公冶长篇第二十三、四:伯夷、叔齐不念旧
原文:
5.23: 子曰:“伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希。”
5.24: 子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”
译文:
5.23: 孔子说:“伯夷叔齐不记仇,因此怨恨也少。”
5.24: 孔子说:“谁说微生高直率?有人求醋,向邻居求来醋给他。”
短评:
自己家没有醋就回绝好了,还去邻居家求来再给人家,这哪里是直率,这是矫情。这的确是件小事,但是说明微生高不是一个正直的人。人心不正,就有可能偏向恶。
公冶长篇第二十三、四:伯夷、叔齐不念旧
原文:
5.23: 子曰:“伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希。”
5.24: 子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”
译文:
5.23: 孔子说:“伯夷叔齐不记仇,因此怨恨也少。”
5.24: 孔子说:“谁说微生高直率?有人求醋,向邻居求来醋给他。”
短评:
自己家没有醋就回绝好了,还去邻居家求来再给人家,这哪里是直率,这是矫情。这的确是件小事,但是说明微生高不是一个正直的人。人心不正,就有可能偏向恶。