中国人天生是粉humor滴,至少中国民间是。 读一读《世说新语》吧。 还有天津、北京的相声,那种张口就来的humor还不强啊? 在北京住长了,就能体会到老北京人和文化是极端humor的。 北京话说起来就有humor感。 老舍、林斤澜、叶广伶之类的京味作家,语言里浸着humor呢。 个人感觉,黄西(Joe Wong)走的类似小沈阳的路子。 当年候宝林他们那辈相声大师,哪个有文化呀?照样humor!:)