何葭平安抵达多伦多，暂时住在何伟的朋友周明家里。他们楼上四个房间，一个主卧，男孩子一间，周太太妈妈带着女孩子一间，书房一间，所以何葭只好睡在地下室孩子们的活动室。
周 太太闺名叫做庄可，她拼命道歉：“不好意思，周明每晚要在书房工作到深夜。”
何葭笑着说：“没关系，地下室很安静，非常好。”接着她又称赞，“你真好福气，一龙一凤。好多人家里要么龙多，要么凤多。要么双龙，要么双凤，你看你儿女双全。”
庄可妈妈悄悄对女儿说：“到底是上海人，多会说话。”
庄可主动要何葭用家里的电话给家人报平安。何葭跟父亲简短地通了话，告诉他自己一切都好，非常顺利。堂兄何伟算准时间主动打过来，跟何葭聊的时间长些，叮嘱她有什么需要帮忙的，尽管跟周明夫妇提出来，他们是很好的朋友。
何葭托他转告张帆等人自己平安抵达的消息，长途电话贵，她就不一一打过去了。
何伟一口答应。
何葭为了辨明方向，第二天就借着周家的地图，买了地铁票跑到唐人街。早上起来商家都还没开门，何葭在附近转悠。周明告诉她，唐人街和多大很近。
附近的房子乏善可陈，但是夏天，很多房子前面都有院子，院子里草绿花红，生机勃勃。她在一处房子外停下，因为那里有个牌子——有房出租，是中文。她敲门。房东是个中年华人妇女，看到她连忙往里让。此地的房子细长狭窄，不比周明家。出租的是一楼卧室，朝东，光亮宽敞，跟房东合用厨房。何葭不动声色，问了价钱，抄下电话，告辞出来。
她接着往另外一条小街走过去，又看见有房出租的牌子，上去敲门。过了好大一会儿，门开了，出乎她意外，居然是个很年轻的华人小伙子，说一口普通话。他带她上三楼看房子。三楼是阁楼，房间小小，尖顶小窗，一共两间。简单家具，居然有独立小小厨房，卫生间。那小伙子说：“一共两间，出租一间。厨房卫生间与我合用。”看来这房子是专门用来出租，居然每层都有厨房。何葭问了价钱，因为阁楼冬冷夏热，自然比刚才看的要便宜出一大块。
何葭跟他讨价还价。那小伙子说：“我不能作主，我要请示房东。”何葭茫然地看着他——难道他不是房东？
小伙子解释说：“我不过负责管理者所房子，打扫卫生，收收房租——所以我住在这里是免费的。”
真是好差事。何葭说：“我很喜欢这里，你问问房东，如果他同意我的价钱，我明天就可以搬进来。过了明天我不敢说。”她留下周明家的电话。
她在附近又转了转，看了几家，又问了几家价钱，心中大致有数。
下午回到周家，她进厨房帮忙做饭，亲自动手炒了两个菜，赢得主人啧啧称赞。一桌六个人，何葭方知维持一个家庭，光做饭就要费多少力气。日日如此，岂不累坏？
吃完饭开始犯困。庄可笑问：“如何？是不是疲倦？不如早些上床睡觉。”
这时电话铃大作，是那年轻人打来，说房东同意价格，欢迎何葭搬过去。周明说：“好快手脚。”
何葭说：“快开学了，早搬省心。”
庄可也说：“这样可以早点到银行开户，现金放在身上不安全。”
第二天早上，周明开车把何葭送过去，跟那小伙子寒暄。那小伙子说：“我叫赵丰，在多大读书。”
周明说：“好极了，请多关照这位小姐。”他又说：“何葭，我先跟你去银行开户，你再回头收拾。”
何葭于是同他出来，先到银行开户。办完事，谢了又谢，周明把她送回去。
何葭打扫房子，收拾行李，把衣服挂到壁橱里去，搞出一身汗，出来到厨房烧水喝。赵丰在厨房里煮面条。她同他打招呼。
赵丰问：“你叫何葭？哪个葭？从哪里来？”
何葭说：“草字头下面是真假的假的右半边。我从上海来。”
“上海——”赵丰笑一笑。
“全国人民都嘲笑上海人 , ”何葭习以为常，不会再为这种无谓的事生气，只是淡淡地一笑，“可以用一下你的壶吗？”
赵丰连忙摆手：“我不是那意思—— - 你用好了，别客气。”
何葭问：“你是哪里人呢？”
“安徽人。”
何葭哦了一声，把水灌上，拧开炉子，又去房间收拾。过一会儿，赵丰叫她，说水开了。何葭赶紧找出茶叶，冲一杯茶。赵丰在呼噜呼噜吃面条。何葭问他：“你这是早饭还是午饭？”
