“有的时候他们写你好, 有的时候他们写你坏, 但从商业的角度来看, 只要他们写你, 对你来说就是好的。”(The Art of the Deal, 1987)
“床破总统”:好玩至上,娱乐至死
如今,美国2016大选候选人、因大嘴闻名的Donald Trump有了个令人捧腹的名字:唐床破。2月以来的多场美国总统预选,让床破从一个“浮夸”的竞选者,变成了共和党内最大的黑马。这个卡通般的亿万富翁和真人秀明星,放出的话常常具有"轰炸"效果,让美国政坛大跌眼镜,却有望成为“床破总统”了。“床破总统”为何会越做越勇呢?下面请看旅美人士阎立华先生的文章:“床破总统”:好玩至上,娱乐至死。
撰文:阎立华
说明:本文为阎立华先生原创,已授权转发至公众号“文成小主”,欢迎转发、分享,转载请注明出处(ID:wenchengxiaozhu)。图片源自网络。
每次看到Trump出场,都有一丝疑惑和期望:这老头又要演啥戏?他没正形,说大话,却带来快乐。他搅和权利的游戏,却否认是Politicion。他就是--好玩!!!
■ 好玩至上,娱乐至死
好玩要有天分。
首先他长了一个好脸,不漂亮,但非常喜庆。年轻时或许英俊过,现在沧桑了,起了褶子,褶子的分布有特点,主要在脸的上半部;下半部平展,按了一张不大的嘴;鼻子短,像是可以热插拔的,能随时拆下和按上。短鼻子让嘴更显目,演讲时,嘴形的变换很快很夸张。这让观众出戏,总以为他在讲笑话。枯燥的正确政治,听不听无所谓;但免费的戏剧,不看白不看。
上紧下松的脸让人过目不忘。可人家不靠脸吃饭,单口相声能说上一小时。少不了逗笑,他会模仿Rubio的声音,会让墨西哥人修墙;一提起修墙的钱,他又避重就轻,拿万里长城说事,2000年前中国人能行,你们现在肯定行。演讲是流动的浅层思维,不断的跳跃,没有停留和深究,抛下一个又一个冲击点,观众千差万别,但总会有被某些观点撞击到,也许是非法移民,也许是虚伪政治。
这样的脱口秀有点像老式西部酒吧里的聊天,一个糟老头子,头发乱乱的,没有距离感。可他却是成功的,亿万富翁。自己的颜值对不起观众,但帮衬的太强--三任太太,一个赛一个的美艳;女儿高挑靓丽,儿子潇洒帅气;传说他跟戴安娜王妃还有故事。“我不美,但我周围的人都很美”--观众也想成为他周围的人唉。
Trump在做一次跨界打劫,好玩是他最厉害的武器。这个时代的游戏规则已经变迁--好玩至上,娱乐至死。无论是做生意,搞科技,还是选总统。
■ 互联网时代,好玩是王道
老美很早就回溯过时代对政治的影响。
国父们处在印刷时代,全靠大脑吃饭,阅读广博,逻辑清晰,思想深邃,一下笔就是独立宣言,就是宪法,200多年一字不增一字不减的。而克林顿布什们活在电视时代,要脑子,更要颜值,不帅气就宅在家里,别出来丢人现眼了;据说女主播们在梳妆打扮上远比起草稿子花的时间多。
互联网时代,脑子,颜值,都变得不那么重要,好玩是王道。
想一想,例子很多,芙蓉姐姐凤姐都红了。思想是很好,但太高深,多数老百性理解不了;颜值也加分,但那是你的,与我无关,再说网上好看的画画多了去了,犯不着看你啊。逗乐就不同了,一高兴,一心动,都是自己的感受。
这种变化随处可见。比如出版业,史书汗牛充栋,可当年明月还是写了“明朝那些事儿”。立马有人跳出来指责戏说历史,不准确。这挡不住明月的爆红,因为他用”好玩“的方式重新解构了历史,真实的历史是什么,本来就说不清;明月勾起了读者对历史的兴趣。换个说法,我们要的不是所谓正确的灌输,而是一个Trigger去触发自己探究那些尘封久远的往事。
同样,Trump并没有多少深刻宏大的思路,但插科打诨能触发选民心中某些隐隐的痛点,引起关注与思考。
在人与人的沟通中,真实的叙述不如想象的重要,如果彼此觉得好玩,才能触发更深更好的互动。所以记住了,一定要好玩。高高在上的,苦大仇深的,都没人跟你玩。
链接:“床破语录”:带你认识“真性情boy”
[关于自己]
“哦,我真心是个聪明人。”(TIME, 2011.4.14)
“我太有才了。有些人会说我非常、非常、非常有才。”(Fortune, 2000.4.3)
“我为什么这么好看?原因之一是我很有钱。”(ABC“早上好, 美国”, 2011.3.17)
“……想占我便宜的人绝对没好果子吃, 惹过我一次绝对不会想惹我第二次。我不喜欢被挤兑被占便宜。但你看看我们国家现在的处境, 每个人都想当家做主。”(Playboy, 1990.3)
