《天池天山大漠情,华文教师新疆行》
------海外优秀华文教师华夏行新疆花絮
若敏
新疆,在我的印象里是银装素裹的雪峰,烈日炎炎的火焰山,漫漫沙漠里的驼铃声,还有达坂城姑娘的婀娜舞姿。天池,天山,火焰山还有吐鲁番的葡萄都在我的梦境里出现过。亚特兰大笔会的笔友戈壁红柳就来自新疆,他笔下的新疆,美丽而富饶,带给我一个又一个的新疆梦!“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!”给学生们讲解诗的时候,大漠情怀会油然而升。在讲解《西游记》的火焰山,讲解丝绸之路曾有的辉煌,都期盼着能有一天,踏上新疆这一片神奇的土地。今年夏天的华文教师华夏行,让我梦想成真!新疆,我来了!
2015年7月8日,来自全球23个国家174人组成的华文教育资深和优秀教师华夏行的教师们,分乘4个班次的飞机,从西安到新疆乌鲁木齐。飞机穿越大西北上空时, 气势磅礴,雄伟壮观,有色彩斑斓的丹霞地貌,有银装素裹的雪山和冰川!由于飞机晚点,到达酒店已经快10点钟了,但是,太阳却刚刚落山,夕阳晚霞为我们露出了笑颜。我们下榻的酒店,整洁干净,设备齐全。我住在18楼,乌鲁木齐高楼林立,灯火通明,熙熙攘攘,十分繁华,与我想象中的大漠城市相去甚远!酒店位于市中心,交通十分便利。汇集世界名牌的商城就在隔壁,包罗万象的超市,也就是步行5分钟的距离。自助晚宴琳琅满目,有新疆著名的手抓肉,大盘鸡,还有甜美的西瓜和哈密瓜,鲜美的蘑菇汤,让人唇齿留香,回味无穷!
7月9日上午9点,在新疆师大温泉校区名师大讲堂举办了欢迎仪式,牛汝极副校长代表师大致辞,他对代表团一行的到来表示热烈欢迎,并向各位代表介绍了新疆师范大学概况及华文教育情况。
随后,栾睿教授为我们讲授了《新疆的历史与宗教》,我们从中学习到了很多关于新疆的知识。特别是了解到新疆的少数民族问题,怎样在经济发展的今天,各民族相互容纳,理解和接受,尊重少数民族的宗教信仰,这些栾睿教授通过图文并茂的演讲,娓娓道来。她的讲座生动具体,主题鲜明,分析透彻,为我们打开了一扇了解新疆的窗口,她的许多建议,非常有用。感叹新疆的风能发电,了不起!也十分担忧一切向钱看,追求利润和贪婪,对大自然毁灭性的破坏,如阿尔泰山与和田玉的过度开发等等!这个讲座,至今回想起来还久久不忘,大家都期待,在保护自然环境的前提下,有规划合理地开发,会让新疆越来越美!
提起新疆,歌舞之乡的美誉,名不虚传。7月9日下午,我们身临其境,感受到新疆歌舞的魅力!师大舞蹈队的新疆姑娘和小伙子们,为我们带来了一台新疆歌舞的表演。美丽的新疆姑娘舞姿绚丽,婀娜动人,英俊帅气小伙子们的舞步,刚劲挺拔,热情奔放。新疆歌手的歌声清澈嘹亮,荡气回肠,这个表演让我们近距离地体验到新疆维吾尔族,哈萨克族等少数民族音乐和舞蹈的魅力!能歌善舞的新疆民族,充满了阳光和活力!新疆的少数民族是能歌善舞的民族,相对而言,汉族就腼腆不够大方。在新疆舞表演以后,舞蹈演员邀请大家上去互动!大家在演员的带领下,跳起了新疆舞,感觉好极了!
接着,在昆仑校区的国际教育大厦,陆亦农教授,进行了《世界遗产在新疆》的讲座!她详细介绍了新疆的天山,丝绸之路,新疆维吾尔木卡姆等主题!丰富的世界遗产,绝美的新疆风光,以及优美的木卡姆都让华文教师受益匪浅!
