最近文学城博客中有一篇博文,"理解你们的悲痛,不能认可你们的矫情"。 https://blog.wenxuecity.com/myblog/79049/202301/5785.html 1 作者 Mr.covi20在文中对习近平领导中国政府”3年清零/一夕崩溃"的抗议表现,作了本末倒置的辩护 -- 指责中国大众对中国政府的抱怨是"太矫情", 把自己的不负责的结果归罪于政府。 “总之,虽然非常理解2位大姐的悲痛,..., 但是实在不能认可她们的矫情,因为她这是发自内心的傲慢与偏见,以及不检讨自己,把责任推诿给别人的恶劣做法"。在文中,作者 covi20如是说。 作者 covi20先生根本不知道,一个社会为花税人的钱来豢养一批人组成政府,管理社会,恰恰是因为大众的不完美。 2 The public is unwise in nature, that's why they have to be led, guided, and governed. Having been recognized since forever long ago, this common sense is the sole reason for a government of any shape and form to exist in the first place. Once a government must use the public's shortcomings to justify the failure of its own governing operation, this government loses the justification of its very existence, right away.
大众不明智的天然特性,是它们需要引领和统治的原因。这一自古以来就被认知的常识,是任何形式的政府存在的唯一原因。一旦一个政府必须用大众的缺陷作为自己操作失败的原因,这一政府则立刻失去了自身存在的根本理由。 4 covi20 先生, 如果你必须为习近平的抗疫溃败做辩护,你需要首先弄清楚,一个社会为什么需要政府。恰恰是因为大众的"矫情", 习近平才有了那份工作。否则,纳税人花钱养着他干什么。 而事实是,疫情在中国大规模扩散后,当中国大众惶惶不可终日的时候,国家主席习近平却拒不露面,拒绝给大众最起码的心理安慰。这份安慰,不需要疫苗,特效药,仅仅需要领导人的一份责任心,同情心,同理心。习近平在最关键的时候,放弃的他作为领袖的责任。 With an alley of a very telling name like Mr. covi20, the Chinese government does not need an enemy(有一位有着说明一切名字的covi20先生作为盟友,中国政府不需要敌人)
bybybaby: 观大外宣在您的地盘上恭恭敬敬,
****
1
我的地盘上我说了算, My castle, my rules/在她的地盘上她说了算, Her castle, her rules.
牢记这一点,在她的地盘上说她的话题,我小心谨慎;在我的地盘上说我的话题,她客观讲理。
尽管我认为她是利用客观讲理来避重就轻,但这样的事谁没做过?
2
通过讨论让对方改主意几乎不可能,而那一丝几乎不可能的可能性,大多只能来自于我们耐心平静地表明自己的道理。这时候,形式比内容重要。哪怕不会100%被接受,能被对方在不知觉中接受10%也是额外收获。随风潜入夜,润物细无声。
杨和柳: ...不过,赞成您对京妞的表扬,任何悔过自新的动向都值得表扬。
****
如果我没有读错,BeijingGirl1没有表示悔过。她也无需为自己的观点表示悔过。
1
辩论的一个技巧是:承认对方说的有理(无法否定)的部分,为自己辩论积攒一些"公正/客观"的资本(特点),用在之后辩驳对方其他观点的论述中,让后面的否定显得"客观公正",以此赢得旁听者的认同。
政府的职责就是管理社会, “而做得不好就是失职,应该下台,至少要接受问责"。这是常识,无法否定。认可这一常识不是"悔过",是赢得"客观/公正"荣誉的很便捷的方法,为后面的论述做准备。
2
于是,有了BeijingGril1的第二个评论:引用肯尼迪的话,让中国大众要听从政府的召唤,为国分忧。这是她的重点.
