那一天起两人心里都存了戒心。陆帆主动把平时做饭的责任承担起一半。他试图使自己专心备战GRE，为了避免老李找他聊天，改躲到图书馆三楼的一个僻静处学习。然而时常没由来的看着看着书就出了神。方佳对他的责备他没放在心里，因为他清楚自己的确用心不够，她责备得有道理。然而那番打人的对话却象搬不去的巨石沉甸地压在他的心头。
陆帆自认为方佳放弃了国内快乐的生活，他爱她甚至可以为了她去死。他敢肯定自己无论如何都绝对不可能动手伤害方佳，她为什么要提出一次动手便不可饶恕的警告？只能说明在她眼里他成了凶恶暴力之人，这深深地刺伤了他骨子里骄傲的自尊。陆帆相信方佳也不会动手打自己，但方佳即便一时生气打了他十次甚至一百次他也可以原谅她，绝不会因此而提出离婚。然而方佳竟然不会因为一次动手原谅他，这巨大的反差同时让他极度沮丧。她不再是过去的方佳了，过去他考得更差，甚至撒了谎方佳也没生这么大的气。美国让人变得现实而感情淡薄。陆帆以前几乎每一两天都要黏着方佳亲热，即便方佳疲劳或没心情，他兴头上依然会恬着脸要求，让方佳嫌太过频繁。那天以后，他骤然变了个人，突然对性丧失了兴趣。
方佳察觉到陆帆的变化。她原以为他只是一时钻牛角尖，过几天就会淡忘，谁知一周过去陆帆依旧如故。她向陆帆解释了几次她并不是真的觉得陆帆会动手打人，同时理性地分析只要动了一次手，就绝对会有第二第三次，她预警的本意不过是为了避免发生那样的事。陆帆只是听着，没什么表示。方佳甚至床上采取了主动，陆帆表现得兴趣缺缺，匆匆敷衍了事，过程中毫无由衷的兴奋和情感交流。方佳倦了，感觉陆帆根本没有诚意敞开心扉，而她自己开始跟导师做研究，越来越忙，繁忙中心情不免烦躁，愈发觉得陆帆不体谅她。不努力学习也就罢了，这么大的人了还跟一个孩子似的赌气不懂事。她也赌气懒得跟陆帆交流。一天到晚除了回去吃饭睡觉，家也不想回了。陆帆开始由着性子难受赌气，等到看到方佳真正烦恼之后又想起方佳过去的好来，怀疑甚至自责自己反应过度。他真心希望方佳快乐，几次想对她说好了，让我们忘记这件事吧，然而方佳板着的面孔让他的话憋在嗓子眼，始终说不出口，而心情一天坏过一天。冷战时间一长，两人都麻木了。
GRE的成绩出来，陆帆考了一千八百多。秋季的入学申请已经错过，只能申请春季。春季入学一般不提供奖学金，即便提供，陆帆估摸凭自己的本科和TOFEL、GRE成绩，能录取已是侥幸，拿奖学金根本无望，要上学首先要操心的是学费。
陆帆在图书馆找到老李探询有什么门路可以打工挣钱。老李和pizza店老板最近不对路，又和老婆因钱的事吵了架，烦躁得想走得远远的，便说他有一个朋友在Boston，问陆帆愿不愿意一起去Boston找中餐馆打工。陆帆想想离春季开学还有几乎半年，可挣不少钱，立即答应了。
晚饭时他很随意似地跟方佳提起打算去Boston打工。方佳有些错愕，半天没有说话。她不反对陆帆打工，有点事做总比一天到晚在家闲着也是闲着要好，何况还能挣点学费。但Boston离这相距四五个小时车程，两人没有车也不会开。在一起已经缺乏交流，分开两地岂不更加生分？
方佳迟疑了半响说：“在家也可以好好练习一下英语。重考一遍TOFEL、GRE，看能不能下次考高一些好争取到奖学金。要不再把以前学过的捡一捡，免得一上学手忙脚乱。”
陆帆道：“我不想再考了。我第一学期可以少选几门课。反正多了我也应付不过来。”
方佳看他似乎心意已定，沉默半响道：“你们打算什么时候走？”
陆帆道：“老李说越快越好，趁有些学校还没放暑假，学生没去打工，机会多一些。后天就走。”
方佳想不到陆帆说走就走，事先完全没一点没露口风。既然他存心不跟自己商量就和老李说定，事到如今再说什么又有何用？
第二天晚上方佳从实验室回来，见桌边放着鼓鼓的行李包。方佳道：“你和老李说好时间了？”
陆帆道：“明天早上七点半他来接我。”
方佳道：“你身上带了多少钱？”
陆帆道：“一百。”
方佳从身上拿出一叠二十元的美钞说：“这么点钱一开始怎么够用？我今天到银行取了点钱。你多带一点，拿三百吧。开那么远的车，老李开车，油钱总得你出。”
陆帆想了想接过钱数了五张，把剩余的还给她说：“我就拿一百。我是去挣钱，不是去花钱。”方佳默默地在床边坐下，随手把剩下的钱塞在枕头下面。
陆帆先去洗了澡。方佳洗了出来他已经睡了。方佳却无法入睡。她躺在床上怔怔地望着窗外，月光透过枝叶在窗帘上留下斑驳的影子。方佳只觉伤痛如同这黑暗充满了每一个角落般充满了她整个肺腑，泪水悄然地从她眼角一串串地流出。这段时间的冷战让她以为她的心已冷了，她今天已经做好陆帆走的心理准备，这时却突然止不住的伤悲。她曾经全心全意地爱着躺在她身后背朝着她的这个人，但这人却变得越来越陌生和冷漠。当年那个散漫却充满阳光，在长江边上大喊方佳我爱你一生一世，抱着她快乐地飞旋的大男孩难道就永远只能在记忆里出现了吗？
