试译古诗—-回乡偶书

回乡偶书

贺知章

少小离家老大回，

乡音未改鬓毛衰。

儿童相见不相识，

笑问客从何处来。

 

Back in Hometown

Fled with tender foot returned with ache,

Kept my tongue but not my mane.

Children came and a stranger in sight,

Would you tell where you from.