讲座之后,师大安排教师前往野马集团的古生态园,进行新疆古生物生态文化考察。坐落在鲤鱼山公园内的生态园,属于园中园,园内收集保护了硅化木,沙漠胡杨,黑铁陨石,普氏野马,汗血宝马等大量珍贵古生态资源。非常奇妙的是,公园依山而建,我们乘电梯到达山顶公园,里面没有游人,特别为我们开放。汗血宝马是世界上最纯种的马。现在,只有土库曼施坦有2000匹。名字汗血马是因为马在奔跑时脖颈流出的汗有红色 物质,鲜红似血,故称为汗血马!它速度快,耐力强,曾为成吉思汗发动闪电战,横扫欧亚大陆,立下汗马功劳!骑手们驾驭着汗血马在园内奔跑,一展雄姿。
7月10日是教师们期待的日子,在张全生老师的带领下,我们来到了梦寐以求的天池边,“一池浓墨沉砚底,万木长毫挺笔端。”天山天池是世界自然遗产,天池湖水清澈,晶莹如玉,天山环抱,云杉塔松傲然挺拔,秀美壮观。天山天池,也称为“瑶池”,是冰蚀堰塞湖,碧水似镜,博格达雪峰倒映,如诗如画。我和玉兰,文烈等老师们,一路同行,途中遇到志愿者小马和大伟,他们热心地为我们拍照!天池边的瀑布飞龙潭,气势磅礴。不过,天池的水真得很凉!我们徒步走到飞龙潭瀑布,最后,回到定海神针。新疆的壮丽风光让教师们赞不绝口。
文化考察结束后,晚上,在酒店的会议厅,代表们就“如何激发学生兴趣”,“华文课堂活动设计”,“华文教材使用”,“中华传统文化教学实践”四个主题,进行了分组讨论,代表们积极探讨,分享经验,对华文教育提出了宝贵的建议,这次活动对进一步推动华文教育在全球的发展有非常积极的作用。
7月11日上午,教师们在师大昆仑校区听取了《维吾尔木卡姆音乐》的讲座,讲座在视频和图片的介绍中,生动有趣,让我们感受到木卡姆音乐的魅力!
接着,我们乘车前往石河子参观军垦博物馆。提到新疆,一定要提到新疆兵团几代军垦人的贡献!这是令人震撼的博物馆。从当年的屯垦创业,到今天的再创辉煌! 兵团儿女走过了一条非常艰苦的路程,看完展览,感慨万千,了不起的兵团人!这个博物馆让我们了解了新疆在治理沙漠,营造绿洲,恢复生态环境等方面取得的成绩,看到石河子由戈壁荒滩变成园林城市的图片,你会由衷地钦佩和感叹。
随后,我们前往昌吉“回民一条街”,品尝回民小吃,体验回族文化。如果要品尝新疆的小吃,昌吉回民街是不能错过的!在这里,做法考究,美味飘香的回民小吃让人垂涎欲滴!这么多小吃,应该试那一种呢?别急,我们的志愿者之一,小马哥是回民,在他的介绍和带领下,我们品尝了油糕,羊肉火烧,丸子汤,粉汤,酸奶等等!油糕内有芝麻和果仁, 非常香甜!其他的小吃也非常好吃!这里商铺林立,人群熙熙攘攘,多家老店前,排着等候的长队!这些小吃一点都不比豪华大餐逊色,我们吃得很开心!由衷地希望政府能够好好保护这些具有民族特色的文化传统。
7月12日上午,教师们在酒店的五楼会议厅听取了张洁教授《汉语词汇教学方法与技巧》,张教授从生词释义,设计生词练习等几方面入手,生动形象地讲述了她的教学方法。《民族舞蹈教学与体验》陈琛老师带领大家学习维吾尔舞蹈麦西莱普与纳孜尔库姆,教师们在音乐的伴奏下,学得认真,翩翩起舞,。
下午,教师们步行前往新疆自治区博物馆参观,馆内收藏丰富,这里的出土文物非常珍贵。参观使教师们对新疆的地域特征,悠久的历史文化,出土文物有了进一步的认识和了解。
7月13日,我们前往吐鲁番进行绿洲文化考察。我们参观了坎儿井、交河故城、火焰山,葡萄沟等地,体验了吐鲁番的人文风情以及独特的绿洲文化。我们还走访了维吾尔族民居,了解葡萄干的制作过程。吐鲁番之行,精彩独特,我们在火焰山旁跳跃,在葡萄树下起舞。那美丽的一幕幕,至今还令人心动。
晚餐时,新疆师大的工作组特别为冯馨慧、余春伟、高继国,翁秋风四位老师准备了生日蛋糕,国侨办的汤翠英副司长和师大的何峰主任给四位教师赠送了生日礼物。全场教师用生日快乐歌为他们送上了祝福。烛光映虹了寿星们的脸,冯老师激动得说,谢谢大家,给了我们一个这么美好的生日祝福。
7月14日9:30,2015年华文教育优秀和资深教师华夏行的欢送仪式,在明园新时代酒店五楼会议厅举行。国侨办文化司副司长汤翠英及新疆师大校长卫利.巴拉提等领导出席了欢送仪式。
卫利.巴拉提校长总结了新疆行的活动。
汤司长表示活动虽然结束了,但各国间华文教育合作与交流才刚刚开始,希望教师们在华文教育之路上,携手共进。印尼的彭则翔老师,马来西亚的李金桦老师,比利时的李雪莲老师,还有来自美国的我,分别代表参加这次活动的174位教师发言。我们对国侨办和新疆师大表达了真诚的谢意,感谢国侨办提供的宝贵机会,感谢师大工作组热情、细致、周到的服务。教师和师大还互赠礼品。
能作为教师代表发言我感到非常荣幸,我的发言如下:
“国侨办汤翠英司长,王小也女士,新疆师范大学的卫利-巴拉提校长和各位领导及工作人员,来自海外的华文教师们,大家早上好!
