5.12 是国际护士节，是我们白衣天使们欢庆的日子。在美国每年的这个时候，我们医院都会安排一个星期的庆祝活动，称护士周。这些活动有露天音乐会，免费烧烤，各种游戏，茶话会，送护士纪念品，评选年度先进等等。前年我还很荣幸地被评为医院的优秀护士，中国护士的辛勤付出，终于得到了美国同仁的肯定，我感到十分欣慰。
去年这一天的清晨，我开车去上班，一路上春风拂面，心情舒畅，我想，今天一定又是个欢快的日子，还猜想着医院会给我们发些什么样的礼物或奖品。
我习惯性地打开 NPR 听广播，竟意想不到地听到了一则骇人听闻的消息 ---??province---southwest
来到办公室，我急忙打开电脑的中文网站，才知道是四川一个叫汶川的地方及周边地区受灾。网上已陆陆续续有了许多报道和图片，我一一仔细地阅读着。虽然灾区离我的家乡湖南还有一定的距离，但眼看着同胞们蒙受着巨大的灾难，我依然感觉到了那一阵阵揪心的痛。这天上班我恍恍惚惚，还好没出差错。同事们关切地问我，地震是在你的 hometown 吗？我说，是在我的 homeland!
接下来的几天，我时刻关注着电视和网上有关灾情的新闻报道，灾区的状况越来越惨重。那一篇篇催人泪下的报道，那一张张触目惊心的图片，让我的心也越来越沉重，我禁不住流下了热泪。我永远不会忘记，那些在生死关头，把生的机会留给孩子们，却让自己的青春定格在二十岁的乡村教师；那些“摘下我的翅膀，送给你飞翔”的雄鹰们 ……
那些天我寝食不安，总觉得要为灾区的人民做点什么，心里才会轻松些。我想怎样去帮助灾区呢？一个人的能力是有限的，但如果能募集社会上的资源，力量才庞大。我制定了个计划，打算做一些募捐箱，发放给单位的各个科室；再放一些到 grocery stores 的收银处（如果 store manager 同意的话），然后将募捐到的款项，送给中国红十字会，支援灾区。我同科里的一位朋友商量好，她是一位心地非常善良的华人，来我们医院工作前，曾长期四处奔波，从事艾滋病防治的宣教工作，她答应与我一起行动。
我去了几家 grocery stores ，同经理们谈了，他们同意我放募捐箱，但不负责保管；我又与医院几个科室的护士长交涉，她们同样都同意我放募捐箱，但也不负责其安全。美国的盗贼虽然不算多，可防人之心人人有之。我不想发生募捐款丢失的事件，那样我心里会更加不安。看来这个方法行不通，得想想别的办法。
我再与朋友商议，我们想来想去，决定在医院里组织一次点心义卖活动（ Bake Sale ），召集院里的同事们，自己动手制做糕点，放到医院的大厅里出售，并招揽各路来宾来购买，这样买卖双方都成为捐赠者，我们再把募集的款额用来赈灾。
方案定好后，就立即开始行动。我们先与院方联系，获得了点心义卖的许可，预定好了日期和场所，再在医院的周报上刊登广告，并打印了许多告示传单，发放张贴到院里的各个科室，以扩大影响。我们还做了一个募捐箱，上面写着:
A TERRIBLE EARTHQUAKE STROKE SICHUAN CHINA,
OVER 7000 PEOPLE LOST THEIR LIFES,
MORE INJURED,
THEY NEED HELP…
2008 年 5 月 29 日，星期四，震后的第 17 天，我起了个大早，就着手开始工作。我不会做糕点，而是从中国店买了六包速冻饺子，炸了一大盆煎饺，让大家换换口味。我又担心出售的东西不够多，就把从国内带来的一些精美的玉器和饰品找出来一同拿去，看看是否能销售出去。朋友则做了一大锅色香味俱全的炒面，分装在一次性的饭盒里，她还带来了檀香扇和一些旅游纪念品，颇有中国特色。那天，我还特意穿了件黑色上衣以示庄重。 9 点整，我们来到医院大厅，布置好两张长桌，一张放中国食品，另一张摆上那些国色精品。同事们也陆陆续续送来了自制的各式蛋糕，饼干等点心，两张桌子已放不下了，我们又添了一张长桌。
像这样设摊叫卖，我还是生平第一次，心里没底，不知道会有多少人来购买，能募集多少金额。我们把蛋糕切成小块，并将这些食品和物件标好价格，煎饺卖价 4 个 $1 ，炒面 1 盒 $5 ；糕点每块 $0.5 到 $3 不等；檀香扇一把 $5 ，纪念品每件 $5 到 $10 ；玉器和饰品每件 $15 到 $50 。（事后回想起来，我们把价格标得都比较低，这也是中国人性格保守的表现）。
大厅里人来人往急急匆匆，已有人开始驻足我们的桌前了，我们积极做宣传，告诉他们这是为中国的地震赈灾义卖，向他们叙述灾区情况，并请求他们伸手援助，“ Any little bit will help ”，帮助灾区人民重建家园。来往的人们都非常友好，大家纷纷解囊相助。煎饺和炒面很走俏，没多久就卖完了，点心也卖得不错。很多人把购买后找回的零钱捐了出来，还有人只买一块小点心，却捐上 $5 ， $10 ；有的人甚至不买东西只捐钱，从几分钱的硬币 到 $20 不等；我同一位医生打招呼，他二话没说，就开出 $50 支票捐上。我们感激不尽，同时也非常敬佩他们的慷慨之举。有位五十多岁的中年妇女，对我的玉器饰品产生了浓厚的兴趣，她拿起每一件看了又看，爱不释手，最后决定全部按标价共 $195 买下，并高兴地说：“ It seems like I had a trip to China 。”当她得知，我们将把这笔钱用来支援中国四川地震灾区时，她用手抚在胸前，深情地说：“ Bless your heart! ”我们说：“ Thank you very much! God bless
义卖进行得很顺利，到午饭过后时分，所有的东西都销售完毕。清理场地后，我们抱着募捐箱回到办公室。这只小小的募捐箱，积聚着美国人民对中国的关爱，也凝集着我们海外游子对祖国的赤诚。当我们开始清点款额时，我的眼睛又湿润了 ……
募捐总额是 $778.82 。最后我开了张 $800 的支票，寄给中国驻美大使馆，请他们转交给灾区人民。虽然这个数目不多，也许仅仅够买几顶帐篷，几箱食品和饮料，但“ Any little bit will help ”。我真心地祝愿灾区同胞，早日重建好自己更美好的崭新家园。
