ZT - 柏林旅游新体验：看景点猜电影

原文来自 德国印象

柏林旅游新体验：看景点猜电影

电影中的场景是阿姆斯特丹、莫斯科和巴黎，但观众们看到的其实却是柏林：德国首都逐渐发展成了最受摄制组欢迎的拍摄地。最近，柏林为电影爱好者推出了一项特别的旅游项目：游客们可以乘坐巴士环游柏林，寻找那些电影中出现的场景——人们会发现，梦工厂的虚幻故事总能在这里找到真实的场景。
柏林已经习惯了在电影中为其它城市做替身，无论是莫斯科、巴黎，还是伦敦，导演们总是能在柏林找到他们想要的场景。比如，电影《80天环游地球》（In 80 Tagen um die Welt）中的伦敦就是在柏林的宪兵广场（Gendarmenmarkt）拍摄的。广场旁的教堂被装扮成英格兰银行的样子，而剧院则充当了英国皇家科学院的替身。只有伦敦的标志性建筑“大笨钟”无法在这里找到合适的替身，只好用电脑动画代替。这部电影拍摄于6年前，游客们可以在欣赏宪兵广场的同时，在巴士的电视上重温电影中的情节。这就是柏林新推出的“视频巴士游”（VideobusTour）。（右图：柏林宪兵广场，左边的建筑是德国大教堂，右边的是剧院。来源：picture-alliance/dpa。）
当时，《80天环游地球》的拍摄人员在伦敦没有找到合适的外景地，可供他们连续拍摄两周。而在柏林就方便的多。无论是喜剧片、动作惊悚片还是剧情片，柏林都排在外景地候选列表的前几名。在德国，柏林早就取代慕尼黑，成为最受欢迎的外景地。柏林出现在如此之多的电影之中，让“视频巴士游”的主办方在挑选景点时颇为头疼，他们只好把场景片段限制在20部电影之中，否则游客恐怕要在巴士上呆好几天了。
和其它巴士旅游线路一样：旅游巴士会在各个景点略作停留，车上的导游则用麦克风向游客们对景点进行一番介绍。但在“视频巴士游”中，景点介绍略有不同，以宪兵广场为例，导游不会向游客们介绍广场周围的著名建筑，而是告诉大家，在拍摄《80天环游地球》时，摄制组如何巧妙的将广场上的席勒雕像进行隐藏，以免在电影中穿帮。
“视频巴士游”的另一个特点是，游客们徘徊在柏林的现实与电影虚幻之间，电影中的场景和现实的景点在这里重合。现实中的路人看起来好像电影中的龙套，而电影中的场景反而更像真实世界了。维德金特大街（Wedekindstra223;e）是奥斯卡获奖影片《窃听风暴》（Das Leben der Anderen）的主要拍摄地，为了让街景更符合电影中东德时代的特点，摄制组几乎每天都要把街边五颜六色的涂鸦清理一遍。如今街边又布满了涂鸦，游客们几乎无法将现实中的维德金特大街与电影中的场景统一起来。（上图：导游介绍“视频巴士游”所到的几个景点：左上：《罗拉快跑》中的奥伯鲍姆桥 (Oberbaumbrücke)，右上：《80天环游地球》中的宪兵广场，左下：《一、二、三》(“eins, zwei, drei”)里的勃兰登堡门，右下：《再见列宁》里的亚历山大广场/卡尔-马克思大街，来源：picture-alliance/dpa。）

从《罗拉快跑》（Lola rennt）到《再见列宁》（Goodbye Lenin）
实际上，电影中的柏林也并非总是做其它城市的替身。在《窃听风暴》中，柏林扮演的是过去的自己。这座城市有足够多的故事去演绎，最常出现在银幕上的就是有关战争和东德时代的故事。
巴士里播放的是电影片段，而车窗外就是电影场景的真实取景地：其中收录的电影片段包括《雷曼先生》（Herr Lehmann）、《罗拉快跑》和《再见列宁》。不过最有趣的还是柏林被装扮成其它城市的时候：柏林的老军械库（Zeughaus）被假装成巴黎；瓦尔特 -本杰明广场（Walter-Benjamin-Platz）被装扮成阿姆斯特丹；而动物园隧道在某电影的追逐戏中又成了莫斯科的替身。
不过扮演其它城市的替身，并不影响柏林的自信。我们可以这样理解，德国的首善之区是更好的巴黎、更美的阿姆斯特丹和更有魅力的莫斯科。柏林做其它城市的替身，就如用在拍摄惊险镜头时要使用替身，因为那位大牌明星根本就做不来；又或者某位知名女演员为了掩饰自己指甲上的瑕疵，不得不让替身在只有手部特写的近景中出镜。

雷曼先生和烤猪排
由于电影取景也常选取那些著名景点，所以“视频巴士游”的游客也要面对有些景点中的人山人海。不过有时候这辆穿梭在电影和现实中的巴士也会把游客带往一些游客稀少的地方。那些看起来普普通通的大街和房屋，往往比旅游景点更能体现柏林和其居民的真实状态。比如，其中一站是在克洛伊茨贝格区（Kreuzberg）的“市场大厅世界餐馆”（Weltrestaurant Markthalle），电影《雷曼先生》的主人公是这里的常客，自从电影上映后，这里的烤猪排成了闻名全国的美食。
这绝不是那种专为游客服务的饭馆：春天的暖阳下，饭馆门口坐着两个把头发染得五颜六色的柏林小子，他们懒洋洋的把烟蒂熄灭在咖啡杯中。里面坐着一个老头，用浓重的柏林口音和他对面的伙伴大声交谈着。离饭馆不远有个理发店，招牌上写着“柏林最快的剪刀，专剪柏林最酷的发型”，旁边的橱窗里自我标榜道：“世界上最炫城市的地下潮流”。
即便是那些很少光顾电影院的游客，“视频巴士游”也是个不错的选择，它展现了一个“不一样的柏林”。不必被看景点猜电影的谜题吓倒，因为即便是超级电影迷也不可能认全所有在柏林拍摄的电影场景。

来源：Spiegel-Online