小P的“爱心”早餐

   



 



今天早晨,小P没有进我的被窝。自己先起床,走进我房间看着我说“妈咪,我已经刷牙洗脸了。I  hope you wake up!”我因为昨晚熬夜写贴子,睏得眼皮撑不住。就和他说“不是wake up,你想说的是什么来着?”他马上改口说“是get up!”我嗯了一声又睡过去,等我清醒过来一骨碌爬起来,下楼一看。小P正在我的位置上放了一片面包,爸爸的位置也有,姐姐的也有。还正拿着笔在写什么呢!我悄悄走过去,想偷偷看一眼。结果,他很警觉,马上用手盖住了。还说“Dont peek! After I finish  writing you will know. I’ll give you a surprise!”我就走开去准备午餐。

 



等他完成杰作,他轻轻走过来拉了拉我的衣角说“妈咪,all  done! Now you can look what I did!”我顺着他的方向走到餐桌前,他写的那张note就放在我的面包旁。写的内容是:I(画了一颗大大的心)You I hophope YuYou like tisethis breab(bread)



 



Love,



 PXXXX(他的英文名字)



 



眼睛盯着我问“Mummy, do you love the breakfast I made for you ?”在这一刹那,我只能紧紧拥抱他。把他抱得喘不过气来。这张note虽然好几个字都有拼写错误,也没有标点符号,但我明白他写的是什么。我和他一起读这张纸条,故意按他写的发音读错。他马上意识到写错了,还问了我怎么拼写这几个字,并把他们都改写过来。姐姐经常在周末给我和小P爸写这些“爱心条子”,并为我们准备早餐。小P终于也会主动copy姐姐写这样充满感情的字条,即使他只是copy,为着这份主动性,我还是心满意足了。



 



今天小P还主动问“姐姐可以上school了吗?”我说“姐姐还是发烧,你说怎么办?”小P答“把她送real hospital!”哦,他一定以为我昨天只是pretend 送姐姐去了一个假医院?以致于姐姐还没好?我说“姐姐好象在咳嗽,你去跟她说要侧着睡不容易咳嗽!”果真,他跑向姐姐房间去传话了。回来后,还说“姐姐不跟我上school  bus ,我好lonely!”我高兴地说“是啊,好lonely!妈咪觉得你这个词用得很准确,就是要这样说话,妈咪才知道你的heart 真正是什么感觉。妈咪今天再陪姐姐一天,可能明天她就好了,和你一起上bus,你就不lonely了!你在school feel lonely 吗?”小P这回笑得很灿烂,摇头说“NoI have 20 friends!”我就点了几个经常跟他一起玩的小朋友名字小E,小R 和小B 。小P扑哧笑出声来,还神秘地说“昨天afternoon  sharing time,E,小R 和小B都要sit next to me。我不知道怎么办?我可是第一次听见他在school 这么受欢迎,连忙问“那你怎么解决这个难题的?因为next to you 的位置只有两个啊! ”小P容光焕发地回答我“有一个 on top of me!”我听了“吓一跳”,就很silly 地说“有一个坐在你的head 上?”小P这回说“你是Amelia  Bedelia了,I mean he sit on front of me!”我又说“哦,你的top 就是front ?好象没有这种说法,否则就不需要两个词了。而且那个on 好象应该是in !”这次他又意识到不对,赶紧改“I mean he sit in front of me!”知错就改,有进步喽!



 



 



博主已关闭评论