第一部分
情感计算机和情感系统
1. 情感系统
a. 如信息系统一样的情感系统
亲爱的读者，当您开始阅读这些文字的时候，您并不知道在您的消化系统内正在发生什么事情。与此相反，您的情感系统却有着您目前的消化状态确切情况的详尽信息。也许就在现在的时刻，您消化系统的神经已经向您的大脑报告说找到了一股由某种化学构成的气体，它们承载有具体程度的压力正在冲击着某段具体的肠壁。大脑自动查询了消化系统的程序并发现具有上述特征的气体处在某个地段时应该立即被清除掉（排出体外）。此外，大脑在这个程序里还找到了向本人通知这类东西状态的指令。
读者，您突然感到一种要排出一种气体的欲望。大脑向您发出了下列口信：“应该从身体的下部排出一种气体”。您收到了这个信息。大脑精确地向您汇报了某种您全然不知的东西。向您发出这个信息的是您的大脑。您被动地接受了这个口信。谁是这个给您带来这封信的邮差或信使？大脑是采用什么渠道或方式来使这个信息传达到你呢？大脑的邮电系统就是情感系统：您突然感到某种东西：要通过确指的器官导管系统来排气（也许本可以通过身体的上部）。在通过神经系统得到找到上述气体的信息后，大脑在消化系统的程序里找到这个指令：“向本人报告这种气体的存在和当达到某种压力程度时要不管三七二十一地排出体外的需要”（压力程度和情感强度是和这种气体会给消化系统带来的破坏程度成正比的）。
在您开始阅读这本书的时候，“一种猜测”，（就如马德里土话所言），大脑就传达给您这个口信。您毫不知晓这个某种气体已经在一个不合适的地方扎营；您不知道什么气体应该被清除，不知道从哪里，什么时候，急到什么程度，为了什么理由这种气体要被排出，也不知道由于那种结构上的理由，必须清除某种气体以便消化共和国得以正常运转。现在您得到一种确切需求的信息，要您与您的大脑和您的消化系统进行紧密的合作来进行这项机械工作。最聪慧的，最快捷的，最精确的和最复杂的信息系统之一就是建于大脑之内的情感系统。
情感系统是一种信息的传递系统，通过它，大脑向本人 ---- 向您，读者，或向我，作者 ---- 传达应该做什么，什么时候和怎么来做，以及应该完成的工作紧急和迫切到什么程度。这是一个类似于发生在飞机和驾驶员间的自动控制之间的过程。
这些自动控制体系是一些装备有确定程序的复杂的机械装置。如果这种自动系统发现某种液体渗漏，就有一个自动程序一发现这种情况马上鸣叫报警，红灯闪烁，这个自动系统就会引起驾驶员的注意，那驾驶员正在和一个漂亮，妩媚的空中小姐聊着别的什么话题，向他通报液体渗漏是通过两种警报的骤然运作：视觉的和声响的。
情感计算器的所使用的信息手段或渠道的区别在于：具体情感的骤然运作（牙痛或吃饭的欲望）以及数字般精确的程度（消化系统清除固体，液体或气体的轻微欲望或是内急的强烈愿望）。同其他一些思想家一样，笛卡儿 ，在他优秀著作哲学原理 (Meditaciones Metaf í sicas) 中在试图发现情感的本质和作用时，他没有得出正确答案。他把情感从科学教堂里赶了出去，指责它们是“ confusi status mentis ”，思想的混乱状态，是“些混乱的想法”。这的确是一种混乱想法。在这本书里我试图把情感的本质和作用当作一个可信的，快捷的，数字般精确的信息系统：信息的情感系统来揭示和开发。
由于笛卡儿在思想界所留下的巨大影响，他的一些不太幸运和实际上混乱的判断不利于去发现情感系统，一块在科学的地理上未知的大陆。另外，笛卡儿借口其它一些在他看来举足轻重的理由，像教皇一样裁定说在知识的共和国里情感不仅仅应被视为身份低于思想的二等公民，而且应该作为 persona non grata ， 不受欢迎的外国人取消它的公民权和居住权。
笛卡儿在这里所援引的资料在于情感会让我们鱼目混珠因而较少可靠性：当人处在干热状态下，情感指示本人应该和可以喝东西，这个饮料对您会是有害的，并且甚至，会使您喝下一种肯定致命的毒药，情感却不能向您及时提出它所具有的毒性和致命的危险。在这些特殊的例子里，笛卡儿是有道理的。情感可能会欺骗我们。作为人体系统，情感系统不是永远百分之百地完美或精确并且会发生当某种有毒的食品混入消化共和国时，大脑的海关人员未能查验出来而不能及时提醒本人。
笛卡儿在这里犯了一个错误，他被一幅画的侧影 ---- 微小的和偶然的错误 ---- 弄昏了头，就把作为信息系统的情感系统扔在地上，因而迟迟不能发现和欣赏到人们所能想象的最聪慧和最完备的信息系统之一的这幅优美绝伦的绘画。为了消除头痛而割掉脑袋大概不是一种明智和慎重的举措。的的确确“消除了脑袋就消除了头痛”，但是脑袋不仅仅产生疼痛，情感系统也主要不是让本人吞下对其消化系统不宜的食物的错误根源。
大脑是一个极为复杂的电子计算机，为了保护身体和社会，它在任何时刻都要以瑞士手表的精确和闪电般的迅捷来通过情感信件的服务向本人报告应该做出什么和避免什么，而这一切都已经程序化了。当有任何异物突破身体的防线时，大脑计算机都向本人报告，例如一根头发落入眼睛的时候，它会告诉本人如何处理这种入侵。如果本人是个男子，大脑计算机会指示他什么时候应该储蓄他的精子，在哪里，怎样，以及进行这项社会工作的需求到什么程度或者说数学样精确地标明急切到什么程度。
从眼睛里取出头发是某种对有机器官良性运转有益的事。在大自然预先设计好的地方储存男性精子是一件对维持社会有益的事。我们在本研究中希图向热内 . 笛卡儿和任何一个对此感兴趣的读者证实遗传工程最优美绝伦的作品之一就是个人与大脑计算机之间已有的通讯系统，这是通过一个完备的，极为复杂的，从不间断的，数字般精确和迅速的系统：情感系统。
通过情感（牙疼，欢笑的愉快，失掉视力的悲伤，获胜的高兴，找到失踪子女的高兴，犯下乱伦而感到羞愧的折磨以及其它种种）彩虹般五彩缤纷迸发，大脑计算机向本人报告他的牙的，眼睛的，他的子女的，他的岳母的和他的居土所在社会的状况，并通过他的遗传天线，他的嘴或有日本产品说明书般详细指示的岳母来告诉他应该做什么。
纵观我们人生的旅程，我们一离开我们租用了九个月的母体子宫（在美国现在要一万美金的租金，这是根据那些著名的 surrogate, mothers, 出租母亲的判案推断的），大脑计算机就向我们发过来上亿个指令，指示我们什么时候和怎样来排气，做爱，吃饭，笑，哭，活命以及甚至抽打我们自己，每次始终一贯采用同一个渠道：情感。情感系统是一个信息系统。
（发自加拉帕格斯群岛）
