失去后,才知珍惜、倍加怀念
谨以此文致敬中国长者江泽民
1994年10月,我在北京创办了一家公共关系公司,主要的商业是为在华的国际计算机企业提供公共关系服务,美国的计算机企业AST、Compaq、Cisco、Microsoft、Intel、HP、Dell及众多的硅谷半导体公司等许多企业都曾在不同的时期是我的长期客户,其中Microsoft和Intel是我在中国最大的商业客户,我的公司为这两家美国公司提供公关服务的时间超过10年。
1995年,微软在全球推出了当时最富革命性的产品Windows95,也就是这一年9月,刚刚新婚不久的比尔盖茨和沃伦巴菲特开始了他们的中国之旅,他们试图去了解更多的中国文化,他们计划去新疆、甘肃敦煌和长江三峡,并在中国赏试了飞机、火车、汽车、轮船等不同的交通工具,盖茨还在长安街上骑了自行车,当然他们其中一个重要的行程就是拜访中国国家主席江泽民,与以往的中国领导人接见外国来宾不一样,这次见面不在人民大会堂和钓鱼台国宾馆等传统地方,江泽民专门在中南海瀛台接见了盖茨一行18人,他就象一个导游一样带领盖茨、巴菲特参观中南海瀛台和“蓬莱阁”,十分豪迈地朗诵了李白的诗,并请当时陪同盖茨访问的时任微软中国总经理杜嘉滨作翻译,那次访问给盖茨、巴菲特留下了深刻的印象,事后,杜嘉滨总经理在与我一次吃饭时介绍了陪同盖茨拜会的经过,开公司之前,我在中国做了8年新闻记者,写了无数的文章,当即手头发痒,就根据杜嘉滨的口述写了下图的文章,由于江泽民见盖茨和巴菲特没有任何记者在场,微软也没有要求就此事提供公关宣传,我写的文章也没有告诉杜嘉滨,我觉得这个内容很有意思,就将文章发给了人民日报海外版,但相关编辑不敢发,给我退了回来,因为这种涉及国家领导人的文章只有新华社可以发,否则会有政治问题。
大概当时我偶然见了四川成都一家民营小报《电脑报》的老板牛波,与他讲了这件事,他十分感兴趣,并马上在《电脑报》头版全文刊登,后来国内一些媒体开始转载,不知道是什么人最后将文章送到了江泽民的桌子上,突然有一天杜嘉滨接到江泽民主席秘书的电话,问这篇文章是怎么回事,江主席与盖茨、巴菲特见面的内容怎么披露出去的,杜嘉滨十分紧张,就说“他给微软在中国的公关顾问公司的总经理讲了这个故事,并没有要求他写出去,他可能是当过记者的原因,自作主张写了出去”,并忙问秘书,主席是否不高兴了,秘书回答的大致意思是江主席只是了解事情经过,没有不高兴,他读了文章,觉得写得很好!“我们的记者应该写这样的文章”云云…,杜嘉滨这才松了一口气,然后给我打电话讲了这件事,不过最后提醒我,“你是微软在中国的合作伙伴,不再是一个记者,以后这种事,最好提前告诉我们一声!”
1996年,时任Intel CEO 安迪·格鲁夫出版了他轰动全球的管理著作《Only The Paranoid Survive》,1997年中国的出版社也在中国推出中文版的《只有偏执狂才能生存》当时Intel中国公司觉得这件事对中国企业家的成长有帮助,也对Intel在中囯的品牌推广有正面价值,Intel中国公关团队将我们招到Intel办公室讨论如何利用这本书做点宣传,最后制定了一套执行计划,其中有一个选项是让我利用自己在新闻界的人脉去游说当时中国发行量最大的报纸,新华社主办的《参考消息》能否刊载这本书的一些章节,我当即去找了时任《参考消息》科技版的主编张朋,张朋是一个十分开明的人,曾在海外工作多年,他也认为这本书很好,值得在《参考消息》上刊登,随后,我们公司协助《参考消息》从这本书中选择了一些章节,并做成了10篇文章在《参考消息》上连载,文章刊出来几篇后一天,我记得是一个五一长假中的一天,我接到张朋的电话,他问我手中是否有这本书的英文版书籍,我问他怎么回事,他急促的回答,刚才新华社的社长秘书打电话给他,江主席看了《参考消息》连载的《只有偏执狂才能生存》的几个章节,要求新华社尽快给中南海送去英文原版书,江主席想看这本书的英文原版,张朋并嘱咐我,这事很急,让我尽快将英文书直接送到中南海东门传达室,别耽误时间。我紧急开车去了Intel北京的办公室,取了一本英文原著的精装版,然后直接开车送到了中南海东门传达室,交给工作人员,说是江主席要的书。
令人难忘的九十年代,我每天想的都是公司的发展和变化,怎样去租更大的办公室,招更多有才华的人,几乎每过几个月就有一位美国大公司的CEO来访,我们就有大单,忙碌之外,公司就有了更多生意,挣更多的钱,那时总觉得繁忙,每天早晨的太阳都与昨天不一样!
谨以此文致敬刚刚过世的中国长者江泽民!