笑话一
村长的侄女在日本工作。一次她回国探亲，返日本前夕突然生病呕吐起来。她奶奶，村长的妈对她孙女儿说，“你明天上飞机后就把窗打开，想吐的话，就吐到窗外去。”她孙女儿一听，捧腹大笑，病竟好了。
笑话二
我公公婆婆来美国探亲旅游。一次在爬梯上，一个老美不小心打碎了个新买来的盆子，也许这盆子值一块钱，他摊摊手说，“万达勒”,意思是一块钱没了。我公公马上对我说，“这个美国人会说中文呢”，我说，“他哪里说中文了？”，他说，“他不是在说‘完蛋了’吗？”
笑话三
公公婆婆去村长的公司参观，一个黑人工人在楼梯口搀扶了公公一把，公公很客气地道谢，“三口”（thank you）。等那个黑人走远了，婆婆对老伴说，“人家是黑人，但你也不能叫人家畜生呀！”，公公说，“我没有叫他畜生啊”，婆婆说，“你叫人家牲口，牲口不就是畜生吗？”
