我见到的第一个偷渡客
多年不写东西了，可最近总有提笔码字的冲动，让我欲罢不能。川普当政，移民问题又被提及，这使我忆起我接触和接待过的偷渡客和各式移民。
一次在上班，老板告诉我，一会儿移民局的官员会领个大陆偷渡客来，让我接待一下。我们公司的老板是个喜欢政治的人，桌上摆着跟里根等四个美国总统的照片。可能是公司里只有我一人是大陆出来的吧，所以让我接待。等人来了我一看，还是个小女孩嘛 （叫她F吧）。才16岁，只是哭，不会英文，没法跟移民官沟通。我问F是怎么来的，她断断续续地说，是浙江温州人，跟蛇头出来，走了一个多月才到关岛，到机场就被扣了，也不知蛇头哪儿去了。问她跟父母联系过吗，她说没有，更是大哭。我跟那个移民官说：“让她给中国家里打个电话吧。”按F给的电话号码，我拨通了她家的电话，她对着话筒叫了声爸，就哭得更厉害了，一句话也说不出来。要知道那时的电话费很贵，打中国一分钟要1.70美金多，我只好要过话筒跟她父亲简单说了几句，叫他放心，女儿平安，被安置在少管所。她父亲告诉我F的姑姑在纽约，她手里有电话和地址。看着面前这个哭肿了眼的小女孩，想到对美国女孩来说16岁是很特殊的，称作Sweet 16 – 甜蜜的16岁。而F却在16岁经历了这么多的恐惧、焦虑。我说了些安慰的话，叫她不要害怕，有什么需要打电话给我。那个移民官看F不那么哭了，很高兴就带她走了。我也不明白移民官带她来干嘛，可能就是让她见见中国人，开心点。
过了两天，快到午饭时间了，那个移民官又打电话给我，说他们在外面，让我问问F想吃什么，我说“那还用问吗，当然是中餐了，你带她到中餐馆就好了。”
圣诞除夕那天，再次接到移民官的电话，问能不能带F到我家来，因为别的孩子都回家过圣诞了，只剩她一个人，怕她想家再哭。我说当然欢迎了。没多久移民官开车带F来了，我问可不可以带她出去玩，他说没问题，去哪里都可以，就是晚上5点钟要接F回去。说完他就走了。那时大学放假了我女儿刚好在家，我就叫她开车带F出去逛逛，感受一下西方圣诞的节日气氛，另外给她照几张像，留个纪念。
又过了些日子，突然接到移民官的电话说：“明天开庭，我们认为她一定想回家跟父母团聚，我们很快会送她回中国。”我一听，这哪儿是当年中国人的思维呀！她跋山涉水，从中国偷渡到越南，在漆黑的夜晚，提心吊胆，在泥泞的小路上，深一脚浅一脚，冒着随时有被抓住的危险，那是多大的勇气和期望呀。历经千辛万苦才到了美国，怎么会想回去呢？我说让我问问F吧。移民官说，“她就在这，我正想让你告诉她这个好消息。”我问F，“你想回中国吗？他们要送你回去。”女孩说不，她想到纽约找姑姑。我又让F叫移民官听电话，我问他，F想去纽约找她姑姑，有可能吗？移民官告诉我，那要叫她姑姑找律师。必须明天出庭。我又问那F的姑姑可以打电话进来吗？他说不可以，但律师可以。接着我把这些话转告给了F，F拜托我给她姑姑打电话。
我急忙给F的姑姑打电话，告诉她事情紧急，赶快找律师云云。接下来的整个下午和晚上我都没消停，一会是F的姑姑打电话，一会又是律师来电话。我告诉他们，我什么也不知道，我只是无偿充当翻译，所知就是明天开庭，律师到场F才可能留下。想必纽约那头也是忙了一晚。
数日后，F从少管所打来了电话，欣喜地告诉我，她要去纽约姑姑那了，所以跟我告别，又一再谢谢我。我为她高兴，告诉她照片洗出后寄给她。那时还没有数码相机，照片直到现在还在我手里，因为我事后怎么也找不到那张写着地址的小纸条了，我也不记得她和她姑姑的名字，只记得好像姓方。一晃20多年了，当初的小女孩已经近40岁了，不知她生活得好吗？
戴山 12/29/2017 写于San Francisco
