(1)
日本:三毛猫
中国:三色猫
英美:A Tortoise-shell Cat 龟壳猫
人与人不同,花有百样红。大千世界,每个人都有自己的个性和特征。
象日本“金太郎饴”(一个模子铸出来)型的公司职员,只不过是被公
司会社拘束定型的副产品。就让人想起当年“文革”时期中国人民
都身穿毛兰制服,口头背诵着琅琅上口的毛主席语录,自称是被
“毛泽东思想” 所武装起来的“战士”一样的光景。随着“国际化”
浪潮的席卷神州, 中国人变的多样化了,人们的言行丰富多彩了。
在日本自以为矜持的 “白领阶层”,一律西装革领,胸带公司徽章,
头抹固发膏,腋喷古龙水, 袖口的金银扣子熠熠生光,鸡啄米似地点
头哈腰的“管理者”,“经营者” 也随着“国际化”的深入影响,
变得更“随意”一些了。
那种大热天西装领带臭汗湿透还要“风度”的人少了,取而代之的是
“凉爽衣服”；冬天漫天大雪、寒风凌厉人们还是那件米黄色、
咖啡色、灰色的风衣裹体的人现在都穿“温暖衣服”可以缩在厚厚
的毛衣棉大衣里面了。
社会改变了人的言行举止和外观风貌。然而，俗话说“三岁看大”,
无论他的外观、他的面貌、他的穿作怎样改变，万变不离其宗的是
人们的性格。 人的性格很多是天生的,很多是后天形成的。
有的研究者认为人的性格主要是血型所定:A型血的人比较神经质
一些,B型血的人比较张狂起伏波动较大些, O型血的人要圆滑一些,
AB血型的人是综合了A和B血型的优点和缺点而形成的一种新生血型。
人类最古老最原始的血型是O型血的人。与此对应动物的性格往往是
由其体格外观或皮毛而定的。雄狮的鬃毛和体格就决定了它们能够
拥有多少母狮子的大家庭，硕大的猴子才能击败对手成为猴王。
动物世界是按照丛林规则优胜劣汰的,对竞争对手成则为王,败则为奴,
除了对敌残忍的性格, 就是对自己家庭成员的照顾,夺得猎物分享而延
续生命。没有那么多的喜怒哀乐和弯山绕水的性格什么的。作为人类
的忠实朋友,人们的宠物的猫类,和人相处的年代太古远,“近朱者得赤”,
多少和人类有更多得磨合,适应人类的多变, 猫的性格也是丰富多彩的。
有人研究认为猫的性格主要是有其毛色而定。据此学说认为,黑猫的
性格是“撒娇型”的；白猫的性格则是“认生型”的, 除了饲养它的
主人很难接近陌生人；灰猫的性格是“神经质型”的,容易发怒发威；
花猫(三色猫)的性格则是“骄傲型”的。在具有各种性格特色的日本的
“三毛猫(Mikeneko)”就是汉语的“三色猫”,在英语里叫做“Tortoise-shell Cat
(龟壳猫)”。在日本有各种各样毛色的猫,而这三毛猫(三色猫)却是非
常特殊的, 是召唤幸运的猫。尤其在海员、水手、船员之间将三毛猫
当做避难的宠物，他们相信只要有它们在就不会翻船,所以很多人习惯
在船内饲养三色猫。究起原因当然是一方面让猫守住船上的粮食和装
载的货物,更重要的就是相信 “猫吵嚷则海浪翻滚,猫睡眠则海面平静”
这一谚语。将猫的行动占卜天气的变化。
水手们珍视的三色猫不是一般的猫,是三色猫中的雄猫。雌猫到处都可
以买到而雄猫则十分稀奇珍贵。为什么三色猫多是母猫呢而公猫稀少？
从生理学上讲,控制三色的基因是跟控制性别的基因在一起的，人们称
为性联基因，所以三色猫就一定是母猫，在基因异常的状况下公猫还
是有可能会呈现三色，但大多会有繁殖障碍的问题。哺乳动物雌性xx
两个染色体，也就是任何一个基因都有一对，比雄性多出了一个。
猫身上的毛色只有两种黄（有人叫棕色,有人叫红色）和黑。白色并
不能算是一种毛色，猫毛显现出白色，只是因为它本身的颜色因为某
些原因没有显露出来而已。而控制毛色基因存在于猫XY染色体上，
而这对染色体又是决定性别的一对染色体。因而猫的毛色遗传又叫
做伴性遗传。 为了维持正常表达水平，这一对基因中有一个是在发
育过程中被关闭了的，也就是说每一个体细胞只随机表达两个X染色
体上的一个基因，也就是说，雌性的体细胞表达可能随机表达来自父
或母的X染色体上的基因。玳瑁母猫就是因为带有两个不同颜色的X
染色体上的基因，在它的毛中随机表达一个或者另一个，而且表达的
水平也可能不同，所以就表现出玳瑁这种皮毛。遗传学里学过，Y染
色体只存在于雄性身上，即XX组合，性别为雌性，XY组合得到的性
别为雄性。 从母亲那里得到X，
①如果从父亲那里也得到X，那就是母猫（XX），可以携带一种或者
两种颜色的信息；
②若从父亲那里得到Y染色体，那就是公猫了（XY），只能携带一种
颜色的信息。 所以，如果你一般看到的猫带有黑色和黄色两种颜色的
话多是雌猫,加上白色，就是三色了。虽然世界上雄性的三花猫生得很少，
但绝对不是一只没有。猫会把自己的身体和性格特征遗传给自己的孩子，
而三花猫就比较特殊了，它不能把三花的特征和雄性的特征同时遗传
给后代。物以稀为贵,三花雄猫的出生几率只有0.01%，就是说数万只
三花猫里才有一只雄猫。
而这些穿着三色大衣的雄猫们却几乎没有繁育下一代的能力。
(2)
日本:白物家电
中国:炊事电器产品
英美:White Goods
50多年前日本生产的“电饭煲”曾经风靡全日本,极大地改变了家
庭主妇的生活样式。成为日本家庭炊事用具电气化的先驱,后来有
了电冰箱,洗衣机,微波炉等家用电器的不断革新。
（３）
日本: 银灰色座位, 高龄者座位
中国: 博爱座位
英美;Priority Seat,优先席位
世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。
人们对于同样的鳞翅目的蛾子和蝴蝶的印象是相反的极端。
蝴蝶给人的感觉是明亮、美丽的；蛾子给人的感觉是阴晦的、
让人讨厌的。其主要区别:蝴蝶是白天飞翔在空中的、在停在
物体(树叶、花枝等)上时，双翅是折叠起来的；而蛾子是在
夜晚飞动的,而停在物体(树干,枝叶)上时, 双翅是打开着的。
蝴蝶的身体很细,细腰胴体,而蛾子的胴体却是粗壮的。
蜗牛和鼻涕虫的区别就在于有没有外面的硬壳......