“对一个人来说, 自己永远是最重要的, 这一点, 很遗憾, 我深信不疑。”(Playboy, 1990.3)
"我绝不会为大实话道歉。"(Fox News, 2015.7.5)
[关于自己的财富]
“我很乐意给别人看我的存折, 因为上边好多零。”(TIME, April 14, 201114)
“我的净资产现在有80亿, 很快就会涨到100亿, 净资产哦, 不是总资产, 不含债务, 净、资、产……我不是吹牛, 信不信随便, 我不吹牛。”(New York City, 2015.6.16)
[关于种族]
“我和黑人兄弟关系好得很。我和黑人兄弟关系一直很好。”(Albany’s Talk 1300, 2011.4.14)
“找工作的时候, 学历高的黑人比同等学历的白人更吃香……要是让我重活一次, 我更想当个黑人学霸, 我真的觉得他们更有优势。”(NBC News, 1989.9)
“我雇黑人帮我数钱……我不开心。事实上我只想让带基帕帽的小矮子干这个活儿。”(USA Today, 1991.5.20)(基帕帽Kipah, 犹太男性传统头饰)
[关于中国]
“全球变暖是中国人提出来服务中国人的, 中国人想让美国制造业完蛋。”(Twitter, 2012.11.6)
“我了解中国人, 我从中国人那赚了不少钱, 我知道中国人想啥。”(Xinhua, 2011.4)
“我和中国人处的老好了, 特别好, 不骗你。”(TIME, 2011.4.14)
[关于墨西哥移民]
“墨西哥政府强制输出一帮恶棍到美国, 因为他们很聪明, 他们比咱们那些当官的聪明。”(NBC News, 2015.7.8)
“杰布·布什没法和墨西哥人谈判, 他会跟墨西哥人说, ‘来吧来吧’, 然后墨西哥人来了, 世界充满爱啊, 呵呵。”(Birch Run, Mich., 2015.8.11)
“我会让拉丁裔给我投票, 因为我会给他们提供工作的机会, 那些没工作的拉丁裔, 给我投票, 他们就会有工作了——我给他们的。”(NBC News, 2015.07.08)
[关于女人]
“在床上, 我从来没遇到过任何挫折……”(Surviving at the Top, 1990)
“在《谁是接班人》(美国一档真人秀节目)里, 所有女嘉宾都跟我调情。这并不意外。”(How to Get Rich, 2004)
“这个世界上我最喜欢的就是女人, 但是她们可不是大家说的那副样子, 她们比男人坏多了, 也更有侵略性。”(The Art of Comeback, 1977)
“乐趣都在追的过程中, 一旦你追到手了, 就会觉得没意思。我认为有野心的、成功的男人对女人的感觉都是这样的。你同意吗?说实话, 你同意的吧?”(TrumpNation: The Art of Being The Donald, 2005)
[关于女儿]
“你知道谁是世界上最美的美人之一吗?而且我帮忙早就了她?伊万卡, 我的女儿, 伊万卡。她7尺的身高, 魔鬼身材, 她当模特赚了很多钱, 很多很多钱。”(The Howard Stern Show, 2003)
“这个国家的所有人都想和我女儿约会。”(New York magazine, 2004.12.13)
“……哦她身材确实很好。我曾说过, 要是她不是我女儿, 我会和她约会。”(ABC “The View”, 2006.03.06)
[关于家庭]
“相较之下, 我的孩子们并不出色。成功人士的孩子们一般都不会太成功, 他们没什么天赋。这个事儿你只有试过才知道。”(Playboy, 1990.3)
“……有钱了, 你想要几个孩子就要几个孩子, 当个有钱人养孩子会简单很多。”(TrumpNation:The Art of Being The Donald, 2005)
“对我来说养孩子最大的困难是没时间。我有些朋友扔下他们的生意去陪孩子, 而我的反应是:‘饶了我吧’!”(New York magazine, 2004.12.13)
“我的婚姻, 可能是我唯一可以容忍的生活中的不完美。”(Surviving at the Top, 1990)
“……你需要爱, 你需要信任, 你需要性, 你需要的太多了, 这些东西太复杂。”(Esquire, 2004.1.)
