美国职场真实故事 - 白人堆里的宫心计(大结局-上)

19。心中的HERO

当人们提及天下没有不散的宴席时，多少怀着一点怜惜或感叹。但对于整天被关在
会议室里的组员来说，得知这个周末的周六和周日将会是我们项目的最后两天时，
心中无不雀跃。对我而言，更大的好消息是山将会飞来小城，陪我们度过最后这一
个需要延时工作的周末。

周五的早晨，我在酒店大堂里老远见到山微笑过度引发的鱼尾纹，张开双臂向他迎
了过去。短暂的拥抱之后，山捂住嘴巴，满脸惊恐地向我道歉。"糟糕，刚才我把你
当我女儿了。突然在你头发上亲了一下，你不会介意吧?"

我挥了挥手，"就你这个性，将来人事部接到的投诉肯定不会少。算了，我就不再给
他们多添麻烦了。"

虽然没有像哥们那样在彼此身上砸几拳，但同类之间没有没有提防，没有陷阱的游
戏玩笑，像是门外拂面的春风，让我们彼此觉得轻松愉快。

"我怎么也没想过我会主动要求回来这个项目，是真的想你们了。特别想回来看看。
说正经的，你们这次是干得真不错。客人的好评都传到公司区域老总那里去了。这
次我来，要和A一起与客人谈判，看看如何把这个项目做深做大。我也是才听说，客
人马上要搞资产重组，要把总部迁去佛罗里达。A和我的意见是，现在像我们这样年
尾，季度末这种灭火式项目只能救急，但对客人的整个长远发展利益来看，需要从
跟本上改进甚至是重新设置它的财会系统。这要是能谈下来，那以后你可得常去海
边了。我都打听过了，客人公司正对着大海，下楼就是延绵几英哩长的沙滩。景色
和小城不可同日而语。"

"这算不算是诱饵? 反正都是工作，不过有些额外的福利，我自然不会拒绝的。你呢，
可会回来跟进这个项目?"

"现在还不知道。但你别说，虽然中间离开了一两个月，一回来，发现这酒店熟悉得
跟回家差不多。脑子一麻痹，昨晚就差点闹一大笑话。你知道的，从酒店睡房出来，
一边是洗手间，一边是衣橱。我以前老住过道北边的房间，昨晚的房间却在过道南
边。房间里陈设虽然是一模一样，但左右却刚好调反。半夜里还记着左边是洗手间，
迷迷糊糊，摸黑就进去了。。。"

"太多信息，太多细节了。"我伸手挡住了脸，"下面的情节，我用十分之一的智商也
能猜得出来。"

山像做错事被人抓住的小孩，自顾自地咯咯笑不停。

工作进入倒计时，大家都份外努力，抱着电脑进进出出找客人询问最后的问题，核
对最后的账目。到了傍晚时分，A和山去和客人开了一整天会还没回来。我往墙上的
白板写了斗大的"97%"之后，吆喝了一声。"想回家的，别忘了我们都得共进退。做
完工作的，请举手。没完成的，赶快求救。没啥不好意思的。"

一时间，同事们纷纷起身离座，开始相互串连。先完成工作的，主动帮助还没完成
工作的其它成员，连小组和小组之间的界限也全打乱了。交谈提问议论，指手划脚
评点，热火朝天得有华尔街股市交易的劲头。

按现在的进度，除了某些账户等待客人的信息外，估计明晚之前可以全部完工。我
望着眼前的一群年轻人，眼光依旧清亮，身手依旧矫捷。这些日子来朝夕相处，彼
此从陌生到熟悉，从怀疑到信任，变成现在的相互鼓励相互帮助，其中的酸甜甘苦，
只有身在其中，才能完全体会。

忙到晚上七点多，A和山开完会回来，向大家转达客户对工作进度的满意，并证实了
明天是最后一天工作日。如还有未完成的工作，由小城当地的员工接手。从外地来
的同事们，可以开始订明天的机票准备回家了。

欢呼声中，我站起来发言。"大家明天就要各奔东西了，希望以后还能有合作的机会。
在座的，有和我一样坚持了四个月的，也有刚参加这个项目两三个星期的。我现在
再怎么强调，也无法表达清楚我对诸位的感激。我真心感谢大家的帮助，让我的工
作变得顺利很多。临别之际，我不知道该送什么样的礼物给大家，既然我们的‘真
人才艺秀’还没轮到过我，我想借此机会，送一首歌给大家。再说最后一句，你们
在座每一位，面对高压力的工作环境，表现出来坚韧不拔的勇气，和高度的敬业态
度，让你们成为我心目中的英雄。"

我打开手机，在里面找到了我想献给大家的歌， "Greatest Love of All".
随着Whitney Houston的伴唱，我用激昂的歌声唱出我心中想对大家说的话。

I believe the children are our future 我坚信孩子是我们的未来
Teach them well and let them lead the way 教导好他们并让他们成为领路人
Show them all the beauty they possess inside 告诉他们他们所拥有的美丽内涵

Give them a sense of pride to make it easier 给他们充分的自信
Let the children's laughter remind us how we used to be 让孩子们的笑声使
我们回想起自己的过去

Everybody searching for a hero 所有人都在寻找英雄
People need someone to look up to 人们需要个英雄来敬仰
I never found anyone to fulfill my needs 我却从未遇到谁可以满足我的要求
A lonely place to be 在孤单之地
So I learned to depend on me 我学会了依靠我自己

I decided long ago, never to walk in anyone's shadows 我早已决定不模仿任
何人
If I fail, if I succeed 失败也好,成功也罢
At least I live as I believe 活着，我就坚信
No matter what they take from me 不论他们从我这抢走什么
They can't take away my dignity 都抢不走我的尊严
Because the greatest love of all 因为最伟大的爱
Is happening to me  正发生在我身上
I found the greatest love of all 我找到最伟大的爱
Inside of me         正藏在我之内

The greatest love of all 最伟大的爱
Is easy to achieve 很容易做到
Learning to love yourself 学会爱自己
It is the greatest love of all 这就是最伟大的爱

And if by chance, that special place 如果偶然,你梦想的
That you've been dreaming of 特殊之地
Leads you to a lonely place 引领你走向孤独
Find your strength in love 那就从爱中找寻力量吧!