有一天太太说:“这小东西不像个小狗,倒像个guinea pig。”我说:“有的网友也这么说。”太太问:“guinea pig中文是什么来着?”我回答:“我知道,有这个字,叫什么猪。”太太:“我也知道叫什么猪。叫什么猪还用问你?”我说:“就是叫什么什么猪。”太太:“当然是什么什么猪!”逗的一旁的孩子们也大乐。我说:“OK,以后咱家新成员的正式名称就叫‘胖胖什么猪’!”女儿说:“那么英文注册的名字就叫‘Pang Pang What A Pig’!”管它是什么猪,不那么重要啦。到现在我也不知道我家什么猪是什么猪。