贾宝与林黛遇,薛宝拆。

我们中华文化从阴阳而来,所以汉语有无语不成对之说。

 

若干年前,有人出了一个求对题:

 

贾宝与林黛遇,薛宝拆。

 

这里面的妙处,只要熟知汉语的人才可以体会到。要翻译成外文,那个意思是出不来的。

 

后来又高人对了一个神对联:

 

陈冠吸张柏汁,谢霆疯。

 

对得绝妙,可惜有点俗了。象我这样的文人雅士,对于俗文化是很不以为然的。更加可惜的是,有些事情,比如说对联,离了俗还真整不明白。

 

正如我们常说的四大古典名著,都是以互掐为主线的。鲁迅先生说中国历史是两个字:吃人。我看是另外两个字:互掐。

 

一个薛宝拆,一个谢霆疯,难道不是一部人类发展史么!

 

 

登录后才可评论.