给林贝卡姐妹

读了林贝卡姐妹做的那几个贴子, 很感动。 思乡,乡愁,伤逝,是人类很普遍的情怀。除了被他们感动以外,人类的语言中没有什么可以慰籍这样的惆怅。 除了默默地和她一起体会这种感情外,任何人的语言都是多于的。

读这些贴子也让我再一次意识到,人在很多的境遇面前是很渺小,无助的。可谁又情愿被这渺小无助的感觉压倒呢, 如果甘于倒下,那才是一个真正的悲剧。

或许人人都遭遇过自己无法克服的困难。能像唐吉珂得那样满足于按自己的梦想去行动, 又不在乎现实中悲剧结局的人,有, 但不多。

人们总是在探求能在现实中克服困境的道路。

我是信上帝存在的。 神造了人, 给了人自由意志, 当我们因为这样那样原因遭遇困苦时, 他必有办法可以救我们脱离苦境。 也只有他的力量是大的, 他的权威是高的,他的爱是恒久的。

当我没有什么力量可以安慰这样境地的人们时, 我愿意引用他的话给遭遇苦境的人们一些希望:

"所以我告诉你们 , 不要为生命忧虑吃什么, 喝什么。 为身体忧虑穿什么。 生命不胜于饮食吗? 身体不胜于衣裳 吗?
 
你们看那天上的飞鸟, 也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?

你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?

何必为衣裳忧虑呢? 你想野地里的百合花,怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线。

然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢。

所以不要忧虑,说,吃什么? 喝什么?穿什么?

 这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。

你们要先求他的国和他的义。 这些东西都要加给你们了。

所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。 一天的难处一天当就够了。"------马太福音6:25-34

"凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。" -------马太福音11:28

"主就是那灵。 主的灵在哪里, 哪里就得以自由。" --------哥林多后书 3:17

如果这些话是人说的,并不一定值得信赖依靠, 人的能力是有限的,人的承诺往往是基于对自己能力的错误认识,很难靠得住。

但这些话是来自造物主的信息,他是世界的创造者和主人, 人在哪里能求得比这还大的依靠呢?

想到这些,想到神爱世人的应许, 想到神必然比任何世人都有能力实现他的承诺,人在经历困境的时候,就仍然能抱着明天的希望。

祝你平安快乐, 也祝所有经历困境的人们心怀盼望!

苗青青 发表评论于
谢谢盈袖, 高兴见到你:))
盈袖2006 发表评论于
这也是我喜欢和在思考的经句.
所以我想我们对爱的需求天父他也是知道的,我们的愁苦,烦恼,担忧他都知道的.我们就是要学习信靠他.他是我们的父.
苗青青 发表评论于
谢谢你的美图美乐, 很喜欢这首歌!

祝你平安如意!
林贝卡 发表评论于
回复苗青青的评论:

Silent Night是送给你的,答谢你送给我的好文。

Have a nice day,

Rebecca

Silent Night
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=30235&commentid=30345&action=delete#mark
苗青青 发表评论于
Rebecca,

很高兴,谢谢加了那些注解,你真细心, all the best to you too!

Have a nice week!
林贝卡 发表评论于
回复苗青青的评论:

我把你写得给我的文章擅自收进我的博客里了,再次感谢你。

给林贝卡姐妹
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=29544

晚安,

Rebecca

林贝卡 发表评论于
回复苗青青的评论:

Thank you so much for sharing it with me. I am really blessed to have a nice sister like you.

Have a nice day,

Rebecca
苗青青 发表评论于
谢谢你的美帖,姐妹!你的这些贴子都很精美, 那末多网友喜欢, 多好啊!

信仰对我来说,是福气。 谢谢你的祷告词, 我也和你分享另一段雅比斯的祷告:

主啊,

甚願你賜福與我,
擴張我的境界,
常與我同在,
保佑我不遭患難,不受艱苦。。。

愿神保守你和你的家人!




林贝卡 发表评论于
苗青青你好,

读了你写给我的文章,感动的潸然泪下,千言万语,就汇成三个字:谢谢你。

虽然我不相信上帝,但是圣经里的许多箴言让我受益匪浅,对我颇有启迪,喜欢你引用的圣经里的箴言,尤其是这一段:所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。 一天的难处一天当就够了。"------马太福音6:25-34

也和你分享我喜欢的Reinhold Niebuhr的Serenity Prayer:

God...

Grant me the serenity
to accept the things
I cannot change...

courage to change
the things I can...

and wisdom to know
the difference.

还和你分享三首my all time favorite songs: The Rose, What A Wonderful World and Tears In Heaven.

说到信仰,其实我也努力过,渴望自己能相信上帝,有个精神的支柱和寄托。我在【平安夜和赞美诗】写到了第一次去教堂的感触:圣洁宁静。

93秋年来美国读书后,认识了许多善良真诚的信奉基督教的同学和朋友,也不时和他们去查经班学习,去教堂做礼拜。后来,在学校图书馆遇到了薄筚,相遇相识相知相爱,我们结婚了,有了孩子。薄筚是虔诚的天主教徒,因而孩子们也都是天主教徒,上的也是天主教主办的学校。不过,今年秋天,我把Cisco and Daniel转到公立学校了,Becky and Ivana将继续在私立学校就读,Tony也上幼儿园了,和两个姐姐在一个学校。Cisco and Daniel已经在私立学校打好了学习基础和宗教的理念,将使他们受益一生,我在【开学的第一天】里写到了这些。

苗青青,羡慕你,有宗教的信仰,有精神的支柱。认识你,真好。祝福你和你的家人,永远平安幸福。

林贝卡
2007年8月20日于美国

The Rose
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200605&postID=384

What A Wonderful World
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200607&postID=16014

Tears In Heaven
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200609&postID=17481

平安夜和赞美诗
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200612&postID=15533

Serenity Prayer
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200706&postID=10583

开学第一天
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=19236



登录后才可评论.