[关于希拉里]
“如果希拉里·克林顿都不能让她丈夫满意, 那她凭什么认为自己能让美国人民满意?”(Twitter, 2015.4.16)
“我知道有些政客喜欢女人但不敢说, 因为他们怕失去同性恋的选票。”(Playboy, 1990.3)
[关于媒体]
“有的时候他们写你好, 有的时候他们写你坏, 但从商业的角度来看, 只要他们写你, 对你来说就是好的。”(The Art of the Deal, 1987)
“判断一件事是不是个‘大事’, 我的判断是, 我的名字上了报, 又引起了别人的兴趣, 那么就是了。”(Donald Trump: Master Apprentice, 2005)
“媒体把我描绘成一个不怕事儿大的人, 说实在的, 我觉得我不是那样的, 我觉得我完全被曲解了。”(New Yorker, 1997.05.19)
[关于出名]
“争议就是卖点。”(The Art of the Deal, 1987)
“我玩儿的就是大家的幻想。所以, 一点点夸张没什么坏处。”The Art of the Deal, 1987)
“你知道什么叫‘妇孺皆知’?我跟你讲。你看街角的尼利亚人, 他们不会说英语, 什么都不知道, 新泽西人雇他们卖手表, 当我走过时, 他们会喊‘特朗普特朗普’, 这就是‘妇孺皆知’。”(New Yorker, 1997.5.19)
“当电视明星让我欲罢不能。”(TrumpNation:The art of Being The Donald, 2005)
“我是名人, 我也没辙, 还能怎么样?躲石头缝里?”(USA Today, 2004.2.27)
[关于财产]
“因为我很成功, 赚得到钱, 上得了头条, 还写了畅销书, 所以与那些没什么名气的人相比, 我有更多机会去宣扬我的观点。”(The America We Deserve, 2000)
“我喜欢娱乐产业, 我喜欢它庞大的规模, 我喜欢它的纸醉金迷, 最重要的, 我喜欢源源涌来的钱。”(The Art of the Deal, 1987)
“虽然没什么用, 但我确实有个80尺的大客厅。”(The Art of the Deal, 1987)
“当个有钱人是一种怎么样的体验?有钱人随便矫情。”(New York magazine, 1985.2.11)
[关于“赢”]
“为了赢我乐意去做任何事情, 只要是合法的。”(The Art of the Deal, 1987)
“你没赢过你就永远也放不下。我赢过, 我总是赢, 高尔夫、网球什么的都是。我就是人生大赢家, 我告诉别人我赢了, 因为我真的赢了。”(TrumpNation: The Art of Being The Donald, 2005)
“没赢的时候我就不开心, 不开心的时候我就抱怨, 我抱怨抱怨抱怨直到我赢。”(CNN, 2015.8.10)
“没有压力的时候你从来不知道你能有多大潜力, 你以为你打不过的人, 其实就是个棒槌。”(New York magazine, 1994.8.15)
[关于“输”]
“不自负的人?就是个卢瑟。”(Facebook, 2013.12.9)
“大卢瑟们, 看不惯我的家伙们, 抱歉啦, 我的智商属于最高那一档, 你们其实也知道的啦。”(Twitter, 2013.5.8)
[关于政治]
“当今社会的一个主要问题是, 政坛就是个大写的丢人, 好人都不进政府。我想改变这个现状。”(The Advocate, 2000.2.15)
“我们的领导都很蠢, 他们都是大傻子。哦这太让人难过了。”(Las Vegas, 2011.4.28)
“我不想当总统。百分之百确定。不过如果我们国家继续堕落的话我可能会改变主意。”(Playboy, 1990.3)
“权利就是蛀虫。”(Playboy, 1990.3)
“如果一个叙利亚疯子搞炸了枚核弹, 然后整个世界就噗, 没了。这叫什么事儿?”(New York Times, 1984.4.8)
[关于美国]
“我觉得, 要是变善良变温柔, 那美国就不是美国了。”(Playboy, 1990.3)
“说美国的价值, 我看到的就是对犯罪的包容, 人们不敢说‘我支持死刑’。坦白说, 我就支持。当你不能把抢劫、打人、杀人、虐待90岁老妈妈的王八蛋送进坟墓, 你说这个国家的未来在哪里?”(Playboy, 1990.3)
来源:观察者网,http://www.guancha.cn/america/2016_03_04_352966.shtml
http://www.wanhuajing.com/d293738
It was hard to watch the way he treated those around him, issuing peremptory orders—“Polish this, Tony. Today.” He met with the lady who selected his drapery for the Florida estate—“The best! The best! She’s a genius!”—who had selected a sampling of fabrics for him to choose from, all different shades of gold. He left the choice to her, saying only, “I want it really rich. Rich, rich, elegant, incredible.” Then, “Don’t disappoint me.” It was a pattern. Trump did not make decisions. He surrounded himself with “geniuses” and delegated. So long as you did not “disappoint” him—and it was never clear how to avoid doing so—you were gold.
What was clear was how fast and far one could fall from favor. The trip from “genius” to “idiot” was a flash. The former pilots who flew his plane were geniuses, until they made one too many bumpy landings and became “fucking idiots.” The gold carpeting selected in his absence for the locker rooms in the spa at Mar-a-Lago? “What kind of fucking idiot . . . ?” I watched as Trump strutted around the beautifully groomed clay tennis courts on his estate, managed by noted tennis pro Anthony Boulle. The courts had been prepped meticulously for a full day of scheduled matches. Trump took exception to the design of the spaces between courts. In particular, he didn’t like a small metal box—a pump and cooler for the water fountain alongside—which he thought looked ugly. He first questioned its placement, then crudely disparaged it, then kicked the box, which didn’t budge, and then stooped—red-faced and fuming—to tear it loose from its moorings, rupturing a water line and sending a geyser to soak the courts. Boulle looked horrified, a weekend of tennis abruptly drowned. Catching a glimpse of me watching, Trump grimaced.
http://www.vanityfair.com/news/2015/12/donald-trump-mark-bowden-playboy-profile