李斯特和他的《愛之夢》

李斯特和他的《愛之夢》

李斯特出生於奧地利東部一個叫萊丁的村莊，父親是匈牙利人，母親是奧地利的日耳曼族人，因此他有兩個名字，分別是匈牙利和奧地利德語兩種拼法，他從小隨母親說德語，直到晚年才學會用匈牙利文寫作。匈牙利人自詡為歐洲唯一的有色人種，他們的姓名排列也和其他歐洲人不同：姓在前，名在後。

老李五歲時由父親教會彈奏鋼琴，八歲時開始作曲，九歲登台表演，獲得匈牙利貴族資助赴維也納學習，師從著名鋼琴教育家卡爾·車爾尼，貝多芬曾聽其演奏，並親吻其額頭。一八二三年全家遷居巴黎，隨後在巴黎首次公演獲得成功。

後來老李和達爾古特伯爵夫人生了三個孩子，其中一個女兒後來嫁給華格納。晚年的老李成為天主教神職人員，但仍然身著神父的黑袍在德國，奧地利，匈牙利和義大利各處奔走授課，並分文不取，扶助了許多年輕音樂家，如葛利格、德布西、鮑羅丁等，為普及音樂作出了相當大的貢獻。

匈牙利人為了爭取獨立，將老李看作是民族英雄，每次邀請他回匈牙利，都會舉行盛大的歡迎儀式。從老李這開始，歐洲音樂家的地位開始迅速提升，國王王公們都會對他脫帽致敬。

老李一生創作了七百多首音樂作品，並創造了交響詩這一音樂形式。他的主要音樂作品有吉普賽風格的《匈牙利狂想曲》，《浮士德交響曲》，《但丁交響曲》，《帕格尼尼練習曲》，《華格納改編作品：湯豪舍》等。有人認為他的作品技巧輝煌，內容膚淺，但他不愧是位偉大的音樂革新家，並在歷史上對改善音樂家地位，推動新生音樂風格起到相當大的作用。他最著名的貢獻包括發明了交響詩這一體裁。

老李於一八五零年將自己的三首歌曲改編成的三首抒情性鋼琴曲，就是大名鼎鼎的《愛之夢》。其中以第三首降A大調最著名，一般提他的《愛之夢》，指的就是這首樂曲。 前兩首原歌詞由德國詩人烏蘭德作，名為《崇高的愛》和《幸福的死》。第三首樂曲的原歌詞由德國詩人弗萊裏格拉特作，名為《盡情地愛》。

老李根據這首詩創作的樂曲，並沒有局限於歌詞提供的內容。原詩的情調低沈，表現了生離死別的傷感情緒，而鋼琴曲的形象卻煥發著充沛的熱情。 三首樂曲都采用夜曲體裁，前兩首不經常演出，本曲卻流傳較廣，並被改編為管弦樂曲以及小提琴或長笛的獨奏曲等。

東雲子




李斯特 Franz Liszt

 

波蘭鋼琴家Arthur Rubinstein演奏的Liebestraum 《愛之夢》

https://www.youtube.com/watch?v=nkXOrkeZyqQ

 

Horowitz 演奏的《匈牙利狂想曲》Hungarian Rhapsody No 2

https://www.youtube.com/watch?v=v95I6kGghmk