于是, 有了我的详细的讨论。泛泛而谈,肯尼迪的这段话放之四海,但就目前中国政府作为/百姓遭受的苦难而言,这话现在不适用
1)中国政府/习近平已经失去了道德资格,来这样呼吁社会大众为国奉献;
2)中国百姓已经承受了远远超过人正常所能/应该承受的苦难,哪怕是对自己,他们都无法给出更多了。they cannot afford to give any more, not even to themselves. 这时候再号召大众付出,是一种残忍。
3
谢谢BeijingGirl1 对我个人表示出的善意后,人情债就了了,后来的行动,就会如教父 Vito Corleone 所说, Nothing personal, it is business. (不是冲着你,而是就事论事),明确地表明,我与她在这个问题上看法天地之别。
我不会放弃我的立场。我同时相信,BeijingGirl1也不会放弃她的立场。
风中的苇絮: “有一位有着说明一切名字的covi20先生作为盟友,中国政府不需要敌人)”,哈哈,说得太好了!
***
正常的说法是, With friends like that, who needs enemies?
ShalakoW 发表评论于
杨和柳: 天哪!太阳从西边出来了!
****
Is that a fact?
ShalakoW 发表评论于
BeijingGirl1: 现在香港的那位怎么样了? 最近没看到你提 Ta 了。。。
***
1
你说的是王剑先生么? 他还在认真地做节目,证明早已成功证明上千遍的观点:中国政府不知道如何治国;我也告诉他很多遍: I know that. Any other case you can make? 让他望眼欲穿的美国航母,还未如愿地接收香港。
2
中国的事情我不了解,不知道王剑在节目中说的对不对;但我知道他讲的美国故事错误太多,多次提醒他,别讲美国故事,你不懂,放在节目中像是在卖假药。现在少提到他,因为他在节目中对美国问题(国内/国际/对华)的讨论越来也少。
明智的选择,中药铺也是药铺。
3
我不敢说我的评论/提醒起了作用,so I don't know he would thank me. But I know he does not like me.
BeijingGirl1: 当时同时从另一方面, 也有著名的美国前总统JFK说得话 - “Ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country,”。 It challenged every American to contribute in some way to the public good.
****
谢谢你的建议。
但坦率地说,这份美国总统肯尼迪当年号召美国年轻人爱国的倡议,现在不是一个好时机被中国政府,特别是习近平,拿来借用。现在不是向中国人民提这样的要求或任何要求的时候:
1) 三年清零/一夕解封, 强迫中国大众为这个国家付出的牺牲,远远超过任何人所能承受的苦难,他们无法给出更多了;大众有这样或那样的缺陷或按 covi 20 说的"矫情", 但这不意味着有人有权让他们经历如此非人性的苦难。 他们是人;
2)在习近平在向大众承认"对不起,我们做的不好,让大家受苦了"之前,他已经丧失了任何领导那个国家的道德资格;习近平那份"至高无上的傲慢", 让他不会认错,却能赖着不走,这让他的"傲慢"显得既莫名其妙,又"一点儿都不至高无上", 缺少为人最起码的"尊严";
3) 无论多么残忍,中国政府还会要求中国大众为国家做出更多的牺牲,这不叫爱国,这叫残忍;残忍,是中国政府的执政风格。
4) 你的建议要谨慎,会适得其反。如果让习近平采用,会让人想起1988年美国大选时两位副总统辩论的场景: 当共和党副总统候选人Dan Quayle (一位共和党的参议员) 提到 Kack Kennedy (肯尼迪)后,民主党副总统候选人Lloyd Bentsen 用事实回敬道: Senator, I served with Jack Kennedy. I knew Jack Kennedy. Jack Kennedy was a friend of mine. Senator, you're no Jack Kennedy.
5)习近平不是肯尼迪,not even close.
“Ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country,”首先请搞清楚这里的country,不是某党天天故意混同的governement。接下来就不用多说了,美国人每隔几年就用他们手里的选票do a great good for their country。更不用说本州、本市、本县的公共政治事务,都缺不了美国普通人的全力参与。
批评、弹劾不称职的政府官员,甚至推翻非法的政府机构,都是do good to your country。某党打下江山前就是这么宣传的。
张嘴就来的那位城头名人,细想过幕后老板跟你较起真来的后果没有?
驻足闻香 发表评论于
回复 'BeijingGirl1' 的评论 : JFK说那话之前还说: we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, in order to assure the survival and the success of liberty.
所以,JFK原话的意思是号召民众为自由而战,而不是让民众为政府而战。
A4运动就是人们在为自由而战。
当时同时从另一方面, 也有著名的美国前总统JFK说得话 - “Ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country,”。 It challenged every American to contribute in some way to the public good.