七律 韵和曲未平诗友老父及衡阳雁诗友

孤城玉碎月如霜。烽烟散尽处,策马别咸阳。
打印 被阅读次数

经清泉兄指点后改进的版本如下:(同时在后面加了注解)

 

疏帘筛月夜微凉,梦里咸阳草正芳。

玉立画船秋水澈,晚来林径野花香。

黄莺二月啼新树,孤雁并州谋稻粱。

回首灞桥烟柳处,一泓春水照鸳鸯。

注解:

  1. 秋水,这里指少女清澈明亮的眼睛, 见杜甫 《徐卿二子歌》:“大兒九齡色清徹,秋水為神玉為骨。”
  2. 稻粱谋,本指禽鸟寻觅食物。杜甫《同诸公登慈恩寺塔》:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”常用作比喻人之为生计奔波四方。

 

原版如下:

疏帘筛月夜微凉,梦里咸阳草正芳。

玉立横塘秋水澈,晚来林径野花香。

黄莺二月啼新树,鸿雁并州谋稻粱。

回首河梁烟柳处,一汪绿水照鸳鸯。

 

曲未平诗友父亲原玉:

兆丰春色换凄凉,二月江南草竞芳。

高树枝摇千叠影,名花风送一园香。

轻烟袅袅升霄汉,紫燕双双绕画樑。

触目伤离多懊恼,妒抛石子打鸳鸯。

 

衡阳雁诗友原玉

蓬门散发不凄凉,看尽山川海四方。

才对兰亭吟曲水,又窥南岳赋衡湘。

锦官城外武侯柏,王谢堂前飞燕梁。

越女西湖羞对客,却抛花瓣戏鸳鸯。

yongshi99 发表评论于
回复 '曲未平' 的评论 : 谢曲兄雅评!
曲未平 发表评论于
谢谢对家父旧作的唱和!尤喜二、四两联!咸阳、并州的典似可不用,梦里家园草正芳,鸿雁天涯谋稻粱,更能会意。个见而已。
登录后才可评论.