（赛姬之梦—沃尔（Josephine Wall (1947—) 英国现代走红梦幻画家及雕塑家。）
(西风吹赛姬飞过海—曼托瓦诺（Rinaldo Mantovano, active between 1527 and 1539）意大利画家。)
在上山的路上，众人的哭泣声减弱了一些，然而人们越走越慢。可怜的赛姬父母默默地跟在她身边，他们认为自己不是在送她去结婚，而是送她去她的坟墓，眼泪无声地流过他们的脸颊。突然间一直无言的赛姬开口了。
“为什么你们要给本来已经不幸的时光增加痛苦？为什么你们要折磨自己的灵魂？为什么你们以泪洗面？为什么你们为我扯发捶胸？现在你们看到了我因为美丽无比而得到的回报。现在，现在你们知道了嫉妒像瘟疫一样，太晚了。当人们赞美我，称呼我新维纳斯时，你们应该哭泣，你们应该悲痛，就像我已经死了似的。现在我知道一切的不幸都是因为借用了维纳斯的名字。走吧，按照命运所定，将我置于山顶岩石之上，我渴望结束我的婚礼，马上见到我的夫君。为什么要迟后哪？为什么我要拒绝他而让世界毁灭哪？”
一片无声的沉寂，竟无人言语。赛姬冲到队伍的前面，引领众人向指定的地点前行。来到那块山顶巨岩，人们将她安置在岩石上，而后熄灭火炬，离开了那里。对赛姬的父母而言，永远的黑暗将从此开始。
人们走了，孤独一人的赛姬瑟瑟地发抖，眼泪还在不停地流过脸颊。（捷润：你去看看我上一篇中布盖罗（Bouguereau）画的那幅坐在岩石上等待自己命运的《赛姬》，你一定能读出许多内容。）
就在这时，一阵清风习习而来，慢慢渐强。一股向上的风强劲而温柔，将她缓缓托起，直上云天。原来西风神载飞拉斯（Zephyrus）来了。当一阵强风吹来，你可能感觉不舒服，它刮飞了你的帽子，却丝毫没有将你从地面升起。看来希腊的众神们的手段要领先我们这个时代的科技许多。我从来梦想着便携式个人飞行器，估计在本世纪可以实现。到时候“让我飞向我的爱人”一句诗不再浪漫，就象说“我走5分钟路到她那里”一样平淡。
飞啊，飞啊，也不知道飞了多久后，载飞拉斯将赛姬轻轻地降落在一个山谷里，一片花从中。鲜花碧草轻轻地随风抚摸着躺在花从中的她，芳香弥漫，她担惊受怕的心此时平静下来，她竟然睡着了。
一觉醒来，她情绪已经平稳，四下张望，只见巨树挺拔参天，河水象水晶一般清澈。在瀑布边上，有一座精美绝伦的房子，不象是世人所建，只象是神仙所为，她好奇地走了过去。看一眼它的大门入口，人便会感到什么是天力。看那拱门之上，不是橘木就是象牙。拱门下是黄金的立柱，墙壁为白银打造，上面刻画有飞禽走兽。地面铺满了贵重的石材，拼成图美丽的图案。房间里，平台上，处处金碧辉煌。赛姬开始怀疑自己是在宇宙大神朱皮特的宫殿里。她大着胆子在房子里转来转去，连储藏室都转到了，完全没有发现她所能想到而这里没有的好东西。金银珠宝到处都是，统统摆在外面而没有锁在柜子里。正在她瞠目张口地观望时，一个声音在她耳边响起。她环顾，却不见人。
那个声音说：“夫人，为什么您要惊叹这些财富哪？看吧，所有您所见的都是您的。去您的房间吧，在床上好好休息。您想什么样洗浴哪？您所听到的声音是您佣人的，请吩咐吧，我们会照您意愿服侍。一会儿，皇食神餐便会为您准备好的。”
（待续）
（赛姬进入丘皮特的花园—沃特豪斯（John William Waterhouse 1849— 1917)英国大画家，其作品被认为带有强烈的前拉菲尔派风格。你一定见过不少他作品的复制品，只是可能你还不知道他是谁。一位大牛画家，我喜欢。）
（赛姬—布盖罗（William-Adolphe Bouguereau 1825-1905）法国学院派大画家。上次提到过。）
（赛姬在爱之宫内—鲍恩特（Sir Edward John Poynter 1836 –London）英国大画家，曾任英国皇家学院主席。大作有《以色列人在埃及》）
