北京奥运会是中国从贫困孤立中突围至今30年成就的加冕礼，然后呢？
再没有什么，能比8月8日晚8时举行的奥运会开幕式，更集中地折射了焦灼与兴奋中的中国人身上所纠结的奇妙矛盾。
——虽然在其他绝大多数对外场合，我们强调中国还是一个发展中国家，只能承担与此相称的责任；但在全世界都注目的那一夜，我们尽情地展示富足，挥洒主人的豪情与慷慨；
——我们几乎想尽一切办法，在开幕式所有节目中注入温情、善意与创造力；但也不得不动用了数千名训练有素的解放军战士作演员，确保大型群众场面以团体操的标准实现整齐划一，精准到位；
——我们深知这首先是一场体育的盛会，于是要求自己以及他人把体育与政治区分开来。不过，云集于看台，应我们盛意拳拳邀请而来的80余位国家元首或政府首脑深知且不讳言，你得把中国人最重视的东西给中国——面子。
是的，人人都说，北京奥运会属于全世界；但也无人不晓，北京奥运会也是中国从贫困孤立中突围至今30年成就的加冕礼。我们想要全世界都分享自己的荣耀，我们想要做到最完美——不管是用新思路还是老办法。中国习惯了与矛盾共存，它没有妨碍中国增长了30年，也没有妨碍中国人与全世界在那一夜共同沉醉。它是阻力也是活力，是过往也是将来。有一些已成过眼云烟，有一些将坚硬地继续存在。
“没有邓小平，没有开放政策；没有开放政策，没有奥运会。”8月9日接受《财经》专访时，澳大利亚总理陆克文字正腔圆，用汉语精准解读了现代化中国与奥运会的血肉关联。在前一天晚间出席奥运会开幕式时，他已经向邓小平之子邓朴方说了同一番话。
这位能操流利汉语的西方领导人相信，奥运会奠基于中国30年前对外开放参与全球化进程的决定，其本身则为中国进入全球化新阶段提供了平台。
“尽管我已经学会随时随地在中国发现新东西，看到开幕式上的精美艺术与精准执行，再看到中国能将所有人齐聚一堂的能力，我还是感到震惊。”科威特石油公司CEO萨阿德阿尔－舒维布（Saad Al-Shuwaib）告诉《财经》记者。看台上还有15位与他一样留下深刻印象的世界最大能源公司CEO。
任何一位中国人或者熟悉中国的观察者都能指出，开幕式展现的只是中国的一面。“只是现实的一个角落，”路透社总编辑史进德说；“北京不是中国，上海不是中国。”WPP集团CEO苏铭天说。
但是开幕式所展现的中国这一面，与中国的任何一面同样真实。无论是在现场还是通过电视屏幕，对于许多目睹这场奢华开幕式的人们来说，现代化中国的形象第一次如此真切，决定性地替换了贫穷中国的形象。这既是中国在这个关键性时刻的自我定位，也将成为世界对中国的重新定位。
中国融入全球化进程的努力曾经有过清楚的航标。在任何一个意义上，加入WTO都是中国与世界所签下的最重要协定。它无愧于“世纪之约”这一名称，我们只是没想到，在它的催化之下，中国此前改革开放所积累的力量像化学反应一样释放巨大能量。中国至今不过刚刚完成WTO过渡期不久，加冕礼便实至名归。与世界再度定约的时刻，竟然又已降临。
与WTO不同。WTO是一个多边贸易协定，有厚厚的数百页文本，有明确的上百个缔约方，但现在中国面临的约定，没有清晰的边界与定义。
它要求中国担负与其新地位相称的责任；它承认中国的独特文化，但希望中国向国际公认的价值观接近，由此远远超越贸易规则与经济领域；它的影响绝不会止于中国与国际的关系，必将重塑未来的中国社会，而且使中国成为未来新的国际规则的制定者之一。中国面临这个约定已经很多年，现在更不容回避。
“中国已经太强大，在经济上太重要，不能再保持以前那种事不关己的对外政策。那个时代已经结束了。”麦健陆说。
“中国履行全球性责任，将成为未来几年发展的最大特点。”法国前总理拉法兰说。
“清洁的空气与水是权利。”联合国副秘书长阿齐姆施泰纳(Achim Steiner)说。
“按国际规则办事。”李宁说。
“最好的方法是透明。”苏铭天说。
一千个人有一千双眼中的奥运会，也有一千个对于未来中国的期待，你能看到共同的方向。
再度定约，意味着中国需要在既定的方向上前行，不能摇摆。在接受《财经》采访中，联想控股总裁柳传志，是陆克文之外另一位提到邓小平的人。“邓小平当时定的这几条到今天还是非常对。”他反复强调，发展是中国第一要务，不发展，既解决不了环境问题，解决不了弱势群体问题，也解决不了民族问题。“根据市场经济路线去制定方针政策。我相信就没错。”
从开幕式后到本期截稿的一个星期里，每一位被《财经》采访的人士，都面对着我们提出的既简单又困难的问题：中国朝向奥运会发生了什么变化？哪些变化将超越奥运会？回答这些问题的人有有中国人，有外国人，有一国总理以及前总理，有联合国高官，有前体育明星现商界闻人，有跨国广告业巨头、有供应中国的资源巨人、有新闻界大佬，有出入新闻界与商场但始终不离中国20年的前畅销书作家……无一例外，他们深知中国，不论是出自血缘还是热爱、个人利益还是国家利益。
加冕礼之后，中国需要听听他们的回答。
ZT
