2015-03-26 08:48:17（原作发于文学城学商学法群组讨论区）
Caddie的故事（四）
先谢谢大家的鼓励。你们这一夸我好像又找到球场上的那种很“牛”的感觉了。 :)
曾有网友问Caddie这个网名到底是个男僧还是女僧。我第一次来子女坦时起了这么个笔名，除了caddie是老中爹（Chinese Daddie）的合成词之外，更主要的是因为我认为caddie是对当爹这个角色的最好诠释。
我自己喜欢打球，也“推”自己的孩子们打球。我最大的梦想就是在孩子们参加“大赛”的时候，亲自为他们去背包当caddie，并亲身体验他们在赛场上取得好成绩。
但他们迄今为止所能参加的AJGA上的大赛，都是不允许带caddie的。 :(
当然我所说的和我所想做的caddie，也不仅仅是球场上的。
做父母的，为了孩子能够在人生舞台上有最好的发挥，大多都会任劳任怨地帮他们把最沉重的担子背在自己的肩上，俨如高尔夫比赛中的球僮： 为他们背球包，为他们擦汗端水，为他们递上球杆，更为他们出谋划策。
现在大多公立球场都不提供caddie，球车更经济实惠，承载球包的同时还能座人，新型的球车甚至还有GPS功能。 但caddie的作用却是球车永远都不能取代的。这也许是为什么职业比赛和私人球会对caddie情有独钟的原因吧？
Caddie是比赛中唯一允许为球员出谋划策的。但这个出谋划策可没有那么简单。
首先，要想做一个好caddie，本身也必须是个高水平的球手，至少要有单差的水平，而且比赛经验要丰富。只有水平到了一定的高度而且经验丰富才能理解球场上尤其是比赛中那些比较微妙的东西，仅仅是球迷和评论员是不够的。作为父母，要想给子女高质量的建议，很多时候自己必须懂行且时刻学习新的东西，不懂的方面或者作为外行，尽量不要轻易给建议。
其次，出谋划策虽然是caddie的权利，但决不能滥用，Caddie要时刻清楚自己的身份：球场上的主角不是caddie，而是球手。赛场是球手的舞台，caddie仅仅是个幕后雇员，不是导演，也不是教练。只有球手需要建议或主动询问的时候，caddie才应该以最简洁准确的方式给出你的建议。即使给出建议，最终决定权仍然归于球手，最后的决择和操作要球手亲自作主。而且一旦决定，无论caddie同意与否，你的职业操守要求你必须无条件地全力以赴提供所有支持。
除了在技术和策略上出谋划策外，caddie更重要的功能在于和球员一块或者帮助球员调整心理和情绪，尽量在比赛最关键时刻保持最佳竞技状态。这就要求caddie本身的心理素质一定要过硬，而且还懂得如何帮助球员调节的好方法。这一点想做好往往比技术策略上提供建议更难。如果平时caddie和球手没有建立在深度相互信任基础上的一个健康关系，那么就不可能在比赛中起到这种作用，作为caddie这将是一种失职。
Caddie看似一个简单的工作，但要想做好，其实很难。
Caddie, 任重而道远。
