MARK 7: 干净不干净出自内心


有一天,几位长老和法师,特地从耶路撒冷赶来见耶稣.当他们看到耶稣的一些弟子,没有洗手就直接吃饭.而所有的长老和犹太人,在吃饭前,尤其是从集市上回来时,却,不仅都要尊从传统礼仪――把手完全浸泡在水中,那样洗手,并且杯子,水罐,及炊具也都要正式洗过.就问耶稣,"你的弟子们,为甚麽不尊守咱们祖上传下来的,饭前举行洗手仪式的老规矩呐?"

 

耶稣回答他们,"你们这些虚伪的形式主义者们!先圣爱撒亚真是看透了你们,他写道,

 

'这些人只是把对我的赞誉留在他们的嘴上,而心却与我相隔千里之遥.他们的崇拜都是在作戏,因为他们把人定的法则和思想当作天条来传授.'

 

你们根本置上帝的法则于不顾,取而代之以你们自己的传统."

 

他接着说,"你们贯于用心机巧,专为把上帝之法踩到一旁,总按照你们自己的老一套去行

事.例如,摩西给了你们一条上帝之法: '敬仰你们的父母,'并且,'任何人有对自己父母言词不逊者,当斩.'但你们却说,如果人们这样对父母说是可以的,'对不起,我已经把该给你们的都给了上帝了.'这样你就使得他们不再为最需要他们的父母作任何事情了.你们就是这样把上帝的话拿掉,而代之以你们自己的作为.这才仅仅是你们所作的许多类似事情中的一个例子而已."

 

然后,耶稣把众人叫来一起听他传道."大家请听,"他说,"并请尽量弄懂这个道理.不是从外边进到你身体里的东西会把你搞脏;而是你自己心里生出的东西才会."

 

接下来,他离开公众,走进一所房子,他的弟子们问他,他刚才说的那事儿到底是甚麽意思."真木!你们难道也没有弄懂吗?"他说."你们真不明白装进你们肚子里的食物是不会弄脏你们的吗?食物是不会进到你心里面去的,而只是进入你的胃里,然后排泻到身体之外."

 

他继续说道:"是人内心里面生出来的东西,才会把人搞脏.因为从人的心里面,会生出, 

邪恶之念 Evil Thoughts,淫乱行为 Sexual Immorality,盗窃 Theft,屠杀 Murder, 夫妻外遇 Adultery,贪婪 Greed,残忍 Malice,欺骗 Deceit,性妄想or 性虐待 Lewd,妒嫉 Envy,诽谤 Slander, 傲漫 Pride,痴迷 Folly.

 

所有这些恶道逆行都是出自人的内心,therefore, 才会使人真正变得不干净'."

 

登录后才可评论.