北京奥运周年纪念：迟发了一年的文章：《刘翔退赛，一个太完美的结局》

刘翔因伤退赛,一个太”完美”的结局


既然不能保证赢，能不能确保不输呢，终于，解决的办法找到了。

曾经多少次设想过刘翔在北京奥运会田径110米栏上的最终成绩，或成功卫冕，或饮恨屈居，甚至名落孙山，各种好或坏的结局，我都会释然接受。毕竟，刘翔，你已经做的够好。

但我万万没有料到的竟会是如此一个”完美”的结局。

因伤退赛!
我不想在这个伤字上加上引号，运动员临场受重伤，继续比赛会损害运动员的身体，退赛是必需和必要的，但我仍有几个疑惑不解的地方，先是刘翔心事重重地入场，接着仿佛作秀样激烈地跨栏冲刺练习，几个栏间跨过后又痛苦样地蹒跚折返，随即在发令枪响的瞬间选择放弃。没有过多的表情，没有盈眶的眼泪，只给千万目瞪口呆的观者留下一个谜一样退缩的背影。

必须承认，现代竞技体育，已经不再是强身健体一项运动，而更确切地说是在超越人体极限基础上的对人体的摧残，高水平竞技运动员，几乎个个是伤病缠身，北京奥运会上已经夺取奖牌的运动员，哪个没有伤痛，哪个不是旧伤未愈，新伤又来，刘翔身上可能确实有伤，但真的伤到了不能跑完那短短的110米路程的程度? “重要的是参与”，此刻听起来更象是一句笑话，而我看到的现实却是：”重要的是金牌，更重要的是奥运金牌背后脆弱的心和苍白的荣誉”

因伤退赛?
我又真想在这个伤字上加上引号，这让我又想起了在北京奥运会上参加赛艇比赛的伊拉克选手那不屈的眼神，他们来自的，那可是一个遍体鳞伤的国家。

”虽然他们划得很慢，排在最后一名，但观众拼命地给他们鼓掌”读到网页上关于他们的这一段文字时，我感动得哭了，真的。

我不想以小人之心度君子之意般地揣测这是一场”精心的策划”，但我承认在刘翔退赛的那一刻，我真的是忽然糊涂，又猛地清醒了。

既然是因伤退赛，虽然没有赢，但也没有输，在因一个人的光辉暂时映照了整个暗淡的中国田径的大环境下。刘翔不能输，中国田径也就没有输，中国体育就不能确凿地被称为头重脚轻的畸形儿。此时此刻，不考虑勇士拼搏般地去争取赢，先考虑的是别输…

在有些人的眼里，“110米男子跨栏奥运金牌”已然成为一项面子工程，刘翔的因伤退赛，丢失的只是一块很难拿到的金牌。而一旦与奖牌无缘，颠覆的却可能是整个中国田径。因伤退赛的确是挽救了个人，挽救了教练组，也挽救了中国田径，更挽救了千千万万还想保住这个面子的人的脸面，说不定还挽救了几个广告商，这真的是一个太”完美”的结局。
至于什么奥林匹克精神，什么全场九万多买票入场的田径拥趸的感受，以及亿万电视机前的海内外热情的观众，都可以忽略不计。

毫无疑问，当今的奥林匹克运动在世界范围，特别是在中国，已经越来越成为一个名利场，
奥运会成绩不但与巨大的荣誉挂钩，更与丰厚的商业利益息息相关，而作为优秀运动员个体，在这个巨大的物欲横流的染缸旋涡里，如想洁身自好，如同呓人说梦，象刘翔这样以亚裔之身，雄据世界田坛短距离竞跑项目颠峰之上，实属凤毛麟角，自从雅典奥运110米跨栏夺取金牌一战成名后，随即被滚滚红尘所围，说句通俗的话，想不被关注都难。

先是躲都躲不开的巨大名利双收，伴随而来的必然是千万斤重担的压力。
刘翔赢弱的肩膀，一肩挑着十三亿人的宠爱，另一肩挑着十三亿人的重望，他真的很容易受伤。

与刘翔优异的成绩，形成巨大反差的是中国田径水平整体的停滞和下滑，而田径水平的高低又恰恰是以全民体育水平的提高为基础和前提条件的，应该看到，全民体育的普及和发展，在近几年有了一些进步，但作的还远远不够。在中国现有的，以奥运会和全运会金牌和奖牌数量来考核体育官员政绩的特有体制下，最容易被忽略掉的就是广大群众都能参与的全民体育这一块，因此，田径也必然受到秧及，此种现状，只能无奈地告诉国人，中国只是一个体育金牌强国，远不是一个体育大国。


此时此刻，奥运的圣火仍然在北京的上空熊熊燃烧，多么希望我的一切猜疑和揣测都是空穴来风，一切都象北国秋日湛蓝的天空一样清澈透明，不管是否真的深深地伤到了脚或是伤到了心，我都在此祝福刘翔，养好所有的伤痛，为了明天…

2008年8月18日凌晨5时于加拿大蒙特利尔家中