教导我,我神我王,
用你眼光看待所有,
一切我所行,
都像为你而做!
一个人看着玻璃,
眼光可停留其上;
如果他愿意,可以穿过它,
就能窥见天堂。
愿一切有你同担,
无一事过于卑贱,
在“为你而做”的气息中,
无一事不变得光彩而清洁。
持守这句话的仆人,
使凡物变得神圣;
清扫房间,如同遵行你律法,
这行为因此成为美好。
就是那著名的点金石。
将一切变为精金;
因为神所触摸及拥有的事物,
绝不会被藐视。
教导我,我神我王,
用你眼光看待所有,
一切我所行,
都像为你而做!
一个人看着玻璃,
眼光可停留其上;
如果他愿意,可以穿过它,
就能窥见天堂。
愿一切有你同担,
无一事过于卑贱,
在“为你而做”的气息中,
无一事不变得光彩而清洁。
持守这句话的仆人,
使凡物变得神圣;
清扫房间,如同遵行你律法,
这行为因此成为美好。
就是那著名的点金石。
将一切变为精金;
因为神所触摸及拥有的事物,
绝不会被藐视。