie, don't worry. A lot of scientists are working very hard to make people live longer. If you study hard, you can be an outstanding scientist too. And if you are smart enough, maybe you will invent something that can keep people live forever.”他听了,眼睛一亮,沉思片刻后,又问:“Mom, is Einstein the most brilliant scientist in the world?”我急切地一个劲地点头:“Yes! Yes!”谁知听了我的回答,他的眼泪止不住的哗啦啦地往下落:“He died!”他绝望地说。
作者:海棠花飞 (http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=26531)