【惊堂木音画】诗仙李白泛舟伏尔塔瓦
【Gavel Music & Picture】Poet Bai Li Boating in Vltava
话说诗仙李白,泛舟游走在布拉格旁的伏尔塔瓦河,畅饮美酒,浪漫情怀,两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。。。
。。。
哈哈:))
Bedřich Smetana - Má Vlast Moldau (Vltava) [City of Prague Philharmonic Orchestra]
著名的捷克国民乐派作曲家斯美塔那的交响诗组曲《我的祖国》(Má vlast)的第二首〈伏尔塔瓦河〉就是描绘该河的如画景色。[ 由布拉格爱乐乐团演奏 ]
部分跟帖:
• 诗仙李白可看不到那么多山,如果在Vltava 河上泛舟。呵呵 -none- ♂ (33 bytes) (22 reads) 10/30/11 08:47:54
• 也许您还没悟出这幅音画的N重内涵~~ 期待着,一位作曲家,一位画家,谱绘出这音画的意境,则中国幸甚,世界幸甚。
是啊,写的诗词该是捷克的味道了。。。
谢谢您的评论。
正在读有关这位诗人的介绍,特喜欢最后那句话。
Jaroslav Seifert(雅羅斯拉夫‧塞佛特)
(1901-1986)
捷克詩人,作品主題圍繞著愛情,藝術,和對祖國的熱愛。是民族詩人的典型,也是近代捷克最偉大的詩人。一九八四年榮獲諾貝爾文學獎時已重病在身,兩年後便與 世長辭,享年八十六歲。 著有詩集,小說,散文集和回憶錄《世界如此美麗》,作品不僅對捷克文學有深遠影響,更受到一般人民的喜愛。從1948年共產黨政府在捷克成立,乃至 1968年蘇聯鎮壓捷克,塞佛特被孤立,打壓,甚至遭到軟禁。晚年詩作雖然只能以「地下」方式默默流傳,但當詩人重病在床時,門外滿是群眾,沈默的表達他 們的關心和支持,受捷克人民喜愛由此可見。
回憶錄《世界如此美麗》
這是一本捷克當代最偉大的詩人所寫的回憶錄:
關於愛情和藝術,關於母國和美好的人們。
當世界給捷克生命中難以承受的重,
捷克卻給了世界最美好的歌聲。
聆聽歌聲之前,我們先將時間回溯到1968年。
彼時蘇聯坦克入侵捷克,武力鎮壓布拉格。
米蘭‧昆德拉選擇流亡,一如他筆下隨時出走、生活在他方的詩人,
塞佛特選擇留下,對抗生命中巨大的哀傷。
昆德拉寫的是詩人的輕盈不定,塞佛特則活出詩人的昂然貞定。
當自由的昆德拉在世界文壇發亮,
我們不禁好奇起另一個詩人的命运:
他無畏的寫詩,演說,抗議,生病,然後遲緩的死去。
諾貝爾文學獎花了很長的時間才抵達他的病床,
世人的目光或許還要更久以後才會知曉他的超拔。
但我們知道,當眾神在天秤的那頭放上災難和悲慘,
捷克可以在這頭輕輕安上一首他的詩。
-惊堂木!- ♂ (1767 bytes) (31 reads) 10/30/11 12:01:56
是啊,写的诗词该是捷克的味道了。。。
谢谢您的评论。
正在读有关这位诗人的介绍,特喜欢最后那句话。
Jaroslav Seifert(雅羅斯拉夫‧塞佛特)
(1901-1986)
捷克詩人,作品主題圍繞著愛情,藝術,和對祖國的熱愛。是民族詩人的典型,也是近代捷克最偉大的詩人。一九八四年榮獲諾貝爾文學獎時已重病在身,兩年後便與 世長辭,享年八十六歲。 著有詩集,小說,散文集和回憶錄《世界如此美麗》,作品不僅對捷克文學有深遠影響,更受到一般人民的喜愛。從1948年共產黨政府在捷克成立,乃至 1968年蘇聯鎮壓捷克,塞佛特被孤立,打壓,甚至遭到軟禁。晚年詩作雖然只能以「地下」方式默默流傳,但當詩人重病在床時,門外滿是群眾,沈默的表達他 們的關心和支持,受捷克人民喜愛由此可見。
回憶錄《世界如此美麗》
這是一本捷克當代最偉大的詩人所寫的回憶錄:
關於愛情和藝術,關於母國和美好的人們。
當世界給捷克生命中難以承受的重,
捷克卻給了世界最美好的歌聲。
聆聽歌聲之前,我們先將時間回溯到1968年。
彼時蘇聯坦克入侵捷克,武力鎮壓布拉格。
米蘭‧昆德拉選擇流亡,一如他筆下隨時出走、生活在他方的詩人,
塞佛特選擇留下,對抗生命中巨大的哀傷。
昆德拉寫的是詩人的輕盈不定,塞佛特則活出詩人的昂然貞定。
當自由的昆德拉在世界文壇發亮,
我們不禁好奇起另一個詩人的命运:
他無畏的寫詩,演說,抗議,生病,然後遲緩的死去。
諾貝爾文學獎花了很長的時間才抵達他的病床,
世人的目光或許還要更久以後才會知曉他的超拔。
但我們知道,當眾神在天秤的那頭放上災難和悲慘,
捷克可以在這頭輕輕安上一首他的詩。
-惊堂木!- ♂ (1767 bytes) (31 reads) 10/30/11 12:01:56
• 我猜这作曲家是Smetana。画家是谁?请展开说说第9重内涵,如果N>=9? -尘埃2.0- ♂ (213 bytes) (39 reads) 10/30/11 13:07:13
• 呵呵,作曲家也没猜对:)其它的问题嘛, -惊堂木!- ♂ (64 bytes) (21 reads) 10/30/11 18:14:39