今天偶然看到这个纪录片《寻梦 牡丹亭》，讲的是关于著名音乐家谭盾和“昆曲王子"张军、舞蹈家黄豆豆联袂打造中国首出实景园林昆曲《牡丹亭》的幕后故事。
对于《牡丹亭》的认识，apple之前只不过知道是一个为爱情死复还魂的古代女子冲破封建礼教追求自己幸福的故事。也大约知道是昆曲著名的曲目。第一次近距离接触昆曲《牡丹亭》是两年前带朋友去周庄游玩的时候，经过古戏台，正好上演的是杜丽娘和春香早起梳妆打扮准备游园之前的一段戏，孤陋寡闻的我固然是听不懂那一词一曲的，只见古妆扮相的演员们一颦一笑、翻转婀娜煞是好看，幸亏在这古色古香“凤凰藻井”的戏台两侧，有一对显示台词的电子屏幕，细瞧之下，哎呦，这词也写的太美了，从“度娘"那截了一段来，细细品味一下:
《牡丹亭》第十出 惊梦---明·汤显祖
【绕池游】〔旦上〕梦回莺啭，乱煞年光遍。人立小庭深院。〔贴〕炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年？〔乌夜啼〕“〔旦〕晓来望断梅关，宿妆残。〔贴〕你侧着宜春髻子恰凭阑。〔旦〕翦不断，理还乱，闷无端。〔贴〕已分付催花莺燕借春看。”〔旦〕春香，可曾叫人扫除花径？〔贴〕分付了。〔旦〕取镜台衣服来。〔贴取镜台衣服上〕“云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。”镜台衣服在此。
【步步娇】〔旦〕袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。〔行介〕步香闺怎便把全身现！〔贴〕今日穿插的好。
【醉扶归】〔旦〕你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填，可知我常一生儿爱好是天然。恰三春好处无人见。不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。〔贴〕早茶时了，请行。〔行介〕你看：“画廊金粉半零星，池馆苍苔一片青。踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。”〔旦〕不到园林，怎知春色如许！
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶再不提起。〔合〕朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱！〔贴〕是花都放了，那牡丹还早。
【好姐姐】〔旦〕遍青山啼红了杜鹃，茶蘑外烟丝醉软。春香啊，牡丹虽好，他春归怎占的先！〔贴〕成对儿莺燕啊。〔合〕闲凝眄，生生燕语明如翦，呖呖莺歌溜的圆。〔旦〕去罢。〔贴〕这园子委是观之不足也。〔旦〕提他怎的！〔行介〕
……
进一步了解之后，apple知道“昆曲”是中国最古老的剧种之一，曲文秉承了唐诗、宋词、元曲的文学传统，曲牌则有许多与宋词元曲相同。难怪那么唯美。在朱家角课植园里，《牡丹亭》在这几位艺术家的努力之下，让我们再度有机会去体会古人看戏的那种不用麦克风传送的返璞归真的状态，聆听艺人优美的唱腔与琴瑟和鸣的呼应；而将舞台移至江南园林之中，曲中景，画中人，更是灵动飘逸。我喜欢这样的延伸和“创新"，赋予了古典文化另一种新的生命。
嘉嘉的花店微信ID: appledehuadian
