陈炳德历史性访问以色列 将参观陆军训练中心

新华社耶路撒冷8月16日电（记者袁震宇、黄恒）正在以色列访问的中央军委委员、总参谋长陈炳德上将16日在耶路撒冷拜会了以色列总统佩雷斯。

佩雷斯对陈炳德一行来访表示欢迎。他说，中国是以色列的好朋友、老朋友，中国人民曾在犹太人最需要的时候伸出援手，给予了无私的支持和帮助，以色列人民对此永远不会忘记。以色列一贯重视发展对华友好关系，希望能与中方一道推动两国两军关系不断向前发展。佩雷斯说，以色列坚持一个中国政策，不仅是以色列，全世界都承认台湾是中国不可分割的一部分。

陈炳德对佩雷斯会见和以方给予的热情友好接待表示衷心感谢，并对以方坚持一个中国立场表示赞赏。他说，中华民族和犹太民族都是勤劳、智慧的民族。中以建交以来，在包括佩雷斯总统在内的两国历任领导人的关心和推动下，双边关系健康、稳定发展，各领域的合作富有成效。明年将是两国建交20周年，中方愿以此为契机，进一步拓展包括军事领域在内的双边友好交流，推动中以关系迈上一个新台阶。

16日，陈炳德一行还参观了以色列陆军训练中心，观摩了实弹演习和装备展示。总参谋长助理陈勇、南京军区副司令员王教成、中国驻以色列大使馆临时代办施泳等参加了相关活动。

陈炳德历史性访问以色列 以对中军售成焦点

【法新社耶路撒冷8月14日电】以色列国防部发表声明说，中国人民解放军总参谋长陈炳德首次与以色列国防军总参谋长班尼·甘茨及国防部长埃胡德·巴拉克在特拉维夫会晤。

声明说：“国防部长与中国人民解放军总参谋长讨论了本地区局势、与巴勒斯坦民族权力机构的关系、巴基斯坦和伊朗的局势以及全球反恐斗争问题。”

以色列军方发言人早些时候说，陈炳德访问期间将“与高级安全官员会晤，出席战略和安全情况简报会，参观以色列国防军城市作战训练中心并观看国防军训练演示”。

以色列军方电台称这次访问是“历史性”的。但以色列军方拒绝透露陈炳德会在以色列停留多久。

6月，巴拉克应中国国防部长梁光烈邀请，罕见地访问北京，与中国领导人举行会谈。

【路透社耶路撒冷8月14日电】中国人民解放军总参谋长陈炳德今天访问以色列。分析人士说，这是北京在“阿拉伯之春”政治巨变后对中东进行的重新评估活动的一部分。

以色列和中国差不多是在20年前建交的。由于美国不同意以色列向这个亚洲超级大国出售武器，以中关系一直阴云密布。

以色列智库犹太人政策研究所中国问题专家格达利亚·阿夫特曼从陈炳德的访问中，看出了“由于周边阿拉伯国家不稳定，中国越来越注重与以色列关系”的迹象。

以色列官员说，陈炳德的访问是范围更加广泛的双边接触的一部分，他们还刻意淡化可能讨论防务交易这一前景。

【美联社耶路撒冷8月14日电】在冷淡关系持续多年之后，以色列今天迎来中国人民解放军总参谋长陈炳德首次访问以色列。这次访问使得犹太国家以色列有机会与中国这个试图在中东巩固自身地位的经济巨人改善关系。

过去10年，两国都曾激怒对方。以色列曾在美国的压力下取消对华军售，而中国也曾与以色列的主要敌人伊朗变得亲热。这些使得此次访问成为一次有着重要利害关系的会晤，有潜力修复双边关系，并找到军事合作与贸易的新途径。

海法大学中国问题专家伊扎克·希霍尔说，中国和以色列可能试图找到美国对中以军事关系施加的限制当中的“漏洞”，尽管不太可能出现任何突破。

海法大学亚洲问题研究教授约拉姆·埃夫龙说，陈炳德访问期间无疑会讨论军事技术问题，但预计不会有重大军售。

【美国之音电台网站8月14日报道】题：陈炳德访以色列，以对中军售成焦点

中国人民解放军总参谋长陈炳德8月14日开始对以色列进行历史性的访问。观察人士表示，中以加强军事互动将创造出一个双赢的局面，不过两国是否会达成某些军售方面的协议仍有待观察。

伦敦经济政治学院中国问题专家迈克尔·亚胡达在接受美国之音采访时表示，“以色列生产非常高尖端的武器系统，包括无人驾驶战机，以及导弹防御系统，这些对中国都具有极大的吸引力。况且以色列是个较小的国家，他们需要扩张武器系统的市场，而中国已经被证明了是一个重要的国际买家”。


华盛顿独立军事评论员林长盛在接受美国之音采访时，除了强调以色列对开发中国防御系统市场很有兴趣之外，还指出以色列也看好中国日益增长的政治影响力。他说：“对以色列来讲，中国是世界大国，安理会的常任理事国，在世界上有着很重要的影响力。以色列虽然说是一个发达国家，经济和军备都很强，但它毕竟是一个小国，而且以色列在中东是孤立的，它被阿拉伯国家所包围，所以它在政治和外交上对中国是有所求的。”

林长盛和亚胡达教授都提到，当前叙利亚局势动荡，整个中东面临很多不确定因素，而以色列独特的地理位置也让中国对它刮目相看。美联社在8月8日报道中援引学者的分析说，不排除中国欲用以色列取代叙利亚，使之成为通往地中海和欧洲的门户。

陈炳德访以的新闻最近几天成为西方国家特别是美国关注的重点。林长盛表示，美国关注以色列和中国的关系主要是担心以对中军售。他说：“(美国)主要关注以色列是否向中国输出一些高科技的武器装备，尤其那些包含着美国的科技成分，或者完全就是美国的东西。”