阿彭策尔(Appenzell)镇是内阿彭策尔州府所在地,位于瑞士东北角,靠近奥地利和列支敦士登。因为地理位置和交通的原因,阿彭策尔仍然保持着古老的传统和习俗。阿彭策尔以其舒缓起伏的丘陵、亮丽彩绘的木屋和宁静祥和的田园风光,吸引着八方游客。
阿彭策尔的奶酪很有名,小镇附近的Stein村有一个奶酪加工厂供游客参观、品尝。对于喜欢奶酪的人来说,阿彭策尔的奶酪香味浓郁;而对我们这些不太喜欢奶酪的人(其实奶酪做的一些食品包括披萨、lasagna、奶酪蛋糕我还是喜欢的),觉得那味道还是太浓了点。
如果在八月中到九月中去,还可能碰上农家把他们夏天放养在高山上的奶牛赶回村庄的庆祝仪式,穿着传统服装的人们,伴着鲜花簇拥的奶牛,兴高采烈地走下山来,也算是阿彭策尔的一个节庆活动了。春天把奶牛赶到高山上放养时,也有同样的仪式。小镇上有很多彩绘的木屋,色彩鲜艳,还有许多漂亮的铁艺。在镇中心的步行街上逛一逛,能感受到这个地区人们悠闲的生活方式。
1. 与阿彭策尔地区最高峰同名的Santis旅店
2. 我们住的旅店,下面是餐馆
3. 铁艺直截了当地显示了旅店提供的服务
4. 彩绘木屋
5. 镇中心步行街,那个白底直立着的黑熊是内阿彭策尔州的标志(flag,coat of arms)
6. 小镇尽头
7. 起伏和缓的丘陵
8. 奶牛回村的庆祝仪式,有时还有身穿传统服装的儿童领着山羊开路(照片来自网络)
内阿彭策尔州是瑞士最小的州,还保留着一年一度公开举手选举州政府官员和通过地方法规的传统,这个传统可以追溯到六百多年前的中世纪,每年四月的最后一个星期天在阿彭策尔镇中心广场举行。
9. 举手选举的雕像
10. 露天选举的盛况(照片来自网络)
阿彭策尔还是徒步的好地方,这个地区纵横交错的徒步路线,覆盖起伏和缓的丘陵和拔地而起的高山。其中很独特的是阿彭策尔可以让你体验赤脚徒步的乐趣,有专门赤脚徒步的步道。另外一个旅游项目是找一家提供草垛子当床的农家住宿,有些小孩会觉得新鲜、好玩。
我们选择的徒步路线是Ebenalp -> Schafler -> Meglisalp -> Seealpsee -> Wasserauen,大约五个多小时。这是www.ebenalp.ch上推荐的11条徒步路线中最后一条的改良版,那条步道原来会经过阿彭策尔地区最高峰Santis峰(2504米),需要八小时,我们没有这么多时间,就从中截去了Santis,从山中客栈Schafler直接去Meglisalp。徒步的起点Ebenalp(1644米)可以从Wasserauen乘缆车上去,从起点到Schafler客栈是上坡。Meglisalp之前的那一段比较陡,有些exposed的地方,但边上都有绳子、铁链之类可以扶手,没感觉到有啥危险。从徒步的终点回阿彭策尔可以乘火车,15分钟车程。持瑞士火车通票者,乘缆车仍然是半价。
11.
12. 这个山脊的背后能看到Santis峰,阿彭策尔地区山峰的海拔不高,夏天只有Santis峰附近有点雪
13.
14.
15. 农场的木屋,有的是奶酪加工场
16.
17.
18. Schafler客栈
19. Seealpsee湖
20.
21.
22.
23. Mesmer客栈 ,在这里吃的午饭。只记得那肉肠之咸啊,也令人难忘
24. 换个角度看Seealpsee湖
25.
26. 豁然开朗
27. Seealpsee湖畔怡然自得的奶牛和悠扬的铜铃声
28. 从Seealpsee湖走回Wasserauen的路上
29. 再来一张阿彭策尔经典照