繁体字的“邊”和简体字的“边”,它们的部首相同,就是走之旁的“辶”,意味着它与走路有关。但是,两个“辶”里面的字却不一样。
繁体“邊”里面的字是“臱”,乃是“山崖边缘”的意思。一个人自己走到山崖的边缘自然是危险的,所以这个“臱”字的部首是个“自”字,警告你记得好自为之。
而简体的“边”呢,它里面的字是“力”,这就叫人有点犯糊涂了:已经走到山崖的边缘了,再加把劲用“力”,岂不是更快掉下去?
这时候,你就要明白原来这个“臱”字的发音是Mian,与“勉”是同音字。你可以一目了然地看到,“力”的旁边是个“免”字。也就是说,它是在提醒你千万要小心,谨慎行走才能“免”除掉下去的危险。
为着怕你不以为然地不听话,另一个与“力”同音的字又出现了:“勵”,它毫不客气厉害地警告你,千万不要乱来啊,我能勉强尽力而为的,也就到此为止——到“边”了!
对于喜欢在法律边缘钻空子,或玩擦边球的人来说,明白走山崖迟早会碰到“边”的道理是有益的。
我们不能不惊叹,恐怕世界上还没有哪一种文字,能像汉字如此生动活泼,几乎随口而出,就能借着同音或谐音字,贴切地围绕着一个主题,把人毫不费力地带到目的地。
看更多汉字的解析,请到网站:hanzimima.com