一直都想跟大家说一说我的婆婆，虽然她早已经不在人世间了，但我还是想把她介绍给大家.。做为她的儿媳妇，我跟她基本上没有思想上的交流,由于语言不通，也没有私人交往，因为我们不住在一起，只有过屈指可数的几次接触。
第一次见公婆，是在和老公谈了两年恋爱后，要准备结婚时去的公婆家.。记得我当时去公婆家时，就好像是一个“大熊猫“似的，被老公家乡的亲戚们和乡亲们围观了三天，也被品头论足了三天.。公公是个见过世面的人，当过兵有点文化，而婆婆却大字不识一个，只会说方言，听不懂普通话,所以我们彼此之间无法交流。由于婆婆听不懂普通话，所以她经常躲着我，几次跟老公回婆家，都没有机会好好和婆婆交谈。
有一年我们回国探亲特意去看望他们，在公婆家小住了不到一星期.。在此期间，使得我有机会跟婆婆面对面地坐在一起，听她在那里大讲一通方言。说来也奇怪，方言听多了听久了，慢慢地会听懂一些，毕竟这些方言都是中国话。刚开始听婆婆讲话时，我总要依靠老公来做翻译，但老公不是时时刻刻都在身边，因而我必需努力地去听，然后用手势语言试着和婆婆交流，没有多久我听婆婆说的话，就能听懂70%，这可把老公乐坏了。
但是很可惜，婆婆听不懂我说的普通话。我曾经试图很慢很慢地跟婆婆交谈，她总是似懂非懂地乱回答一气，有时她也能像“瞎猫碰上个死耗子“一样答对我的问题，为了确认一下她是否真的听懂了，我会问她:“听懂了吗?“ 她总是用摇头回答我，接着我又问她：“还没有听懂？”她又猛点头，这下子真是把我给弄糊涂了！难道说婆婆是从希腊人投胎到中国来的？ 她怎么会知道希腊人的习俗是“点头不算摇头算呢?! ”
虽说婆婆大字不识一个，但她能知道儿子(我的老公)是在看课本还是在看小说。听老公说，他妈妈精得很，谁也不要想蒙得了她。婆婆生有五个子女，老大老二老三都没有遇上好时机，只有后面两人赶上了好时代，但孩子们都很争气地跳出了农门。婆婆人不但长得高大(在她那个年代，又是生长于南方，身高过1米60就是高个头了)，而且能说会道记忆力特别好，在她住的方圆几十里以内所有的事情，她都能历数得清清楚楚，每家的情况都被她打听得头头是道。
别看我婆婆不认识字，但她认识钱，而且“小算盘”(即心算)打得是非常地精，这多少让我有一点吃惊。记得当时婆婆种了一些时新蔬菜，家里人少吃不完，她就摆在自家门口出售。公婆家住的是独家大院，门前有一条不宽的道路，经常能看见许多人走过或者有自行车路过，而很少看见有汽车开过。婆婆摆的新鲜蔬菜，基本上都能卖完，来买蔬菜的人，都是路过顺便捎带的，有些人有时间就会跟婆婆讨价还价，大多数人都是来去匆匆，婆婆说要多少钱，别人就给多少钱。但总会碰上为钱计较的人，这时我的婆婆就显示出了她算钱的本领： 快而准。
婆婆常跟别人说，儿子考上大学就等于丟了，因为她经常是在一年里都见不到儿子一面。更没有想到的是，儿子结婚后是越走越远了。我婆婆只负责把孩子们一个一个地养大，送出家门(参军的参军，上大学的上大学，到外地工作的工作)，但她从来不去子女家看望，也不去子女家里小住，她常说：“人老了会让别人讨厌的”。我老公不仅长相是我婆婆的翻版，而且许多优点也都是从我婆婆那里遗传来的，比如：眼明手快，爱动脑筋。婆婆的聪明才智，没有得以充分地发挥，实感可惜。老公常跟我说起他妈妈，感叹要是他妈妈识字有文化就好了。我也在想，要是婆婆有文化，她肯定是一个另外的“她”！