我是来自美国亚特兰大现代中文学校的中文教师若敏。非常荣幸受老师们的委托和推举,代表老师们做个简短的发言。特别感谢国侨办组织主办的华夏行,由新疆师范大学承办的新疆行和陕西师范大学承办的西安行,老师们收获很多。
新疆行让老师们心潮澎湃,热血沸腾。不论是关于新疆的历史,人文,宗教,世界遗产,维吾尔木卡姆,新疆舞蹈等全方位的介绍,还是天山天池,吐鲁番,石河子,昌吉回民街,历史博物馆等地的实地考察体验,让老师们从各个不同的角度,认识了新疆,了解了新疆。
在中文教学这个板块,教授们的讲座以及以华文教育为主题四个专题的讨论、交流和互动,让华文老师受益匪浅!来自不同国家的华文教师,也由于这次活动结缘,这份情谊,温暖和珍贵,源远流长,对华文教育的互助和交流,有非常深远的意义!这次的新疆行,堪称完美和圆满。老师们发自内心地感激!我们满意,很满意,非常满意!
人们常说,细节决定一切。从几个小细节,我们感受到组织者和志愿者老师的细致和周全。
1)从西安飞往乌鲁木齐的班机晚点70分钟,韩涛带领第三组的队员,在酒店大堂为大家看护行李,让老师们去用餐。
2)来到乌鲁木齐以后,有的老师水土不服,感冒发烧,韩涛带老师去药店买药。后来,新疆师大又特别为老师们安排了医生。
3)我们组的老师马兆辉,我们称他为小马哥,不仅跑前跑后,为大家拍照,而且,在昌吉回民街为老师介绍风土人情,带领老师品尝回民经典小吃。
4)阿依努尔是一位非常漂亮的维族姑娘,能歌善舞,在每次旅行的大巴里,不仅教大家唱歌,还搞起了歌唱表演互动,不同国家的老师纷纷上台献歌,让旅程充满了欢歌笑语。
5)非常感谢张全生老师带领的20位志愿者老师,为大家提供了全方位的服务。张老师每天都工作在第一线,他深入每一个组,了解第一手资料,协调和处理突发状况,保证了174人的团队,圆满地完成了新疆行的活动。
最让我感动的是昨天在吐鲁番发生的一幕,一位老师不小心遗失了IPAD,十分焦急,这时,一位清洁工,将拾到的IPAD,送到了老师的手中。这一幕让许多老师非常感动,这就是朴实,真诚,善良的新疆人,从这位清洁工的身上,我们感受到新疆的山美,水美,人更美!
明 天,我们即将启程回到世界各地,这次华夏行虽然只有短短的15天,但我们看到的,听到的,学到的知识,却是终身难忘的!感谢国侨办,新疆师大,陕西师大为 我们提供的这次学习机会,我们感激和感恩!我们会把所见所闻,新疆和西安的美好,带回去。我们会像种子一样,把中华文化和华文教育,带 到我们走过的每一个地方,让它们开花结果,欣欣向荣,繁华似锦,竞相开放!
最后,我们特别感谢新疆师大工作组组长牛汝极校长,副组长何峰,梁云,张全生,邓新,志愿者的帅哥和美女们,三组组长韩涛,付组长闫丽,马兆辉,阿依努尔,虞丽霞。还有阿丽娅,朱大伟,布比,李雅,韩炯,胡西塔尔,郭晓意,涂琬林,张庆伟,陈琛,鹿丹,范玥,刘鹏亮,夏添。这20位年轻的志愿者为我们带来了温暖和快乐!感谢国侨办,感谢新疆师大,感谢陕西师大!感谢,很感谢,非常感谢,是我们老师的共同心声!”
欢送仪式结束后,教师们听取了以《基础汉字教学实践》为主的讲座,讲座通过对汉字起源、构造、发展的讲解,探讨了如何用多种方法在华文课堂里进行汉字教学。下午,教师们前往大巴扎体验民俗文化,对新疆独特的少数民族工艺品有了更深的了解。
7月15日早上,我们第一批离开新疆的老师们,每人都领到一份早餐。韩涛代表工作组送我们去机场。令老师们十分感动的是,他一个人,把老师那么多的行李,一件件搬出来,看着他满脸的汗水,我们的感激之情涌上心头。韩涛,话不多,却是一个工作十分认真,踏实肯干的人。他代表了中国有理想有抱负的一批年轻教师!谢谢韩老师!
这次新疆行,从7月9日到14日,历时八天七夜。通过对教育讲座培训和新疆文化体验活动,让教师们受益匪浅。各国教师希望今后能与新疆师范大学在华文教育这个领域,有更加广泛和深入的合作,交流和联系,促进华文教育在全世界的发展。
离开新疆已经三个月了,望着窗外的星空,思绪蔓延出浓浓的思念。我们与新疆的老师们常常在微信圈里互动,上次看到8月的天池雪,也让我心生想念。我愿用一纸墨香,写下新疆八日的馨香,用文字铺垫一窗温馨的心语。新疆,天池微澜的涟漪,天山素裹的银装,交河故城的大漠,火焰山的炽热,还有吐鲁番的葡萄,在我的眼中,在我的笔下,也永远留在了我的心里!新疆,我们还会再见!
(文章中选用新疆师大的照片,李添老师的天山照片,在此表示感谢!)