简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
偷洒一滴泪
偷洒一滴泪
2007-07-10 13:53:22
mike05
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
请点击这里下载影音文件
歌词大意:
中文大意:
从她那美丽的眼睛里,
一滴泪偷偷流下。
她似乎妒忌那些年轻人,
她们欢笑着从她身旁经过。
见此我心满意足,我别无它求,
爱我,她爱我,我知道她爱我。
这一刻我听到了她的心跳,
它跟我心是那样贴近。
听到了我的叹息,
跟她的合而为一!
我听得到,我听到她心跳,
我愿和她,和她一起叹息!
上苍啊,我已如愿,
我别无它求,
我为我爱死而无憾!
Una furtiva lagrima
negl'occhi suoi spunto
Quelle festose giovani
invidia sembro
Che piu cercando io vo'?
M'ama, Si, M'ama.
Lo vedo.
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
per poco a' suoi sospir!
I palpiti sentir,
confondere imiei co' suoi sospir!
Cielo, si puo morir
di piu non chiedo.
登录
后才可评论.
今日热点
小儿子感恩节回家第一天
林凡_圣路易
君本美国狂, 高歌入云端
BeijingGirl1
我们在这住的酒店,吃的,买的东西(图)
菲儿天地
沉默是沉默者的通行证 也终将是沉默者的墓志铭
sandstone2
染带状疱疹,痛煞病中吟
huiling-LA美國
中老年生活中的疾病挑战与从容应对
康赛欧
可抵消普通收入的对冲基金
jenning
回国游-武汉
顶级朋友
聊几句粟裕与刘少奇的私交(闲聊粟裕大将之4)
江天云月
多爱自己一点点
许楠
善良,是治愈人生痛苦的甘泉
废话多多
不要夸大俄国的核威胁
luren_1970
最珍贵与最便宜,最“洋”与最“红”
花似鹿葱
台北一瞥
yaoyao88
一周热点
看英国的养老模式,做穷人更划算
我生活着
川普重罪被撤销? 拜登再出招
BeijingGirl1
我们老中在美国基本上都是政治小白 !
mychina
引领退休养老观念变革的男护理 (多图)
康赛欧
小儿子感恩节回家第一天
林凡_圣路易
杂感·随笔总汇(78)如此这般崇拜,冒犯了谁?
野性de思维
最值得投资的是生活里的朋友
A-mao
“再别康桥”,我眼中的剑桥+书评活动(多图)
菲儿天地
美国会不会有攘外安内
becnned
世界第三极:西藏(24)-神山与圣湖
lily0824
现在万斯和川普真的犯难了
咪呜
钱凯港:中国在拉美的杠杆
朱头山
上海这么好,为什么还要去马来西亚?
林向田
随着国内外政策阴云密布,中国股市将迎来又一个动荡年
仙掌月明