赵丰说：“周末，早饭午饭一起吃啦。”
何葭笑笑，回房继续整理房间，然后坐在房子里原有的小书桌前分别给父亲和张帆写信。
给父亲的信自然都是报喜。
爸爸：
就像在电话里说的，我已经平安抵达多伦多。大哥的朋友周明去机场接我，我在他家住了两天。很运气，我很快在学校附近找到价格合理的房子。据说房东是福建人，在工厂做工，买这个房子用来投资，每层楼都有卫生间和厨房，用来出租给多大的学生和在唐人街打工的移民，看来收入不错，很多中国人都这么投资理财。
周明给我的帮助很大，帮我搬家，带我去银行开户，把从家里带来的汇票和现金都存入银行。
我住的地方虽然靠近唐人街，但是这个社区本身是葡语区，以前葡萄牙裔多，小区内居民信天主教的多，很多人家的门前有圣母像和耶稣像。据说这几年中国人渐渐增多，大多数是香港人，广东人，福建人，很多人家都有住房出租。我们这栋房子里就住了大约九个人，连地下室都住满人。
这里的房子大多数是独立屋，两层再带地下室。我的这栋房子还带阁楼，我住在阁楼里，所以价钱便宜。现在是夏天，那些老外的房子前面都种着花草，很漂亮。如果你看见那座房子里没有花草，那家主人肯定是中国人，忙着打工赚钱，没有时间花在这种闲情逸致上。
唐人街跟我想象的差不多，有很多中餐馆，很多中国超市和杂货店，还有有轨电车轰隆隆地开过，感觉时光倒流，回到三、四十年代。街上走的中国人居多，穿衣打扮都很土，偶尔有几个老外，看起来像在中国某个县城里的国外游客。
周明家在高级社区，很安静，路上也没什么行人。
明天我去学校注册缴费选课，希望学校不会让我失望。
我的情况目前大致如此，以后再给你写信汇报。我不在家你要当心身体，按时吃饭，不要凑合。你的胃不好，不要老吃食堂的饭菜，食堂的米很硬，吃多了胃要痛。
爱你的女儿
葭葭
何葭把信又读了一遍，感觉没有什么大的不妥，跟赵丰讨了两只信封，把这封写完的信装进去，写上地址，封口后放在一边，接着写下面一封。
张帆：
你好。我已经平安抵达多伦多，勿念。
当飞机腾空而起的时候，我很想流泪，可是又流不出来。我在想，是不是这几年我的眼泪已经流干，泪腺枯萎，已经无泪可流。
我很小的时候妈妈去世，在我的记忆中，妈妈永远在生病，白得近乎透明的皮肤，发紫的嘴唇，轻微的说话声，即使这样，她给了我别人无法替代的爱。她身体不好，可是永远紧张我胜过她自己。她去世后我跟爸爸生活了一段时间，又被送到姑妈家。我要是说我姑父姑妈对我不好，那是黑良心。可是当三年以后我再回到上海，重新跟爸爸生活在一起，特别是我继母走了以后，我们父女相依为命的感觉那么强烈。
当我在机场跟父亲离别的霎那，我深刻地感觉到，我是多么爱他，多么不想离开他。我离开后，他一个人孤单单地生活在上海，没有伴侣，女儿远在天涯海角，不能在身边尽孝，哪怕是给他精神的安慰。那一霎那，我怀疑我出国的决定的正确性。古人说，父母在，不远游。而我决定出国的时候考虑到自己，考虑到远征，唯独没考虑到我父亲的心情和需要，我是不是太自私了？现在这世界上，还有什么人比他更爱我吗？我想不会有了，未来也不会有。他是我唯一的亲人，我却舍他而去。
那一刻，我真的想对机长说请你停一下，让我下去，就像我在上海经常对出租车司机说的那样。
张帆，我临走的时候委托远征经常回去看他。但是他毕竟是个男人，不会太细心。你现在常驻上海，我希望你能替我经常去看看我父亲，陪他吃顿饭，聊聊天，替我看看他缺什么，需要什么。我也希望你能留心有没有年龄相仿的单身女性，给他介绍一个。少年夫妻老来伴，如果他的晚年能有个伴侣互相照顾，我就放心多了。
我以前跟你讲过，我父亲是个非常好的丈夫，对我妈妈对我继母都非常体贴，对我那个继母带来的弟弟阿青也非常好。
张帆，看在我们多年好友的份上，看在我在上海帮你们那么大的一个忙的份上，拜托你了。
你永远的好友
何葭
