出发之前看气象预报---是红色警报：
啊?!明天会有暴风雪---15到40公分！！
飞机能起飞吗？如果赶不上游轮怎么办？好担心。。。
--------------------------------------------------------------------------------
Avertissement de neige pour: Montréal Metropolitain-Laval
/>/>
（Emis a 15H41 HNE LE SAMEDI 15 DECEMBRE 2007）
UN IMPORTANT SYSTEME DEPRESSIONNAIRE TRAVERSANT LA VALLEE DU MISSISSIPPI REMONTE VERS LE NORD-EST TOUT EN S'INTENSIFIANT. CETTE TEMPETE HIVERNALE SE RETROUVERA SUR LA NOUVELLE ANGLETERRE DIMANCHE ET CONTINUERA SA MARCHE VERS LA GASPESIE LUNDI. LA NEIGE DEBUTERA DIMANCHE MATIN SUR LE SUD-OUEST DU QUEBEC POUR SE PROPAGER VERS L'EST AU COURS DE LA JOURNEE POUR ATTEINDRE LA GASPESIE EN SOIREE ET L'EXTREME EST DU QUEBEC DURANT LA NUIT SUIVANTE. LE TOUT SERA ACCOMPAGNE DE VENTS VIFS DU NORD-EST QUI CAUSERONT DE LA POUDRERIE. CES VENTS SERONT MEME VIOLENTS A L'EST DE QUEBEC. LES QUANTITES DE NEIGE SERONT DE 15 A 20 CM CM SUR LES REGIONS ALLANT DU PONTIAC VERS LE SAGUENAY ET SEPT-ILES. ELLES SERONT CEPENDANT PLUS IMPORTANTES PRES DU SAINT-LAURENT, ALLANT DE 20 A 40 CM. DANS CERTAINS REGIONS MONTAGNEUSES COMME CHARLEVOIX, CE TOTAL POURRAIT MEME ETRE SUPERIEUR. FINALEMENT, LES SECTEURS FRONTALIERS AVEC LE MAINE ET LE NOUVEAU-BRUNSWICK AURONT UNE CERTAINE PERIODE DE GRESIL CE QUI Y LIMITERA UN PEU LES ACCUMULATIONS.
UN IMPORTANT SYSTEME DEPRESSIONNAIRE TRAVERSANT LA VALLEE DU MISSISSIPPI REMONTE VERS LE NORD-EST TOUT EN S'INTENSIFIANT. CETTE TEMPETE HIVERNALE SE RETROUVERA SUR LA NOUVELLE ANGLETERRE DIMANCHE ET CONTINUERA SA MARCHE VERS LA GASPESIE LUNDI. LA NEIGE DEBUTERA DIMANCHE MATIN SUR LE SUD-OUEST DU QUEBEC POUR SE PROPAGER VERS L'EST AU COURS DE LA JOURNEE POUR ATTEINDRE LA GASPESIE EN SOIREE ET L'EXTREME EST DU QUEBEC DURANT LA NUIT SUIVANTE. LE TOUT SERA ACCOMPAGNE DE VENTS VIFS DU NORD-EST QUI CAUSERONT DE LA POUDRERIE. CES VENTS SERONT MEME VIOLENTS A L'EST DE QUEBEC. LES QUANTITES DE NEIGE SERONT DE 15 A 20 CM CM SUR LES REGIONS ALLANT DU PONTIAC VERS LE SAGUENAY ET SEPT-ILES. ELLES SERONT CEPENDANT PLUS IMPORTANTES PRES DU SAINT-LAURENT, ALLANT DE 20 A 40 CM. DANS CERTAINS REGIONS MONTAGNEUSES COMME CHARLEVOIX, CE TOTAL POURRAIT MEME ETRE SUPERIEUR. FINALEMENT, LES SECTEURS FRONTALIERS AVEC LE MAINE ET LE NOUVEAU-BRUNSWICK AURONT UNE CERTAINE PERIODE DE GRESIL CE QUI Y LIMITERA UN PEU LES ACCUMULATIONS.
/>
Prévisions horairesSamedi, 15 décembre 2007
Montréal - Ouest, Québec
Dimanche 16 décembre
Heure Température Conditions Heure de pointe du matin (6 h - 9 h) 6 h -15°C 
Nuageux avec averses de neige 7 h -14°C 
Faible neige 8 h -13°C Faible neige 9 h -12°C Faible neige (说是十点之前只下小雪的!!!) 10 h -11°C Neige 11 h -11°C Neige 12 h -10°C Neige 13 h -10°C Neige 14 h -10°C Neige 15 h -9°C Neige
但愿此预报非常非常地准(让飞机9点25分起飞)。。。关键时分，老天你就帮帮忙吧
/>
Prévisions horairesSamedi, 15 décembre 2007
Montréal - Ouest, Québec
Dimanche 16 décembre
| Heure | Température | Conditions | ||
|---|---|---|---|---|
| Heure de pointe du matin (6 h - 9 h) | ||||
| 6 h | -15°C | | Nuageux avec averses de neige | |
| 7 h | -14°C | | Faible neige | |
| 8 h | -13°C | | Faible neige | |
| 9 h | -12°C | | Faible neige (说是十点之前只下小雪的!!!) | |
| 10 h | -11°C | | Neige | |
| 11 h | -11°C | | Neige | |
| 12 h | -10°C | | Neige | |
| 13 h | -10°C | | Neige | |
| 14 h | -10°C | | Neige | |
| 15 h | -9°C | | Neige | |
但愿此预报非常非常地准(让飞机9点25分起飞)。。。关键时分，老天你就帮帮忙吧 | ||||
